2NE1 - COME BACK HOME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver. - translation of the lyrics into Russian
2NE1 COME BACK HOME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.

2NE1 - COME BACK HOME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.

Lyrics and translation 2NE1 - COME BACK HOME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.




COME BACK HOME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
ВОЗВРАЩАЙСЯ ДОМОЙ - 2014 МИРОВОЙ ТУР 〜ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО〜 Версия для Японии
One two three
Раз два три
遠くはなれた
Далеко, далеко
あなたの吐息が聞こえてるわ
Слышу твое дыхание
さらにFour five six
Еще четыре пять шесть
こぼれでる涙
Слезы льются
あなたの香り恋しいわ
Скучаю по твоему запаху
あたしのためって言葉が
Слова "ради меня"
理解できないまま去った
Так и не поняла, почему ты ушел
どうして？
Почему?
どうして？
Почему?
You're gone away
Ты ушел далеко
Come back home
Возвращайся домой
Can you come back home
Можешь вернуться домой?
冷たい世界に
В этом холодном мире
置き去りにしないで
Не оставляй меня одну
Come back home
Возвращайся домой
Can you come back home
Можешь вернуться домой?
苦しみを越えて
Преодолевая боль,
あなたを待ち続けるよ
Я буду ждать тебя
Now you gotta do what you gotta do
Теперь ты должен делать то, что должен
返事くれないのね
Ты не отвечаешь мне
あなたは
Ты
たまに恋しがってるのかしら yeah
Хоть иногда скучаешь по мне? Да
寂しさで閉ざされたまま
Запертая в одиночестве
前が見えなくて怖いの
Мне страшно, ничего не вижу впереди
また二人で過ごせると
Я верю, что мы снова будем вместе
信じているのにあなたは
Но ты
どこへ...
Где же...
どこへ...
Где же...
Too far away
Слишком далеко
Come back home
Возвращайся домой
Can you come back home
Можешь вернуться домой?
冷たい世界に
В этом холодном мире
置き去りにしないで
Не оставляй меня одну
Come back home
Возвращайся домой
Can you come back home
Можешь вернуться домой?
苦しみを越えて
Преодолевая боль,
あなたを待ち続けるよ
Я буду ждать тебя
Now you gotta do what you gotta do
Теперь ты должен делать то, что должен
ここにあなたの影だけが残された
Здесь осталась только твоя тень
寂しさより恋しさがもう嫌
Тоска хуже, чем одиночество
手が届きそうなのに届かない
Кажется, что ты так близко, но не могу дотянуться
崩れ落ちて行く砂の城のように
Как песчаный замок, который рушится
今夜も眠れないの
Я снова не могу уснуть этой ночью
夢の中であなたを呼んでも
Зову тебя во сне
時がたてば変わるものはあるがあたしは
Со временем все меняется, но я
あなたのqueen, you're my ruler
Твоя королева, ты мой повелитель
Come back home
Возвращайся домой
Can you come back home
Можешь вернуться домой?
冷たい世界に
В этом холодном мире
置き去りにしないで
Не оставляй меня одну
Come back home
Возвращайся домой
Can you come back home
Можешь вернуться домой?
苦しみを越えて
Преодолевая боль,
あなたを待ち続けるよ
Я буду ждать тебя
Now you gotta do what you gotta do
Теперь ты должен делать то, что должен




2NE1 - 2014 2NE1 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN
Album
2014 2NE1 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN
date of release
10-12-2014

1 LONELY -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
2 COME BACK HOME (UNPLUGGED VER.) -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
3 I AM THE BEST -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
4 THE BADDEST FEMALE & MTBD (CL Solo) -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
5 I LOVE YOU -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
6 FIRE -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
7 DO YOU LOVE ME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
8 CAN'T NOBODY - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
9 GOTTA BE YOU (ENCORE) - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.
10 COME BACK HOME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
11 UGLY - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
12 MISSING YOU -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
13 IF I WERE YOU - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
14 GOTTA BE YOU - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.
15 I DON'T CARE - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
16 CRUSH -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
17 CLAP YOUR HANDS - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
18 GO AWAY - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.
19 SCREAM - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.
20 DON'T STOP THE MUSIC - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.
21 PRETTY BOY - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.
Attention! Feel free to leave feedback.