Implication - 2Baba translation in German

Implication

As I colobe your sister
As I jasi dey go ra
As I disobey my mother
I come dey get plenty wahala
As I follow the brother
As he commit the disaster
Just because say I dey there
Colo, enter the yawa

Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua
Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua

Implication

And you know
Just like Adam and Eve
Anywhere that you go I will follow
And you know
As I follow you to eat up the seed
We shall reap what we sow

Mngu orlo we mega
Mkenge we ki cha
Kwagh wou gande, mkede ava sha
Se er hanma kwagh together
Ki usu kpa se za
Havande kpa se za
Mngu undun we ga
Zanzan tartoo ava

Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua
Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua

Implication

Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua
Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua

Implication

And you know
Just like Adam and Eve
Anywhere that you go I will follow
And you know
As I follow you to eat up the seed
We shall reap what we sow

Mngu orlo we mega
Mkenge we ki cha
Kwagh wou gande, mkede ava sha
Se er hanma kwagh together
Ki usu kpa se za
Havande kpa se za
Mngu undun we ga
Zanzan tartoo ava

Implikation

Als ich mich mit deiner Schwester einließ
Als ich einfach so unterwegs war
Als ich meiner Mutter nicht gehorchte
Bekam ich jede Menge Ärger
Als ich dem Bruder folgte
Als er die Katastrophe verursachte
Nur weil ich dabei war
So geriet ich in den Schlamassel

Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua
Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua

Implikation

Und du weißt
Genau wie Adam und Eva
Wohin du auch gehst, ich werde dir folgen
Und du weißt
Da ich dir folge, um die Saat zu essen
Werden wir ernten, was wir säen

Ich bin immer für dich da, meine Liebe
Mein Blick ruht auf dir
Deine Angelegenheit ist groß, die Nachricht wird sich verbreiten
Wir werden alles zusammen tun
Auch durchs Feuer werden wir gemeinsam gehen
Auch durch Stürme werden wir gemeinsam gehen
Ich werde dich nicht verlassen
Bis in alle Ewigkeit

Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua
Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua

Implikation

Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua
Olele, olele
Ole jelapooloo lele!
Ole wua olewua
Ole jelu bu lewua

Implikation

Und du weißt
Genau wie Adam und Eva
Wohin du auch gehst, ich werde dir folgen
Und du weißt
Da ich dir folge, um die Saat zu essen
Werden wir ernten, was wir säen

Ich bin immer für dich da, meine Liebe
Mein Blick ruht auf dir
Deine Angelegenheit ist groß, die Nachricht wird sich verbreiten
Wir werden alles zusammen tun
Auch durchs Feuer werden wir gemeinsam gehen
Auch durch Stürme werden wir gemeinsam gehen
Ich werde dich nicht verlassen
Bis in alle Ewigkeit