Lyrics and translation 2NE1 - Ah-Yah-Yah -KR Ver.-

2NE1
Break it down now
Break it down now
Break it down now
This how it's goin' down
사랑한다면서 왜
날 자꾸 힘들게 해
도대체 뭐가 불만인데
요즘 들어 부쩍 늘어난 간섭
참견이 날 지치게 해
Hey, 그렇게 또 며칠째 난 네 전화를 피해
I tell you what's going on
나만 행복하게 해주겠다던 네 그 약속, boy
Tell me what's up, what's up 넌 많이 달라졌어
너는 쉽게 넘어 가려 하지만
벌써 시간이 다 됐나 봐
Time to say good bye 못들은 척하지마
우린 이미 예전에 over, 이젠 고개를 돌려
난 이별 노랠 불러 bye my love
더 높이 날 꺼야 저 멀리
달콤한 유혹에 나 속지는 않아
새로운 시작 이젠 이별의 시간
힘차게 다시 나가는 거야
그러니 너 역시 내게서 영원히
자유로워 지길 바래 지금 이순간
사랑은 언제나 아이야이야 아픔도 있는 거야
이제 널 잊는 거야
부쩍 늘어난 다툼에 절로 흘러나오는 한숨
우린 서로에게 잘못 하고 있어 너도 알고 있어 그걸 that I'm better without you
반복되는 서로에게 죄가 되는 그런 싸움에서 우린 서로 이기려 해
이런 내 자신이 싫어 그래서 더 네가 미워 이젠 너를 지우려 해
이별도 사랑이라고 생각해줘
You'd drive me crazy
이러다가 널 미워 할거만 같아
대신 말해줄게 it's over 이젠 고개를 돌려
난 이별 노랠 불러 bye my love
더 높이 날 꺼야 저 멀리
달콤한 유혹에 나 속지는 않아
새로운 시작 이젠 이별의 시간
힘차게 다시 나가는 거야
그러니 너 역시 내게서 영원히
자유로워 지길 바래 지금 이순간
사랑은 언제나 아이야이야 아픔도 있는 거야
이제 널 잊는 거야
어딜 가든 I will think of you
언제나 늘 곁에 늘 옆에 (All right)
널 위해 기도해줄게 두 손 모아
행복해 영원히 영원히 영원히 함께 한다고
더 높이 날 꺼야 저 멀리
달콤한 유혹에 나 속지는 않아
새로운 시작 이젠 이별의 시간
힘차게 다시 나가는 거야
그러니 너 역시 내게서 영원히
자유로워 지길 바래 지금 이순간
사랑은 언제나 아이야이야 아픔도 있는 거야
이제 널 잊는 거야
Break it down now
It's almost over now
난 잊지 않아 day and night
언제나 너와 함께한 추억
너와 함께한 추억

2NE1
Сломай это сейчас.
Разбей его сейчас же!
Разбей его сейчас же!
Вот так все и происходит.
Почему ты любишь меня?
Ты продолжаешь делать меня жестче.
На что, черт возьми, ты жалуешься?
В эти дни вмешательство возросло.
Вмешательство истощает меня.
Эй, еще несколько дней я избегал твоего телефона.
Я скажу тебе, что происходит.
Ты обещаешь сделать меня счастливым, парень.
Скажи мне, в чем дело, в чем дело, ты сильно отличаешься.
Тебя легко вырубить, но ...
Думаю, пришло время.
Не притворяйся, что пришло время попрощаться.
Мы уже закончили, а теперь поверни голову.
Я пою прощальную песню своей любовью.
Ты перевернешь меня еще выше, это далеко.
Меня не обманывают сладкие искушения.
Новое начало, время расставания.
Я собираюсь выбраться отсюда снова.
Так что ты тоже навсегда от меня.
Я хочу, чтобы ты была свободна, прямо сейчас.
Любовь - это всегда ребенок, есть боль.
Теперь я забываю тебя.
Вздох, который проходит через битву.
Ты знаешь, что мне лучше без тебя.
Мы пытаемся победить друг друга в той же борьбе, что и грешны друг перед другом.
Причина, по которой я ненавижу себя больше, поэтому я ненавижу это сейчас, так ясно.
Думаю, прощание-это любовь.
Ты сведешь меня с ума.
Я буду ненавидеть тебя.
Я скажу тебе, что все кончено.
Я пою прощальную песню своей любовью.
Ты перевернешь меня еще выше, это далеко.
Меня не обманывают сладкие искушения.
Новое начало, время расставания.
Я собираюсь выбраться отсюда снова.
Так что ты тоже навсегда от меня.
Я хочу, чтобы ты была свободна, прямо сейчас.
Любовь - это всегда ребенок, есть боль.
Теперь я забываю тебя.
Я буду думать о тебе, куда бы ты ни пошла.
Всегда на стороне неба (все в порядке).
Я буду молиться за тебя, мои две руки.
Счастлива, навеки и навеки.
Ты перевернешь меня еще выше, это далеко.
Меня не обманывают сладкие искушения.
Новое начало, время расставания.
Я собираюсь выбраться отсюда снова.
Так что ты тоже навсегда от меня.
Я хочу, чтобы ты была свободна, прямо сейчас.
Любовь - это всегда ребенок, есть боль.
Теперь я забываю тебя.
Разбей его сейчас же!
Все почти закончилось.
Днем и ночью.
Воспоминания с тобой всегда ...
Ты с воспоминаниями ...