Lyrics and translation 2NC - Düştüm
Düştüm
Kalktım
Koştum
Je
suis
tombé,
j'ai
rampé,
j'ai
couru
Düştüm
Kalktım
Koştum
Je
suis
tombé,
j'ai
rampé,
j'ai
couru
Göstermiş
olduğum
nefret
bu
sondu
La
haine
que
j'ai
montrée,
c'est
fini
Bir
vardı
bir
yoktu
bedenim
yorgun
J'étais
là,
puis
j'ai
disparu,
mon
corps
est
épuisé
Her
şey
mi
soldu
herkesten
oldum
Tout
s'est
estompé,
je
me
suis
retrouvé
seul
Kendimden
soğudum
düştüm
kalktım
koştum
Je
me
suis
dégoûté,
je
suis
tombé,
j'ai
rampé,
j'ai
couru
Göstermiş
olduğum
nefret
bu
sondu
La
haine
que
j'ai
montrée,
c'est
fini
Bir
vardı
bir
yoktu
bedenim
yorgun
J'étais
là,
puis
j'ai
disparu,
mon
corps
est
épuisé
Her
şey
mi
soldu
herkesten
oldum
Tout
s'est
estompé,
je
me
suis
retrouvé
seul
Kendimden
soğudum
düştüm
kalktım
koştum
Je
me
suis
dégoûté,
je
suis
tombé,
j'ai
rampé,
j'ai
couru
Kaçtım
beni
bulamazlar
J'ai
fui,
tu
ne
me
trouveras
pas
Darladı
hayat
La
vie
m'a
étouffé
Aklımın
içinde
dönenler
oyun
ee
Ce
qui
tourne
dans
mon
esprit,
c'est
un
jeu,
ouais
Yaklaştı
felaket
insanlar
doyumsuz
Le
désastre
s'est
rapproché,
les
gens
sont
insatiables
Elimde
kalanlar
rızla
ve
kokuydu
Ce
qui
me
reste,
c'est
le
riz
et
l'odeur
Metropol
fazla
doluydu
gereksiz
La
métropole
était
trop
pleine,
inutile
Bunlar
kimin
soyuydu
şerefsiz
Qui
sont
ces
salauds
qui
ont
volé
tout
ça
?
Dönemem
yolları
geri
bebek
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière,
chérie
Denemem
lazım
yenilemem
bu
sefer
Je
dois
essayer,
je
dois
me
renouveler
cette
fois
Yenilemek
gerekiyor
hafızaya
reset
at
Il
faut
réinitialiser
la
mémoire
Kapatınca
gözümü
beliriyor
cesetler
var
Quand
je
ferme
les
yeux,
je
vois
des
cadavres
Tırlattım
bende
keçiler
kaçınca
J'ai
déjoué
les
chèvres
en
fuyant
Egolar
kıçımda
yapamam
gazla
Les
egos
me
collent
au
cul,
je
ne
peux
pas
le
supporter
Boğulsun
dumanım
da
kaltak
Que
ma
fumée
se
noie,
salope
Aramızda
fark
var
kapanmaz
asla
yaa
Il
y
a
une
différence
entre
nous,
elle
ne
se
refermera
jamais,
ouais
Arkana
yaslan
bi
bardak
bi
şeyler
al
Repose-toi,
prends
un
verre,
quelque
chose
Gösterimde
2nc
istiyorsan
gözlerimde
bulmak
Si
tu
veux
me
trouver,
regarde
dans
mes
yeux
Aşkı
derinlere
bak
ya
da
gidenlere
yak
Regarde
au
fond
de
ton
cœur,
ou
pleure
sur
les
disparus
Sirenleri
aç
şişeleri
boşalt
Allume
les
sirènes,
vide
les
bouteilles
Klişeyi
geç
ileriye
sar
zamanda
yol
al
Dépasse
le
cliché,
avance
dans
le
temps,
avance
Batıyoruz
aynı
yalanlara
On
coule
dans
les
mêmes
mensonges
Bağlandım
bende
kafamı
yapanlara
bietcch
Je
me
suis
accroché
à
ceux
qui
ont
défoncé
ma
tête,
salope
Düştüm
Kalktım
Koştum
Je
suis
tombé,
j'ai
rampé,
j'ai
couru
Düştüm
Kalktım
Koştum
Je
suis
tombé,
j'ai
rampé,
j'ai
couru
Düştüm
Kalktım
Koştum
Je
suis
tombé,
j'ai
rampé,
j'ai
couru
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tunç Karagöz
Album
Düştüm
date of release
05-11-2021
Attention! Feel free to leave feedback.