2Face Idibia feat. T-Pain - Rainbow (Remix) [feat. T Pain] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2Face Idibia feat. T-Pain - Rainbow (Remix) [feat. T Pain]




Rainbow (Remix) [feat. T Pain]
Радуга (Ремикс) [при уч. T-Pain]
Ever since I left you
С тех пор, как я покинул тебя,
I've been through hell and I'm back
я прошел через ад и вернулся.
Now my baby I
Теперь, моя любимая,
I wanna give you all my body and soul
я хочу отдать тебе все свое тело и душу.
How I want to
Как же я хочу
Give to you
отдать тебе
The keys to all that I've got
ключи от всего, что у меня есть.
Girl you're my star
Девушка, ты моя звезда,
You are my rainbow
ты моя радуга,
Cos now I don't see rainbows everywhere I go
потому что теперь я не вижу радуг, куда бы я ни шел.
It never used to be so
Раньше такого не было.
Oh now my heart is cold
О, теперь мое сердце холодно,
Now there's a big cloud hovering over my soul
теперь над моей душой нависла большая туча,
And I wanna shout
и я хочу кричать.
Don't wanna be on you no more
Больше не хочу быть без тебя.
Chai
Черт!
Ever since I left you girl
С тех пор, как я тебя оставил, девочка,
It's like I fell off
словно я сорвался,
Now I can't get back online since I logged off
теперь я не могу вернуться онлайн, с тех пор как вышел.
Now I'm feeling all alone
Теперь я чувствую себя таким одиноким,
I don't feel free no more
я больше не чувствую себя свободным,
I'm a prisoner for you like I'm in handcuff
я твой пленник, словно в наручниках.
Now I wonder what I was thinking when I took off
Теперь я думаю, о чем я думал, когда уходил.
Now I realise that your lips and body so soft
Теперь я понимаю, что твои губы и тело такие нежные.
Girl I'm not too proud to beg
Девочка, я не слишком горд, чтобы умолять,
I will kneel and kiss your leg cos I'm fed up
я встану на колени и поцелую твою ногу, потому что я сыт по горло.
Ever since I left you
С тех пор, как я покинул тебя,
I've been through hell and I'm back
я прошел через ад и вернулся.
Now my baby I
Теперь, моя любимая,
I wanna give you all my body and soul
я хочу отдать тебе все свое тело и душу.
In fact, I want to give you
На самом деле, я хочу отдать тебе
The keys to all that I've got
ключи от всего, что у меня есть.
Girl you're my star (T Pain)
Девушка, ты моя звезда (T-Pain),
You are my rainbow
ты моя радуга.
Heyy!
Эй!
You got away and I can't get you back
Ты ушла, и я не могу вернуть тебя обратно.
It's my fault I can't lie about that
Это моя вина, я не могу лгать об этом.
And I'm searching for you all over the sky
И я ищу тебя по всему небу,
No matter rain or sunshine
независимо от дождя или солнца.
I can't wait to make you mine
Я не могу дождаться, чтобы сделать тебя своей.
Girl, and this time I won't let you outta my sight
Девочка, и на этот раз я не выпущу тебя из виду.
I've been looking to the left to the right to the front to the back and everywhere
Я смотрел налево, направо, вперед, назад и везде,
I go
куда бы я ни шел,
I always think I see my rainbow
мне всегда кажется, что я вижу свою радугу,
And you are never anywhere to be found
а тебя нигде не найти.
I'm not trying to stress you
Я не пытаюсь давить на тебя,
No I'm not the best dude
нет, я не лучший парень,
Without you I'm a mess boo
без тебя я просто каша, детка.
I got nothing left
У меня ничего не осталось,
So I must confess
поэтому я должен признаться:
Ever since I left you
с тех пор, как я покинул тебя,
I've been through hell and I'm back
я прошел через ад и вернулся.
Now my baby I
Теперь, моя любимая,
I wanna give you all my body and soul
я хочу отдать тебе все свое тело и душу.
In fact, I want to give you
На самом деле, я хочу отдать тебе
The keys to all that I've got
ключи от всего, что у меня есть.
Girl you're my star
Девушка, ты моя звезда,
You are my rainbow
ты моя радуга.
Hey!
Эй!
Hey!
Эй!
Chineke me
Боже мой,
Girl I'm down on my knees
девочка, я стою на коленях,
Accept my apologies
прими мои извинения.
E no easy
Это нелегко.
Now I realise
Теперь я понимаю,
It should be you and I
что это должны быть ты и я,
You and I
ты и я.
Ever since I left you girl
С тех пор, как я тебя оставил, девочка,
Ever since I left you
с тех пор, как я тебя оставил,
Left you girl
оставил тебя, девочка,
See ever since I left you girl
видишь, с тех пор, как я тебя оставил, девочка.
The keys (keys)
Ключи (ключи),
Take it take it take it take it take it eyyy
возьми их, возьми, возьми, возьми, возьми, эй.
Ever since I left you
С тех пор, как я тебя оставил,
You are my rainbow
ты моя радуга.
I've been through hell and I'm back
Я прошел через ад и вернулся.
You are my rainbow
Ты моя радуга.
You are my rainbow
Ты моя радуга.
In fact I want to give to you
На самом деле, я хочу отдать тебе
The keys to all that I've got
ключи от всего, что у меня есть.
You are my rainbow
Ты моя радуга.
Ever since I left you
С тех пор, как я покинул тебя,
I've been through hell and I'm back
я прошел через ад и вернулся.
Now my baby I
Теперь, моя любимая,
I wanna give you all my body and soul
я хочу отдать тебе все свое тело и душу.
In fact I want to give you
На самом деле, я хочу отдать тебе
The keys to all that I've got
ключи от всего, что у меня есть.
Girl you're my star
Девушка, ты моя звезда,
You are my rainbow
ты моя радуга.





Writer(s): FAHEEM RASHEED NAJM, INNOCENT UJAH IDIBIA

2Face Idibia feat. T-Pain - Away and Beyond Plus
Album
Away and Beyond Plus
date of release
23-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.