2Baba - Oh Papa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2Baba - Oh Papa




Oh Papa
О, Папа
Why do people keep saying,
Почему люди продолжают говорить,
What they don′t really mean.
То, что на самом деле не думают.
Like When they tell you say I'm sorry,
Например, когда говорят, что сожалеют,
They only really want you to forget (forget forget).
На самом деле они просто хотят, чтобы ты забыл (забыл, забыл).
Making empty promises,
Дают пустые обещания,
That can not fulfill.
Которые не могут выполнить.
Like when it
Например, когда
Comes to really watching your back
Дело доходит до того, чтобы действительно прикрыть твою спину,
They just go foe for life
Они просто бросают тебя на произвол судьбы.
What is it am saying
Что я такого говорю,
That you do not understand.
Что ты не понимаешь?
Are you part of the Game
Ты часть этой игры
Or is it that you are just part of the plan.
Или просто часть плана?
Who should I believe in
Кому мне верить
Or should I just blank?
Или просто забить на всё?
Like when they
Например, когда
Talk about a perfect World,
Говорят об идеальном мире,
I just say it′s not going to be my generation.
Я просто говорю, что это не будет в моём поколении.
So right now how I feel inside is what
Так что сейчас я расскажу тебе, что
Imma told you, what how I am reeling.
Я чувствую внутри, что я переживаю.
Right now I put the whole
Сейчас я всецело
Of my trust on only one being.
Доверяю только одному существу.
And that is the Almighty,
И это Всемогущий,
Holy Father lay your hand on me
Святой Отец, возложи свою руку на меня
And guide me
И направляй меня
And protect me
И защищай меня
From all me enemies.
От всех моих врагов.
That's why I say,
Вот почему я говорю,
Oh papa uhhh.
О, папа, у-у-у.
You are the one that I cannot mess with,
Ты тот, с кем я не могу шутить,
I say oh papa uhhh.
Я говорю, о, папа, у-у-у.
You are the one that gives me what to eat.
Ты тот, кто даёт мне еду.
I say oh papa.
Я говорю, о, папа.
Make me the man I be and you stand me on me feet.
Сделай меня тем, кем я должен быть, и помоги мне встать на ноги.
And that is the reason,
И это причина,
Why I am crying unto you right now.
Почему я взываю к тебе сейчас.
Oh papa ehhhh, Eledumare.
О, папа, э-э-э, Эледумаре.
Why do people keep having
Почему у людей продолжают возникать
Evil intention.
Злые намерения.
Like when they tell you say I want to help you,
Например, когда говорят, что хотят помочь тебе,
They only really want you to owe them.
На самом деле они просто хотят, чтобы ты был у них в долгу.
Making lie-lie sacrifices,
Приносят лживые жертвы,
That don't mean a thing.
Которые ничего не значат.
Cos when it
Потому что, когда
Comes to really saving your
Дело доходит до спасения твоей
Soul, they just can′t go for that.
Души, они просто не могут на это пойти.
What is I′m saying
Что я такого говорю,
That you cannot comprehend.
Что ты не можешь понять?
Did you do it for da good of it
Ты сделал это из доброты
Or did you do it cos you wan go heaven.
Или ты сделал это, потому что хочешь попасть на небеса?
Who should I believe in,
Кому мне верить,
Or should I just blank.
Или просто забить на всё?
Like when they say
Например, когда говорят,
A good turn deserves another.
Добро за добро.
I say it's always good to be good. Good to be good.
Я говорю, всегда хорошо быть хорошим. Хорошо быть хорошим.
Right now what I′m
Сейчас я
Feeling inside is what imma told you, what exactly how I am feeling.
Расскажу тебе, что я чувствую внутри, что именно я чувствую.
If I do for you,
Если я что-то делаю для тебя,
I don't really give a,
Мне всё равно,
If you do bad for me eh.
Если ты сделаешь мне плохо, э-э.
Cos my father, the Almighty,
Потому что мой отец, Всемогущий,
He provide me with everything I need and guide me
Он даёт мне всё, что мне нужно, и направляет меня
And protect me from all of me enemies.
И защищает меня от всех моих врагов.
That why I say.
Вот почему я говорю.
Oh papa uhhh.
О, папа, у-у-у.
You are the one that I cannot
Ты тот, с кем я не могу
Mess with.
Шутить.
I say, oh papa. Uh huh.
Я говорю, о, папа. У-гу.
You are the one that gives me
Ты тот, кто даёт мне
What to eat.
Еду.
I say oh papa ehhh.
Я говорю, о, папа, э-э-э.
Make me the man I be and you stand me on me feet.
Сделай меня тем, кем я должен быть, и помоги мне встать на ноги.
And that is the reason
И это причина,
Why I am crying unto you right now.
Почему я взываю к тебе сейчас.
Oh papa ehhh, Eledumare.
О, папа, э-э-э, Эледумаре.
Eh Eh Oh papa ehhhh.
Э-э, о, папа, э-э-э.
You are the one that I cannot
Ты тот, с кем я не могу
Mess with.
Шутить.
I say, oh papa.
Я говорю, о, папа.
You are the one that gives me
Ты тот, кто даёт мне
What to eat.
Еду.
I say, oh papa.
Я говорю, о, папа.
You make me the man I be and you stand me on me feeeet.
Ты делаешь меня тем, кем я должен быть, и помогаешь мне встать на ноги.
That is the reason
Это причина,
Why I am crying unto you right now.
Почему я взываю к тебе сейчас.
Oh papa, Eledumare.
О, папа, Эледумаре.
Papa ehh, Eledumare.
Папа, э-э, Эледумаре.
Papa ehh, Eledumare.
Папа, э-э, Эледумаре.
Owashaga eh eh
Овашага, э-э
Owashaga eh eh
Овашага, э-э
Thank you lord.
Спасибо, Господь.
Thank you Father.
Спасибо, Отец.





Writer(s): Innocent Ujah Idibia, J Sleek


Attention! Feel free to leave feedback.