2M - Konfetti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2M - Konfetti




Konfetti
Confettis
Yo, Varohl
Yo, Varohl
Mhm
Mhm
Japp mot oss, vi japp tillbaks (Gobow)
Japp contre nous, on répondra (Gobow)
Det är ingen konfetti, han fyller ej år (Nej)
Ce ne sont pas des confettis, il ne fête pas son anniversaire (Non)
Men vi gjorde kalas (Rrah)
Mais on a fait la fête (Rrah)
Svart eller vit, du är mob dirty (Pow)
Noir ou blanc, tu es sale (Pow)
Jag är ingen rasist, jag skiter i ras (Nej)
Je ne suis pas raciste, je m'en fiche de la race (Non)
Rör våra bro, vi svara dem snabbt
Touche à nos frères, on leur répondra vite
För dem det tar två år att komma tillbaks (Vart är ni?)
Parce que pour eux, il faut deux ans pour revenir (Où êtes-vous ?)
Japp mot oss, vi japp tillbaks (Bom, pow)
Japp contre nous, on répondra (Bom, pow)
Det är ingen konfetti, han fyller ej år (Nah)
Ce ne sont pas des confettis, il ne fête pas son anniversaire (Nah)
Men vi gjorde kalas (Bom, pow)
Mais on a fait la fête (Bom, pow)
Svart eller vit, du är mob dirty (Pow)
Noir ou blanc, tu es sale (Pow)
Jag är ingen rasist, jag skiter i ras
Je ne suis pas raciste, je m'en fiche de la race
Rör våra bro, vi svara dem snabbt
Touche à nos frères, on leur répondra vite
För dem det tar två år att komma tillbaks (Vart är ni?)
Parce que pour eux, il faut deux ans pour revenir (Où êtes-vous ?)
I'm a fucking artist (Artist)
Je suis un putain d'artiste (Artiste)
My mum told me I'm hardest, yo (Yo)
Ma mère m'a dit que j'étais le plus dur, yo (Yo)
Jag är plug, jag är charger (Ching)
Je suis une prise, je suis un chargeur (Ching)
De släpper musik, det luktade garbage (Bush)
Ils sortent de la musique, ça sentait les ordures (Bush)
Vi gör de till targets (Rrah)
On les transforme en cibles (Rrah)
Han fick ching i hans face,
Il a eu du ching dans sa face,
Vi gör han till Scarface (Wanna be robbed?)
On le transformera en Scarface (Tu veux te faire voler ?)
Kidnappade gamet, de får ingen chans
On a kidnappé le jeu, ils n'ont aucune chance
Bandokids, vi tog de som hostage
Bandokids, on les a pris en otage
Det är jag och min bro, bro, håller oss low, low
C'est moi et mon frère, bro, on reste bas, bas
Inte sett solen dagar (Vart är solen?)
On n'a pas vu le soleil depuis des jours (Où est le soleil ?)
Mottet är YOLO, skott från en Volvo
La devise est YOLO, des coups de feu depuis une Volvo
Vart är kaninen? Vi ute och jagar
est le lapin ? On est dehors et on chasse
Zonen är no-go, japp han, no homo
La zone est interdite, oui, lui, pas gay
Maggen är långa som hennes naglar
Le chargeur est long comme ses ongles
Jag kan go solo, rumble som Zorro
Je peux me débrouiller seul, rugir comme Zorro
Jag tänker paran, jag sover och vaknar
Je pense à l'argent, je dors et je me réveille
Om man sover han kan inte vakna
Si tu dors, tu ne peux pas te réveiller
Rambo i huvudet, jag han bli rakad
Rambo dans la tête, je le ferai raser
Jag är ute, jag räkna pengar
Je suis dehors, je compte l'argent
Min broder han sitter, han bröt några lagar
Mon frère est assis, il a enfreint quelques lois
Jag är alltid nära min död
Je suis toujours près de la mort
Jag ser inga duvor, jag ser bara gamar
Je ne vois pas de pigeons, je ne vois que des vautours
Vi skippade papper och pennan
On a sauté le papier et le stylo
Grabbar här ute de håller i stavar
Les mecs ici dehors tiennent des bâtons
Mamma hon tjatar, hon vill jag bli doktor
Maman, elle râle, elle veut que je devienne docteur
Jag opererar i trapen, jag är redan doktor
J'opère dans le hall, je suis déjà docteur
Jag hann inte komma i bitchen (Hejdå!)
Je n'ai pas eu le temps d'arriver dans la meuf (Au revoir !)
Jag hade för bråttom
J'étais trop pressé
Sök och du får vad du söker
Cherche et tu trouveras ce que tu cherches
Men det finns inte dot com
Mais ça n'existe pas dot com
Japp mot oss, vi japp tillbaks (Gobow)
Japp contre nous, on répondra (Gobow)
Det är ingen konfetti, han fyller ej år (Nej)
Ce ne sont pas des confettis, il ne fête pas son anniversaire (Non)
Men vi gjorde kalas (Rrah)
Mais on a fait la fête (Rrah)
Svart eller vit, du är mob dirty (Pow)
Noir ou blanc, tu es sale (Pow)
Jag är ingen rasist, jag skiter i ras (Nej)
Je ne suis pas raciste, je m'en fiche de la race (Non)
Rör våra bro, vi svara dem snabbt
Touche à nos frères, on leur répondra vite
För dem det tar två år att komma tillbaks (Vart är ni?)
Parce que pour eux, il faut deux ans pour revenir (Où êtes-vous ?)
Japp mot oss, vi japp tillbaks (Bom, pow)
Japp contre nous, on répondra (Bom, pow)
Det är ingen konfetti, han fyller ej år (Nah)
Ce ne sont pas des confettis, il ne fête pas son anniversaire (Nah)
Men vi gjorde kalas (Bom, pow)
Mais on a fait la fête (Bom, pow)
Svart eller vit, du är mob dirty (Pow)
Noir ou blanc, tu es sale (Pow)
Jag är ingen rasist, jag skiter i ras
Je ne suis pas raciste, je m'en fiche de la race
Rör våra bro, vi svara dem snabbt
Touche à nos frères, on leur répondra vite
För dem det tar två år att komma tillbaks (Vart är ni?)
Parce que pour eux, il faut deux ans pour revenir (Où êtes-vous ?)
Japp mot oss, vi japp tillbaks
Japp contre nous, on répondra
Det är ingen konfetti, han fyller ej år (Yo, Varohl)
Ce ne sont pas des confettis, il ne fête pas son anniversaire (Yo, Varohl)
Men vi gjorde kalas
Mais on a fait la fête
Svart eller vit, du är mob dirty
Noir ou blanc, tu es sale
Jag är ingen rasist, jag skiter i ras
Je ne suis pas raciste, je m'en fiche de la race
Rör våra bro, vi svara dem snabbt
Touche à nos frères, on leur répondra vite
För dem det två år att komma tillbaks
Parce que pour eux, il faut deux ans pour revenir






Attention! Feel free to leave feedback.