Lyrics and translation 2Baba feat. Syemca - Target You (feat. Syemca)

Target You (feat. Syemca)

Hey Hey
I no go lie dey see you too
It all depends on what you won do
I can't pretend, make he just dey true
As he dey do me no so he dey do you
I no go lie I dey ha la everyday
I wonder why he no dey look my way

A be he get e something when I never do
A be he want make I samalsot too
A be he get another pattern
When I never know
Make you tell me make I do the needful
Life is too short
Baby report
Babe na me and you be our life support
I don't wanna be faithful
(A bit!)
(A be you never know)
I just wan to be a simple o!
Say
(Na so the thing go)

He get he why I dey target you
You different from the all of your Crue
He get he way you dey look me too
And that is why I dey suspect you
I know you want for us to get well
I know you want to know watin dey my head
See this love e!
I want to change it
Now you will be blissful too

Oya! oya!
Baby ki ya ki ya
Make we link up
Make Oju ko ko ro people come dey snatch us
I guarantee you I go always defend us
As I go love you he go make people jealous
I just want role me and you (ay!)
Forget whatever them do
A be he get another pattern
Wey I never see
Any how you want am
I got you and me
(I just want to be faithful)
Uh!
Abi you no go like to know
(See i just want to be simple lover)
Ha!
No let the thing go

He get he why a dey target you
You different from the all of your Crue
He get the way you dey look me too
And that is why I dey suspect you
I know you want for us to break rec
I know you want know watin dey my head
See this living I want it change
Then it will be blissful too

A peaceful chilling around my way
Good good loving for you
(Abi he get another pattern)
Wey you wan see
Make I show you for free
(I don't wanna be unfaithful)
Ha!
I dont want to be that for sure
See
I just wanna be simple lover
(Ha!)
Baby let this thing flow

He get he why I dey target you
You different from the all of your Crue
He get the way you dey look me too
And that is why I dey suspect you
I know you want for us to break rec
I know you wan know watin dey my head
See this loving
I want it change e!
And it will be blissful too
Ehen!
He get as you dey do e
He get as you dey do e
He get as you dey do me
Ehen!

He get as you dey do e
He get as you dey do e
He get as you dey do me
Ehen!

(In fact just leave am like that)
Anything wey you choose to do now na your hand he dey now.

Je te cible (feat. Syemca)

Hé hé
Je ne vais pas te mentir, je te vois aussi
Tout dépend de ce que tu veux faire
Je ne peux pas faire semblant, il faut que ce soit vrai
Comme il me traite, il ne te traite pas comme ça
Je ne vais pas te mentir, je suis fou amoureux chaque jour
Je me demande pourquoi il ne me regarde pas

Est-ce qu'il a quelque chose que je n'ai pas
Est-ce qu'il veut que je sois aussi cool?
Est-ce qu'il a un autre style
Que je ne connais pas
Dis-moi ce que je dois faire
La vie est trop courte
Chérie, fais un rapport
C'est toi et moi qui sommes notre bouée de sauvetage
Je ne veux pas être fidèle
(Un peu!)
(Tu ne sais pas)
Je veux juste être simple!
Dis
(C'est comme ça que les choses se passent)

Il y a une raison pour laquelle je te cible
Tu es différente de tout ton groupe
Il y a une façon dont tu me regardes aussi
Et c'est pourquoi je te soupçonne
Je sais que tu veux que nous allions bien
Je sais que tu veux savoir ce qui se passe dans ma tête
Regarde cet amour!
Je veux le changer
Maintenant, tu seras heureuse aussi

Allez! allez!
Chérie, ki ya ki ya
On va se retrouver
Avant que les gens ne nous regardent et ne viennent nous arracher
Je te garantis que je te défendrai toujours
Comme je t'aimerai, ça rendra les gens jaloux
Je veux juste être avec toi (ay!)
Oublie ce qu'ils font
Est-ce qu'il a un autre style
Que je n'ai jamais vu
Comme tu veux
Je t'ai et moi
(Je veux juste être fidèle)
Uh!
Ou tu ne voudrais pas savoir
(Tu vois, je veux juste être un amoureux simple)
Ha!
Ne laisse pas les choses se passer

Il y a une raison pour laquelle je te cible
Tu es différente de tout ton groupe
Il y a une façon dont tu me regardes aussi
Et c'est pourquoi je te soupçonne
Je sais que tu veux que nous battions des records
Je sais que tu veux savoir ce qui se passe dans ma tête
Regarde cette vie, je veux la changer
Alors, ce sera heureux aussi

Une paix tranquille autour de moi
Un bon amour pour toi
(Est-ce qu'il a un autre style)
Que tu veux voir
Je te le montrerai gratuitement
(Je ne veux pas être infidèle)
Ha!
Je ne veux pas être ça, c'est sûr
Vois
Je veux juste être un amoureux simple
(Ha!)
Chérie, laisse les choses couler

Il y a une raison pour laquelle je te cible
Tu es différente de tout ton groupe
Il y a une façon dont tu me regardes aussi
Et c'est pourquoi je te soupçonne
Je sais que tu veux que nous battions des records
Je sais que tu veux savoir ce qui se passe dans ma tête
Regarde cet amour
Je veux le changer!
Et ce sera heureux aussi
Ehen!
Il y a une façon dont tu le fais
Il y a une façon dont tu le fais
Il y a une façon dont tu me traites
Ehen!

Il y a une façon dont tu le fais
Il y a une façon dont tu le fais
Il y a une façon dont tu me traites
Ehen!

(En fait, laisse ça comme ça)
Tout ce que tu choisis de faire maintenant est entre tes mains.