Lyrics and translation 2NC - Sorunun Ne

Sorunun Ne

Sorunun ne sorunun ne
Peşimi bırak sorunun ne
Düş yakamdan sorunun ne
Almıyor kafan sorunun ne

Sorunun ne sorunun ne
Düş yakamdan sorunun ne
Peşimi bırak sorunun ne
Ha sorunun ne

İstemiyom hiç birini ellerimde yanar ateş hep
Ölmediysem yaklaş bak batır hançer
Bitmeyen aşklara var saklı defter
Yasaklı arazi içinde göm beni

Dolaşır ruhum sersefil ormanda tek
Sormanda pek hata
Umrumda değil burnumda canım
Siklemiyom kimseyi ne gerek var

Öğüt öğüt içim doldu sayfayı kopar
Oyup oyup dibe vur kancada sazan
Yok gerçeği yansıtan anlatılan hep masal
Bu yaşam kumar yazı tura elinde as değil kova kubar dönüp tur at bietch

Sis çöktü önüm hep duman
Azrail gelip beni al
Kurtaramaz ölüm bile bu defa
Neredeyim ben mezarımı kaz

Mezarımı kaz mezarımı kaz Mezarımı kaz mezarımı kaz
Mezarımı kaz mezarımı kaz Mezarımı kaz

Sorunun ne sorunun ne
Peşimi bırak sorunun ne
Düş yakamdan sorunun ne
Almıyor kafan sorunun ne

Sorunun ne sorunun ne
Düş yakamdan sorunun ne
Peşimi bırak sorunun ne
Ha sorunun ne

Whop whop

Sorunun ne sorunun ne
Peşimi bırak sorunun ne
Düş yakamdan sorunun ne
Almıyor kafan sorunun ne

Sorunun ne sorunun ne
Düş yakamdan sorunun ne
Peşimi bırak sorunun ne
Ha sorunun ne

Quel est ton problème

Quel est ton problème, quel est ton problème
Laisse-moi tranquille, quel est ton problème
Détache-toi de moi, quel est ton problème
Tu ne comprends pas, quel est ton problème

Quel est ton problème, quel est ton problème
Détache-toi de moi, quel est ton problème
Laisse-moi tranquille, quel est ton problème
Ha, quel est ton problème

Je ne veux rien de personne, mes mains sont toujours en feu
Si je ne suis pas mort, regarde-moi bien, plonge le poignard
Un carnet secret abrite des amours éternels
Enterre-moi dans ce territoire interdit

Mon âme erre, misérable, seule dans la forêt
Tu te trompes en me posant des questions
Je m'en fiche, j'ai mal au nez
Je ne donne pas un sou à personne, à quoi bon

Conseils, conseils, mon cœur est plein, j'arrache la page
Creuse, creuse, touche le fond, la carpe à l'hameçon
Il n'y a pas de vérité dans les histoires racontées
Cette vie est un jeu de hasard, pile ou face, tu n'as pas d'as, le seau tourne et tourne, salope

Le brouillard s'est abattu devant moi, toujours de la fumée
L'ange de la mort vient me chercher
Même la mort ne peut pas me sauver cette fois
Où suis-je, creuse-moi une tombe

Creuse-moi une tombe, creuse-moi une tombe, Creuse-moi une tombe, creuse-moi une tombe
Creuse-moi une tombe, creuse-moi une tombe, Creuse-moi une tombe

Quel est ton problème, quel est ton problème
Laisse-moi tranquille, quel est ton problème
Détache-toi de moi, quel est ton problème
Tu ne comprends pas, quel est ton problème

Quel est ton problème, quel est ton problème
Détache-toi de moi, quel est ton problème
Laisse-moi tranquille, quel est ton problème
Ha, quel est ton problème

Whop whop

Quel est ton problème, quel est ton problème
Laisse-moi tranquille, quel est ton problème
Détache-toi de moi, quel est ton problème
Tu ne comprends pas, quel est ton problème

Quel est ton problème, quel est ton problème
Détache-toi de moi, quel est ton problème
Laisse-moi tranquille, quel est ton problème
Ha, quel est ton problème