We Must Groove (feat. Burna Boy) - Burna Boy , 2Baba translation in German

We Must Groove (feat. Burna Boy)

Anyhow we be today
No matter pressure wey dey
Any obstacle on the way
I go bulldozer am straight away
Even if I get fever
Or my landlord don dey craze
As long as happiness dey my radar
I no go fit complain
I don't need to stop, to fly high, high
I get natural high
I don't need to think too much
'Cause thinking na problem, instead I reason solution
For me-me to quit, for me-me to chill
For me-me to flex and enjoy my life
For me-me to give, without explanation
For me-me to lead so e go be say-

We must groovе o, we go groove
As long as your brain still dey function
Wе go move o, we go move (Oya, tell dem)
E no matter where you come from
We must groove o, we go groove
As long as your brain still dey function
We go move o, we go move

Oghene do, oghene do
Osolobrugwe do o
The only flesh and the bone
The pot of life na your own eh
Because I'm feeeling the tension
Feeling with the pressure
Dealing with different problems of life
I know that everybody gat dem
Big man or small man
It doesn't matter if you are black or you are white
See ya tell dem

We must groove o, we go groove
As long as your brain still dey function
We go move o, we go move (Oya, tell dem)
E no matter where you come from
We must groove o, we go groove
As long as your brain still dey function
We go move o, we go move

Omo the party don scatter
The people dem no want us
Their mendula so reckless
Dey affect their belief
And if I thief, check am
Dem no go believe
How we dey spend money
Not until when the money-
Tell me wetin I go do
Just to clear your eye-eye-eye, eye
Anyhow you think am
Omo e no concern me die, ah
So make I just dey do
Wetin I dey do
If e no tell you
Jeje ni ke wu
No dey confuse
You can't walk in my shoes
No go shook your mouth for wetin no concern you
Many thing dey happen but you don't have a clue
Anything dem do, dem go start dey go
Make you no go tell somebody say I tell you
Let's just try to keep this shit between me and you

I don't need to smoke to fly high, high
I get natural high
I no need to think too much
'Cause thinking na problem
Instead I reason solution
For me-me to quit, for me-me to chill
For me-me to flex and enjoy my life
For me-me to give, without explanation
For me-me to lead so e go be say-

We must groove o, we go groove
As long as your brain still dey function
We go move o, we go move (Oya, tell dem)
E no matter where you come from
See as she fine like mamiwater
Omo see man-chester, see baka
We go move o, we go move

As we dey here dey jolly
Snake swallow money
Me sef dey jolly
Next one na Monkey
Dey here dey jolly
Snake swallow money
Next time dey jolly
Next time na Monkey

Wir müssen grooven (feat. Burna Boy)

Egal, wie es uns heute geht
Ganz gleich, welcher Druck da ist
Jedes Hindernis auf dem Weg
Ich werde es geradewegs wegbulldozern
Selbst wenn ich Fieber habe
Oder mein Vermieter verrückt spielt
Solange Glück auf meinem Radar ist
Werde ich mich nicht beschweren können
Ich muss nicht aufhören, um hoch, hoch zu fliegen
Ich habe ein natürliches Hochgefühl
Ich muss nicht zu viel nachdenken
Denn Denken ist ein Problem, stattdessen überlege ich mir eine Lösung
Damit ich aufhöre, damit ich chille
Damit ich flexe und mein Leben genieße
Damit ich gebe, ohne Erklärung
Damit ich führe, damit es dann heißt-

Wir müssen grooven, oh, wir werden grooven
Solange dein Gehirn noch funktioniert
Wir werden uns bewegen, oh, wir werden uns bewegen (Los, sag es ihnen)
Es ist egal, woher du kommst
Wir müssen grooven, oh, wir werden grooven
Solange dein Gehirn noch funktioniert
Wir werden uns bewegen, oh, wir werden uns bewegen

Oghene do, oghene do
Osolobrugwe do o
Das einzige Fleisch und die Knochen
Der Topf des Lebens gehört dir, eh
Denn ich spüre die Spannung
Spüre den Druck
Kämpfe mit verschiedenen Problemen des Lebens
Ich weiß, dass jeder sie hat
Ob reicher Mann oder armer Mann
Es spielt keine Rolle, ob du schwarz oder weiß bist
Sieh her, sag es ihnen

Wir müssen grooven, oh, wir werden grooven
Solange dein Gehirn noch funktioniert
Wir werden uns bewegen, oh, wir werden uns bewegen (Los, sag es ihnen)
Es ist egal, woher du kommst
Wir müssen grooven, oh, wir werden grooven
Solange dein Gehirn noch funktioniert
Wir werden uns bewegen, oh, wir werden uns bewegen

Mensch, die Party ist aus dem Ruder gelaufen
Die Leute wollen uns nicht
Ihre Denkweise ist so rücksichtslos
Beeinflusst ihren Glauben
Und wenn ich stehle, prüfe es
Sie werden es nicht glauben
Wie wir Geld ausgeben
Nicht bis das Geld-
Sag mir, was ich tun soll
Nur um deine Augen zu öffnen, Augen, Augen
Wie auch immer du darüber denkst
Mensch, das kümmert mich einen Dreck, ah
Also lass mich einfach tun
Was ich tue
Wenn es dir nichts sagt
Nimm es locker
Sei nicht verwirrt
Du kannst nicht in meinen Schuhen gehen
Steck deine Nase nicht in Dinge, die dich nichts angehen
Viele Dinge passieren, aber du hast keine Ahnung
Was auch immer sie tun, sie werden anfangen zu gehen
Sieh zu, dass du niemandem sagst, dass ich es dir gesagt habe
Lass uns einfach versuchen, diese Sache zwischen dir und mir zu behalten

Ich muss nicht rauchen, um hoch, hoch zu fliegen
Ich habe ein natürliches Hochgefühl
Ich muss nicht zu viel nachdenken
Denn Denken ist ein Problem
Stattdessen überlege ich mir eine Lösung
Damit ich aufhöre, damit ich chille
Damit ich flexe und mein Leben genieße
Damit ich gebe, ohne Erklärung
Damit ich führe, damit es dann heißt-

Wir müssen grooven, oh, wir werden grooven
Solange dein Gehirn noch funktioniert
Wir werden uns bewegen, oh, wir werden uns bewegen (Los, sag es ihnen)
Es ist egal, woher du kommst
Sieh, wie schön sie ist, wie eine Mami Wata
Mensch, sieh mal die Brust, sieh den Hintern
Wir werden uns bewegen, oh, wir werden uns bewegen

Während wir hier sind und uns amüsieren
Schlange verschluckt Geld
Ich selbst amüsiere mich auch
Als Nächstes ist der Affe dran
Bin hier und amüsiere mich
Schlange verschluckt Geld
Nächstes Mal amüsieren
Nächstes Mal ist der Affe dran