2LATE - Lucid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2LATE - Lucid




Lucid
Ясный разум
The moments when I'm lucid, I'm okay
В те моменты, когда мой разум ясен, я в порядке,
The moments when I'm lucid, I'm awake
В те моменты, когда мой разум ясен, я пробуждаюсь.
And I can't really prove how I feel this way
И я не могу доказать, как я чувствую себя.
It's a feeling that I lose as it slips away
Это чувство, которое я теряю, когда оно ускользает.
The moments when I'm lucid, I'm okay
В те моменты, когда мой разум ясен, я в порядке,
The moments when I'm lucid, I'm awake
В те моменты, когда мой разум ясен, я пробуждаюсь.
And I can't really prove how I feel this way
И я не могу доказать, как я чувствую себя.
It's a feeling that I lose as it slips away
Это чувство, которое я теряю, когда оно ускользает.
But in those moments of clarity, I'm flying
Но в эти секунды ясности я лечу,
But it's becoming a rarity to find them
Но их становится все труднее найти.
When I'm out of reality the time bends
Когда я вне реальности, время изгибается.
When I'm lucid is the only time my mind rests
Мой разум отдыхает только тогда, когда я в сознании.
When I'm smoking on the gas I get in my head
Когда я курю газ, я ухожу в себя.
I don't focus on the past, no, it's all what's next
Я не зацикливаюсь на прошлом, нет, всё дело в будущем.
But I lied for a minute
Но я солгал на минутку.
I get high for a minute
Я ловлю кайф на минутку.
And I think about all of the different times for a minute
И я думаю обо всех разных временах на минутку.
Different vibes don't forget it, it's not slipping away
Разные вибрации не забывай, это не ускользает.
Every night I've been sipping, I've been doing my thing
Каждый вечер я потягиваю, делаю своё дело.
Got a lot on my brain now, a lot on my conscience
Многое в моей голове сейчас, многое на моей совести.
Nothing's the same now,I got other options
Сейчас всё по-другому, у меня есть другие варианты.
But I'm stuck in my ways now
Но я за stuck в своих привычках сейчас.
I'm stuck in the shade now
Я за stuck в тени сейчас.
I'm tryna get paid, how?
Я пытаюсь заработать, как?
Just one of my problems
Это лишь одна из моих проблем.
I'm down and I'll stay down
Я на дне, и я останусь на дне.
Til they know my name I'll be
Пока они не узнают моё имя, я буду
Running the game
Управлять игрой.
Probably not but I'll stay hungry
Наверное, нет, но я не сдамся.
I'll stay running
Я продолжу бежать.
I'll stay on my grind til the pay come in
Я буду гриндить, пока не получу деньги.
But the pay and the game and the wage
Но деньги, и игра, и зарплата,
And the race and the chase for the cake really ain't nothing
И гонка, и погоня за пирогом - это всё ничто.
Really It distracts you from the root of it all
Это отвлекает тебя от сути.
I'm tryna find peace of mind and the root of my soul
Я пытаюсь найти душевный покой и корень своей души.
But how come when I'm high is when I'm feeling the low
Но почему, когда я под кайфом, я чувствую себя подавленным?
But I need a ride or die so I'm not feeling alone
Но мне нужна моя вторая половинка, чтобы я не чувствовал себя одиноким.
Really It distracts you from the root of it all
Это отвлекает тебя от сути.
I'm tryna find peace of mind and the root of my soul
Я пытаюсь найти душевный покой и корень своей души.
But how come when I'm high is when I'm feeling the low
Но почему, когда я под кайфом, я чувствую себя подавленным?
But I need a ride or die so I'm not feeling alone
Но мне нужна моя вторая половинка, чтобы я не чувствовал себя одиноким.
The moments when I'm lucid, I'm okay
В те моменты, когда мой разум ясен, я в порядке,
The moments when I'm lucid, I'm awake
В те моменты, когда мой разум ясен, я пробуждаюсь.
And I can't really prove how I feel this way
И я не могу доказать, как я чувствую себя.
It's a feeling that I lose as it slips away
Это чувство, которое я теряю, когда оно ускользает.
The moments when I'm lucid, I'm okay
В те моменты, когда мой разум ясен, я в порядке,
The moments when I'm lucid, I'm awake
В те моменты, когда мой разум ясен, я пробуждаюсь.
And I can't really prove how I feel this way
И я не могу доказать, как я чувствую себя.
It's a feeling that I lose as it slips away
Это чувство, которое я теряю, когда оно ускользает.
But in those moments of clarity, I'm flying
Но в эти секунды ясности я лечу,
But it's becoming a rarity to find them
Но их становится все труднее найти.
When I'm out of reality the time bends
Когда я вне реальности, время изгибается.
When I'm lucid is the only time my mind rests
Мой разум отдыхает только тогда, когда я в сознании.
I wish that I was lucid
Хотел бы я, чтобы мой разум был ясным.
I don't know how to do this the other way
Я не знаю, как это сделать по-другому.
I swear I'm feeling lucid
Клянусь, я чувствую себя просветленным.
I don't know how to prove that I feel this way
Я не знаю, как доказать, что я чувствую это.
I wish that I was lucid
Хотел бы я, чтобы мой разум был ясным.
I don't know how to do this
Я не знаю, как это сделать.
But now I'm feeling clueless
Но сейчас я чувствую себя невеждой.
I got it, I won't lose this
Я понял, я не потеряю это.
The moments when I'm lucid, I'm okay
В те моменты, когда мой разум ясен, я в порядке,
The moments when I'm lucid, I'm awake
В те моменты, когда мой разум ясен, я пробуждаюсь.
And I can't really prove how I feel this way
И я не могу доказать, как я чувствую себя.
It's a feeling that I lose as it slips away
Это чувство, которое я теряю, когда оно ускользает.
The moments when I'm lucid, I'm okay
В те моменты, когда мой разум ясен, я в порядке,
The moments when I'm lucid, I'm awake
В те моменты, когда мой разум ясен, я пробуждаюсь.
And I can't really prove how I feel this way
И я не могу доказать, как я чувствую себя.
It's a feeling that I lose as it slips away
Это чувство, которое я теряю, когда оно ускользает.





Writer(s): Aidan Fox


Attention! Feel free to leave feedback.