2Face Idibia feat. Beenieman & Reggie Rockstone - Nfana Ibaga Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2Face Idibia feat. Beenieman & Reggie Rockstone - Nfana Ibaga Remix




Yes o
Да, о ...
Zaga za
Зага за!
Well, this is Beenie Man, alongside 2Face
Что ж, это сосиска, чувак, рядом с 2-м лицом.
Kennis Music
Kennis Music
And Reggie Rockstone
И Реджи Рокстоун.
And this is the remix
И это ремикс.
Change it to church mode
Переключи его в церковный режим.
And the Lord sayeth
И Господь говорит:
Let there be light (let there be light)
Пусть будет свет (пусть будет свет).
Open up the skies and let the sunshine (let the sunshine)
Открой небеса и пусть светит солнце (Пусть светит солнце).
And then the people (the whole wide world) kneel down and pray
И тогда люди (весь мир) преклоняют колени и молятся.
Oh, Lord, have your way
О, Боже, будь по-своему!
I am yours, use your man
Я твой, используй своего мужчину.
See, once again I am coming out straight
Видишь ли, я снова выхожу прямиком.
Got a lot of funky talk wey I want circulate
У меня много веселых разговоров, я хочу, чтобы они разошлись по кругу.
Relate, cause this is a shame
Связаны, потому что это позор.
And this game got some people going insane
И в этой игре некоторые сходят с ума.
It's like they can't stand the pain
Как будто они не выносят боли.
And when they try to maintain, they got to miscalculate
И когда они пытаются удержаться, им приходится просчитываться.
Cannot even pick a good thing to emulate
Даже не могу подобрать хорошую вещь для подражания.
Coping with reality is a very difficult task
Справиться с реальностью-очень непростая задача.
Just like the refugees, the people wear the mask
Как и беженцы, люди носят маску.
2Face, Reggie and Beenie
2 лица, Реджи и Биени.
Say there's more to this life than just faking up reality
Скажи, что в этой жизни есть нечто большее, чем просто притворство реальности.
What, reality (reality)
Что, реальность (реальность)?
Yes o
Да, о ...
Nfana Ibaga
Нфана Ибага.
Never give another one yawa o
Никогда не отдавай еще один, Ява, о!
So the reason why I say nfana ibaga
Так что причина, по которой я говорю: нфана ибага.
Is that I got my conscience by my side
Неужели моя совесть рядом со мной?
Got piece of mind inside
У меня есть часть души внутри.
Almighty God o
Всемогущий Бог, о!
Never give another man sorrow
Никогда не отдавай другому человеку печаль.
No matter what they say
Не важно, что они говорят.
I'm going to make my dough
Я собираюсь заработать бабло.
Cus who God bless, no man can curse
Бог благословляет, никто не может проклинать.
No man can curse, now now
Теперь никто не может проклинать.
Open up your ears and listen wat aguan
Открой свои уши и слушай Ват агуан.
After the dusk, yea, there must be a dawn
После заката, да, должен наступить рассвет.
Then after a storm, then there must be a calm
Затем после шторма, тогда должно быть спокойствие.
True, you have your bombs, and grenades, and your arms
Правда, у тебя есть бомбы, гранаты и оружие.
True, you have your money, and your land, and all your charm
Правда, у тебя есть деньги, и земля, и все твое очарование.
Without God for your life, my brother, nothing I go gwan
Без Бога, ради твоей жизни, мой брат, я ни во что не пойду, Гван.
Them do meagina bethlehem Jesus Christ born
Они делают meagina Вифлеем Иисус Христос родился,
If you plant the seed, then you supposed to reap the corn
если вы посадите семя, то вы должны пожинать кукурузу.
Yeah, go ah killing school
Да, иди и убей школу!
Studying our analogy
Изучаем нашу аналогию.
Disrespect, 2Face
Неуважение, 2 лица.
We no go expect no apology
Мы не ждем никаких извинений.
Just fit kill all your colleagues and your family
Просто подходи, убей всех своих коллег и свою семью.
Leave your communtiy in a tragedy
Оставь свою общину в трагедии.
Everybody know that me too legit to quit
Все знают, что я слишком легален, чтобы уйти.
Everybody know that me physically fit
Все знают, что я физически подхожу.
Everybody know that me humble and cool
Все знают, что я скромна и крута.
But some people take bad man for a fool
Но некоторые люди принимают плохого человека за дурака.
Them tell me them a kill before the days of Father Noah and
Они говорят мне, что убьют их перед днями отца Ноя и
Methuselah
Метуселы.
Weli pa gon dem bury weli pa gon dem fit a resurrect
Вели-па-Гон-дем-бери, вели-па-Гон-дем-реанимируй.
Excuse me them make all them live a life just like a cigarette
Прости меня, они заставляют всех жить, как сигареты.
When we will bad man a murder, na ma mother not consider it...
Когда мы станем плохим человеком-убийцей, на-ма, мама, не считай это...
Meboom a long a beck wiet
Мибум, длинная манящая шепота.
Shatta gon da Nazareth
Шатта-Гон-да-Назарет.
Far from them, them tell me them use am as supper a motherbed
Вдали от них, они говорят мне, что они используют am как ужин на клумбе.
True, the policies and now the government don murder yet
Правда, политика и теперь правительство еще не убило.
Mi wife porta le dem a boom meda it
Моя жена, porta le dem a boom меда это
Reggie, Reggie, Reggie Rockstone
Реджи, Реджи, Реджи Рокстоун.
Is living in a world so fly
Живет в мире, который так летает.
Bring it back, eyo kid, I can't deny
Верни все назад, малыш, я не могу отрицать.
Beenie man and 2Face, Reggie Rockstone, side
Beenie man and 2Face, Реджи Рокстоун, сторона.
Ghana, Nigeria, Jamaica, don't try
Гана, Нигерия, Ямайка, не пытайся.
Feel this, high and high, you, till we die
Почувствуй это, высоко и высоко, ты, пока мы не умрем.
So if you have a junior intention, don't try
Так что если у тебя есть младшее намерение, не пытайся.
This bad man, and I will sing it to the sky
Этот плохой человек, и я спою его небесам.
Last thing I make you kiss your family, goodbye
Последнее, что я заставляю тебя целовать свою семью, прощай.
I'm living in a world where friends come out of the bag, fast
Я живу в мире, где друзья быстро выходят из сумки.
Like style trends
Как стиль тенденции
Boy, kill the man to get the man
Парень, убей человека, чтобы заполучить мужчину.
Tell me what's your defence
Скажи мне, что ты защищаешь?
It all depends on when you got that ass program
Все зависит от того, когда у тебя будет эта задница.
Hope you understand
Надеюсь, ты понимаешь ...
You formed and fow wow self
Ты сформировался и ФОВ-Вау-я!
Speak it all for all to see
Говори все, чтобы все увидели.
Recap the recap and your whole life flee
Повтори повторение, и вся твоя жизнь исчезнет.
Watch you, me and you, the same life
Наблюдаю за тобой, мной и тобой, за одной и той же жизнью.
It's only based on skin colour
Она основана только на цвете кожи.
You really have steam for the weather
У тебя действительно есть пар для погоды.
Chip on the shoulder
Чип на плече.
Ready to kill and die for the dollar
Готов убить и умереть за доллар.
The type of brother that neglects the mother
Тип брата, который пренебрегает матерью.
Ma plausticker, them hard liquor
Ma plausticker, их крепкий ликер.
Fancy cars, and the fake affections of a silver tongue gold digger
Шикарные тачки и фальшивые привязанности золотоискателя с серебряным языком.
But cause Kennis music got my back day and night
Но ведь Кеннис Мьюзик прикрывал меня днем и ночью.
And the Almighty Lord, He never let me leave His sight
И Всемогущий Господь, он никогда не отпускал меня из виду.
Everybody know that me humble and cool
Все знают, что я скромна и крута.
But some people take bad man for a fool
Но некоторые люди принимают плохого человека за дурака.
And the Lord sayeth
И Господь говорит:
Let there be light (let there be light)
Пусть будет свет (пусть будет свет).
Open up the skies and let the sunshine (let the sunshine)
Открой небеса и пусть светит солнце (Пусть светит солнце).
And then the people (the whole wide world) kneel down and pray
И тогда люди (весь мир) преклоняют колени и молятся.
Oh, Lord, have your way
О, Боже, будь по-своему!
I am yours, use your man
Я твой, используй своего мужчину.
Kennis music
Kennis music
Goodies music
Музыка вкусностей.
2Face
2Face
Beenie man
Beenie man
Reggie Rockstone
Реджи Рокстоун.
Peace
Мир ...
One love, man
Одна любовь, чувак.






Attention! Feel free to leave feedback.