2KBABY - FAXTS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2KBABY - FAXTS




FAXTS
FAXTS
I guess you forgot my number (yeah)
Je suppose que tu as oublié mon numéro (ouais)
Bet you'll never find another(yeah)
Pariez que vous n'en trouverez jamais un autre (ouais)
I bring my brother with my brothers
J'amène mon frère avec mes frères
And if I call you my lil brother then I love ya(yeah ay)
Et si je t'appelle mon petit frère, alors je t'aime (ouais ay)
I gave my dawg the bag
J'ai donné le sac à mon chien
And damn shit ran
Et putain, ça a couru
Get that shit back
Ramène cette merde
No I ain't call'em back
Non, je ne l'ai pas rappelé
The gang gonna make sure he get smacked
La bande va s'assurer qu'il se fasse tabasser
I speak rawest faxts
Je dis les faits les plus bruts
And make that shit
Et fais cette merde
No I won't talk it back
Non, je ne le redirai pas
And keep on fallin' back
Et continue de reculer
Don't want no piece of me
Ne veux pas un morceau de moi
This 44 chop gon split yo wig
Ce 44 chop va te fendre la perruque
I keep that piece with me
Je garde ce morceau avec moi
This 223 gon flip yo whip now
Ce 223 va retourner ton fouet maintenant
Whatchu see in me
Qu'est-ce que tu vois en moi
Lil baby just know this ain't
Petite bébé, sache juste que ce n'est pas
What it is so you'll be leaving me
Ce que c'est donc tu me quittes
And I be feeling why like
Et je me sens pourquoi comme
What I did you not in love with me
Qu'est-ce que j'ai fait que tu n'es pas amoureuse de moi
But man I feel in love with you
Mais mec, je suis amoureux de toi
Look whatchu done to me
Regarde ce que tu m'as fait
I knew you wouldn't make a do
Je savais que tu ne ferais pas un do
And it get ugly
Et ça devient moche
You lied to me like I'm a Bululu
Tu m'as menti comme si j'étais un Bululu
You lost yo trust for me
Tu as perdu ta confiance en moi
Now baby tell the truth
Maintenant, bébé, dis la vérité
You don't even fuck with me wassup with me
Tu ne m'aimes même pas, qu'est-ce qui se passe avec moi
The flashiy lights and all this ice
Les lumières flashy et toute cette glace
You always suck with me
Tu as toujours succombé avec moi
I knew it wasn't right you loved my life
Je savais que ce n'était pas bien, tu aimais ma vie
Just wouldn't fuck with me
Je ne voulais pas baiser avec moi
Now Imma take a flight
Maintenant, je vais prendre un vol
And leave tonight
Et partir ce soir
So you can't come to me
Donc tu ne peux pas venir à moi
But won't e sleeping comfortably
Mais tu ne dormiras pas confortablement
Why do I got this heart
Pourquoi j'ai ce cœur
And I love so hard
Et j'aime tellement
But it don't go far 'cause it's in a hole
Mais ça ne va pas loin parce que c'est dans un trou
Baby I ain't bitchin'
Bébé, je ne suis pas en train de me plaindre
I ain't trippin'
Je ne suis pas en train de tripper
I'm still in this hole
Je suis toujours dans ce trou
Was married to the digits
J'étais marié aux chiffres
Started tripping when I hit the hoe
J'ai commencé à tripper quand j'ai frappé la hoe
Why'd you say you love me
Pourquoi as-tu dit que tu m'aimais
Got me reminiscing
Tu me fais revivre des souvenirs
Why I did can't forget the hole
Pourquoi j'ai fait, je ne peux pas oublier le trou
I knew you wasn't for me
Je savais que tu n'étais pas pour moi
A nigga could be blickin'
Un négro pourrait être blickin'
But I'm spittin' and it's hittin' hoe
Mais je crache et ça frappe hoe
Gave my dawg the bag
J'ai donné le sac à mon chien
And damn shit ran
Et putain, ça a couru
Get that shit back
Ramène cette merde
No I ain't call'em back
Non, je ne l'ai pas rappelé
The gang gonna make sure he get smacked
La bande va s'assurer qu'il se fasse tabasser
I speak rawest faxts
Je dis les faits les plus bruts
And make that shit
Et fais cette merde
No I won't talk it back
Non, je ne le redirai pas
And keep on fallin' back
Et continue de reculer
Don't want no piece of me
Ne veux pas un morceau de moi
This 44 chop gon split yo wig
Ce 44 chop va te fendre la perruque
I keep that piece with me
Je garde ce morceau avec moi
This 223 gon flip yo whip now
Ce 223 va retourner ton fouet maintenant
Whatchu see in me
Qu'est-ce que tu vois en moi
Lil baby just know this ain't
Petite bébé, sache juste que ce n'est pas
What it is so you'll be leaving me
Ce que c'est donc tu me quittes
And I be feeling why like
Et je me sens pourquoi comme
What I did you not in love with me
Qu'est-ce que j'ai fait que tu n'es pas amoureuse de moi
But man I feel in love with you
Mais mec, je suis amoureux de toi
Look whatchu done to me
Regarde ce que tu m'as fait
I knew you wouldn't make a do
Je savais que tu ne ferais pas un do
And it get ugly
Et ça devient moche
You lied to me like I'm a Bululu
Tu m'as menti comme si j'étais un Bululu
You lost yo trust for me
Tu as perdu ta confiance en moi
Now baby tell the truth
Maintenant, bébé, dis la vérité
You don't even fuck with me wassup with me
Tu ne m'aimes même pas, qu'est-ce qui se passe avec moi
Can't get a buck from me
Je ne peux pas avoir un dollar de moi
Ain't get it out the mud with me
Tu ne l'as pas sorti de la boue avec moi
Can't even thug with me
Tu ne peux même pas être un voyou avec moi
I would said you was cufin me
J'aurais dit que tu me suivais
Felt like you was done with me
J'avais l'impression que tu en avais fini avec moi
And treat me like a wannabe
Et me traiter comme un wannabe
You gonna see what I'm gonna be
Tu vas voir ce que je vais être
Don't put no one in front of me(don't put no one in front of me)
Ne mets personne devant moi (ne mets personne devant moi)





Writer(s): Christian Todd, Danny Hajj, Damichel Green


Attention! Feel free to leave feedback.