2Cellos feat. Zucchero - Il Libro Dell 'Amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2Cellos feat. Zucchero - Il Libro Dell 'Amore




Il Libro Dell 'Amore
Книга Любви
Il libro dell'amor mi annoia
Книга любви мне наскучила
E pesa come l'anima
И тяжела, как душа
È pieno di carezze al cuore
Она полна ласк для сердца
E modi per danzare
И способов для танца
Ma
Но
Mi piace quando lo leggi tu
Мне нравится, когда ты ее читаешь
E tu di più
И ты ещё сильнее
Tu puoi leggermi il cielo al blu
Ты умеешь прочесть мне небо по лазури
Il libro dell'amore suona
Книга любви поёт
Nasce così la musica
Так рождается музыка
A volte un po' banale, stona
Иногда немного банальная, фальшивая
A volte solo stupida
Иногда просто глупая
Ma
Но
Mi piace quando la canti tu
Мне нравится, когда ты её поёшь
E tu di più
И ты ещё сильнее
Tu puoi cantarmi il cielo al blu
Ты умеешь спеть мне небо по лазури
Il libro dell'amor mi annoia
Книга любви мне наскучила
È stato scritto tanto tempo fa
Она была написана так давно
Pieno di fiori nella notte buia
Полная цветов в тёмной ночи
Che non sappiamo cogliere
Которые мы не умеем собирать
Ma
Но
Mi piace quando li cogli tu
Мне нравится, когда ты собираешь их
E tu di più
И ты ещё сильнее
Dovresti darmi fede in più
Ты должна дать мне больше веры
E ma
И но
Mi piace quello che sei tu
Мне нравится то, что ты есть
E tu di più
И ты ещё сильнее
Dovresti darmi fede in più
Ты должна дать мне больше веры
Fedi nunziali e fede in più
Обручальные кольца и больше веры





Writer(s): Adelmo Fornaciari


Attention! Feel free to leave feedback.