Target You (feat. Syemca) - 2Baba translation in German

Target You (feat. Syemca)

Hey Hey
I no go lie dey see you too
It all depends on what you won do
I can't pretend, make he just dey true
As he dey do me no so he dey do you
I no go lie I dey ha la everyday
I wonder why he no dey look my way

A be he get e something when I never do
A be he want make I samalsot too
A be he get another pattern
When I never know
Make you tell me make I do the needful
Life is too short
Baby report
Babe na me and you be our life support
I don't wanna be faithful
(A bit!)
(A be you never know)
I just wan to be a simple o!
Say
(Na so the thing go)

He get he why I dey target you
You different from the all of your Crue
He get he way you dey look me too
And that is why I dey suspect you
I know you want for us to get well
I know you want to know watin dey my head
See this love e!
I want to change it
Now you will be blissful too

Oya! oya!
Baby ki ya ki ya
Make we link up
Make Oju ko ko ro people come dey snatch us
I guarantee you I go always defend us
As I go love you he go make people jealous
I just want role me and you (ay!)
Forget whatever them do
A be he get another pattern
Wey I never see
Any how you want am
I got you and me
(I just want to be faithful)
Uh!
Abi you no go like to know
(See i just want to be simple lover)
Ha!
No let the thing go

He get he why a dey target you
You different from the all of your Crue
He get the way you dey look me too
And that is why I dey suspect you
I know you want for us to break rec
I know you want know watin dey my head
See this living I want it change
Then it will be blissful too

A peaceful chilling around my way
Good good loving for you
(Abi he get another pattern)
Wey you wan see
Make I show you for free
(I don't wanna be unfaithful)
Ha!
I dont want to be that for sure
See
I just wanna be simple lover
(Ha!)
Baby let this thing flow

He get he why I dey target you
You different from the all of your Crue
He get the way you dey look me too
And that is why I dey suspect you
I know you want for us to break rec
I know you wan know watin dey my head
See this loving
I want it change e!
And it will be blissful too
Ehen!
He get as you dey do e
He get as you dey do e
He get as you dey do me
Ehen!

He get as you dey do e
He get as you dey do e
He get as you dey do me
Ehen!

(In fact just leave am like that)
Anything wey you choose to do now na your hand he dey now.

Dich im Visier (feat. Syemca)

Hey Hey
Ich will nicht lügen, ich sehe dich auch
Es hängt alles davon ab, was du tun willst
Ich kann nicht so tun, als ob, lass es einfach wahr sein
So wie es mir geht, geht es dir nicht auch so?
Ich will nicht lügen, ich mache mir jeden Tag Sorgen
Ich frage mich, warum sie nicht in meine Richtung schaut

Oder gibt es etwas, das ich noch nicht getan habe?
Oder will sie, dass ich auch durchdrehe?
Oder hat sie eine andere Masche
Die ich noch nicht kenne
Sag mir, damit ich das Nötige tun kann
Das Leben ist zu kurz
Baby, melde dich
Baby, wir beide sind unsere Lebensstütze
Ich will nicht [nur] treu sein
(Ein bisschen!)
(Oder weißt du es noch nicht?)
Ich will nur ein einfacher Liebhaber sein, o!
Sag
(So läuft das eben)

Es gibt einen Grund, warum ich dich im Visier habe
Du bist anders als deine ganze Clique
Es gibt eine Art, wie du mich auch ansiehst
Und deshalb verdächtige ich dich
Ich weiß, du willst, dass es uns gut geht
Ich weiß, du willst wissen, was in meinem Kopf vorgeht
Sieh diese Liebe!
Ich will sie verändern
Dann wirst du auch glückselig sein

Los! Los!
Baby, schnell, schnell
Lass uns treffen
Damit die Neider uns nicht wegschnappen
Ich garantiere dir, ich werde uns immer verteidigen
So wie ich dich lieben werde, wird es die Leute eifersüchtig machen
Ich will nur mit dir zusammen sein (ay!)
Vergiss, was immer sie tun
Oder gibt es eine andere Masche
Die ich noch nie gesehen habe
Wie auch immer du es willst
Ich hab dich und mich
(Ich will nur treu sein)
Uh!
Oder möchtest du es nicht wissen?
(Sieh, ich will nur ein einfacher Liebhaber sein)
Ha!
Lass die Sache nicht gehen

Es gibt einen Grund, warum ich dich im Visier habe
Du bist anders als deine ganze Clique
Es gibt die Art, wie du mich auch ansiehst
Und deshalb verdächtige ich dich
Ich weiß, du willst, dass wir Rekorde brechen
Ich weiß, du willst wissen, was in meinem Kopf vorgeht
Sieh dieses Leben, ich will es verändern
Dann wird es auch glückselig sein

Ein friedliches Chillen bei mir
Gute, gute Liebe für dich
(Oder gibt es eine andere Masche)
Die du sehen willst
Lass es mich dir umsonst zeigen
(Ich will nicht untreu sein)
Ha!
Das will ich ganz sicher nicht sein
Sieh
Ich will nur ein einfacher Liebhaber sein
(Ha!)
Baby, lass diese Sache fließen

Es gibt einen Grund, warum ich dich im Visier habe
Du bist anders als deine ganze Clique
Es gibt die Art, wie du mich auch ansiehst
Und deshalb verdächtige ich dich
Ich weiß, du willst, dass wir Rekorde brechen
Ich weiß, du willst wissen, was in meinem Kopf vorgeht
Sieh diese Liebe
Ich will sie verändern!
Und es wird auch glückselig sein
Ehen!
Es ist die Art, wie du es tust
Es ist die Art, wie du es tust
Es ist die Art, wie du es mit mir tust
Ehen!

Es ist die Art, wie du es tust
Es ist die Art, wie du es tust
Es ist die Art, wie du es mit mir tust
Ehen!

(Eigentlich, lass es einfach so)
Was auch immer du jetzt tun willst, es liegt jetzt in deiner Hand.