Lyrics and translation 2Face Idibia feat. Fally Ipupa - Diaspora Women

Diaspora Women

them call him 2face idibia
apelle mon fally ipupa
take am na mo hu ve
hey hey
nor be small thing oh
hey hey
nor be small thing oh
oh oh
nor be small thing oh
oh oh
yeah man dollar
moni in diaspora
dedicate this one to the whole all of to y'all
love the way you sexy and you still keep your culture
humble and beautiful yet you such ah born getter
that's what me love about ya
hey hey
that's what me love about ya
oh oh oh oh
aiiih
woman i'm simple
woman i'm young
woman i'm so innocent
woman i got this word for you
even if all you gat is 50 cent
woman just pack up yourself and come
and live in my heart and pay no rent
woman dont let them know there's beauty in being decent
aiii
if i drop key on your car
key come back with the same balance
give mon cash
she come back with single balance
she say she love me but all she do is chop my money finish'
independent woman but now my contact don dey finish
what now they're not going like that
give a lagosian chance
she'll be all i wanna long for in diaspora
dedicate this one to the whole all of to y'all
love the way you sexy and you still keep your culture
humble and beautiful yet you such ah born getter
that's what me love about ya
ho ho
that's what me love about ya
oh oh oh oh
aiiih
oh muan fi muan fi ne komu man doba eey
muan fe ki don go oh my eba finish li he
patorankankin come oh come oh dem finish me eeee
oya bonu no oso
humuana muana
li put on hu oooh follow go follow ee hey
kim pasi ki aminik mama ooh kombo
aminik mama afrique
aminik mama ooh
aminik mama nigerie
mua losho ukwa follow if you can
na my mama call tosien come help me do
na im be nobody knows tomorrow
mua lo come ukwa mama afrique
my africa
oh oh
nor be small thing oh

Женщины диаспоры

меня зовут 2face idibia
зовут меня Fally Ipupa
лови, это тебе
эй эй
это не мелочь
эй эй
это не мелочь
о о
это не мелочь
о о
да, мужские доллары
деньги в диаспоре
посвящаю это всем вам, девочки
мне нравится, как ты сексуальна, и при этом сохраняешь свою культуру
скромная и красивая, но при этом такая целеустремленная
вот что мне в тебе нравится
эй эй
вот что мне в тебе нравится
о о о о
ай
женщина, я простой
женщина, я молод
женщина, я такой невинный
женщина, у меня есть для тебя слова
даже если у тебя есть только 50 центов
женщина, просто соберись и приезжай
и живи в моем сердце, не платя арендную плату
женщина, не позволяй им думать, что нет красоты в скромности
ай
если я дам тебе ключи от машины
ключи вернутся с той же суммой
дам ей наличные
она вернется с нулевым балансом
она говорит, что любит меня, но все, что она делает, это тратит мои деньги
независимая женщина, но теперь мои контакты заканчиваются
вот так вот все происходит
дай лагосцу шанс
она будет всем, чего я желаю в диаспоре
посвящаю это всем вам, девочки
мне нравится, как ты сексуальна, и при этом сохраняешь свою культуру
скромная и красивая, но при этом такая целеустремленная
вот что мне в тебе нравится
хо хо
вот что мне в тебе нравится
о о о о
ай
о муан фи муан фи не кому ман доба эй
муан фе ки дон го о моя эба закончилась
паторанканкин приходи приходи они добили меня
оя бону но осо
хумана муана
ли пут он ху ооо следуй следуй эй
ким паси ки аминик мама о комбо
аминик мама африка
аминик мама о
аминик мама нигерия
муа лошо уква следуй, если можешь
моя мама позвала тосиен, чтобы помочь мне
вот так никто не знает, что будет завтра
муа ло кам уква мама африка
моя африка
о о
это не мелочь