2Face Idibia - Be There (rmx) ft Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2Face Idibia - Be There (rmx) ft Mi




Be There (rmx) ft Mi
Быть рядом (rmx) ft Mi
2010 baby and the music pays
2010-й, детка, и музыка кормит
Hypertech record Mr 2face
Hypertech records, Мистер 2face
And Mr incredible spit a few phrases
И Мистер Невероятный выдает пару фраз
I just wanna be, its a new phase.
Я просто хочу быть рядом, это новый этап.
Something in my mind(wanna talk bout it)
Что-то в моей голове (хочу рассказать об этом)
Feelings deep inside(do not suppress it)
Чувства глубоко внутри (не подавляй их)
This must be love, am not searching anymore
Это точно любовь, я больше не ищу
I found the one for me e yeah,
Я нашел ту самую, да,
You are my destinyI want to be the one u seek in the morning
Ты моя судьба. Я хочу быть тем, кого ты ищешь утром
Before u go to sleep at nite
Перед тем, как ты засыпаешь ночью
I just want to be the one you holding
Я просто хочу быть тем, кого ты обнимаешь
I never want to see u cry
Я никогда не хочу видеть твои слезы
Girl you know that i come running wen u call from a thousand miles
Девочка, ты знаешь, что я прибегу, когда ты позовешь, даже за тысячу миль
Yeah, i said it see, what more can i say ay ay yeah
Да, я сказал это, видишь, что еще я могу сказать, эй, эй, да
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
I just wanna be the one you love
Я просто хочу быть тем, кого ты любишь
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
I just wanna be the one you lean on
Я просто хочу быть тем, на кого ты можешь опереться
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
Just like your shadow
Как твоя тень
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
From now until tomorrow
С этого момента и до завтра
I just wanna be there hey heyShort black boy
Я просто хочу быть рядом, эй, эй. Невысокий черный парень
2 face
2face
See, i just wanna be there
Видишь, я просто хочу быть рядом
Be the sun when your waking
Быть солнцем, когда ты просыпаешься
Be your security, so let me be your gateman
Быть твоей защитой, позволь мне быть твоим охранником
If you wanna get high, i could be JAMAICAN
Если ты хочешь взлететь, я могу быть Ямайкой
Even if you wanna leave, i could be your vacation
Даже если ты захочешь уехать, я могу быть твоим отпуском
What you wanna listen to, girl i could be your station
Что ты хочешь слушать, девочка, я могу быть твоей радиостанцией
I could be your vision to be your imagination
Я могу быть твоим видением, твоим воображением
I could be the superglue for your heart when its breaking
Я могу быть суперклеем для твоего сердца, когда оно разбивается
I could slow it down, i could be your acceleration
Я могу замедлить его, я могу быть твоим ускорением
Girl, see i just wanna be your family
Девочка, видишь, я просто хочу быть твоей семьей
I want you all up in my business
Я хочу, чтобы ты полностью участвовала в моих делах
So that like you manage me
Чтобы ты управляла мной
Wanna be the Man she wanna see
Хочу быть мужчиной, которого она хочет видеть
Finally
Наконец-то
You can trust, You can bank on my love Guarantee
Ты можешь доверять, ты можешь положиться на мою любовь. Гарантирую
I just wanna be there when you really need
Я просто хочу быть рядом, когда ты действительно нуждаешься во мне
Every single story about you and every little deed
Каждая твоя история и каждый твой маленький поступок
If this is convenient
Если тебе это удобно
Let me know expedient
Дай мне знать побыстрее
I just wanna be the last ingredient you need
Я просто хочу быть последним ингредиентом, который тебе нужен
Cuz its something
Потому что это что-то
Something in my mind(wanna talk bout it)
Что-то в моей голове (хочу рассказать об этом)
Feelings deep inside(do not suppress it)
Чувства глубоко внутри (не подавляй их)
This must be love, am not searching anymore
Это точно любовь, я больше не ищу
I found the one for me e yeah,
Я нашел ту самую, да,
You are my destinyI know you must have heard a lot of stories about me
Ты моя судьба. Я знаю, ты, должно быть, слышала много историй обо мне
But with you girl there is no more lies
Но с тобой, девочка, больше нет лжи
I was lost like in the wilderness
Я был потерян, как в пустыне
But you brought me back to life
Но ты вернула меня к жизни
You answer all the puzzles in my heart
Ты ответ на все загадки моего сердца
And thats why i never want us to be apart hey hey
И поэтому я никогда не хочу, чтобы мы расставались, эй, эй
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
I just wanna be the one you love
Я просто хочу быть тем, кого ты любишь
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
I just wanna be the one you lean on
Я просто хочу быть тем, на кого ты можешь опереться
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
Just like your shadow
Как твоя тень
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
From now until tomorrow
С этого момента и до завтра
I just wanna be there hey heySaid i would never ever let you down
Я просто хочу быть рядом, эй, эй. Сказал, что никогда тебя не подведу
I dont know why i've been running away from love
Я не знаю, почему я бежал от любви
I dont know why yeah
Я не знаю, почему, да
You brought me peace of mind and thats why i never ever want us to be apart ah o hey oo
Ты принесла мне душевный покой, и поэтому я никогда не хочу, чтобы мы расставались, а, о, эй, у
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
I just wanna be the one you love
Я просто хочу быть тем, кого ты любишь
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
I just wanna be the one you lean on
Я просто хочу быть тем, на кого ты можешь опереться
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
Just like your shadow
Как твоя тень
I just wanna be there hey hey
Я просто хочу быть рядом, эй, эй
From now until tomorrow
С этого момента и до завтра
I just wanna be there hey heyTill fade
Я просто хочу быть рядом, эй, эй. До затухания






Attention! Feel free to leave feedback.