2NE1 - CRUSH -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.- - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2NE1 - CRUSH -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-




CRUSH -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
CRUSH -2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.-
Sekaijuu subete no joshi wo crush
Je suis la crush de toutes les femmes du monde
Dokidoki sa reru kono rush
Ce rush qui me donne des palpitations
Atashi, otehon ni sureba
Si tu me prends comme modèle
Minna kawaiku nareru wa
Tu deviendras belle
They love me cuz I'm hot
Ils m'aiment parce que je suis chaude
They love me cuz I'm cold
Ils m'aiment parce que je suis froide
They love me cuz I'm real
Ils m'aiment parce que je suis vraie
They love me cuz I kill
Ils m'aiment parce que je tue
They love me cuz I'm hot
Ils m'aiment parce que je suis chaude
They love me cuz I'm cold
Ils m'aiment parce que je suis froide
They love me cuz I'm real
Ils m'aiment parce que je suis vraie
They love me cuz I kill
Ils m'aiment parce que je tue
Kowai mono wanai
Je n'ai pas peur
Sonna atashi ni bibitteru no?
Tu as peur de moi ?
Batabata shiteru no, ima
Tu es nerveux, maintenant
Atode aite suru wa
Je t'en donnerai pour ton argent plus tard
Atashi yori odoreru to omotteru nara
Si tu penses pouvoir danser mieux que moi
Dai machigai
Tu te trompes
Nagareru toriko ni sa seru music
Ma musique t'emmène et tu en deviens accro
Oto ni yoi
Elle est bonne pour les oreilles
Minzy they love me
Minzy, ils m'aiment
Namaiki de kekkou
Je suis assez insolente
Arinomama ni
Tellement moi-même
Namaiki de iru kara I don't care
Je suis insolente, je m'en fiche
Namaiki de joutou
J'aime être insolente
Sore ga atashi
C'est moi
Ii ko buru no wa iya
Je n'aime pas faire la gentille
Namaiki na boujakubujin
Une insolente sans vergogne
They love me cuz I'm hot
Ils m'aiment parce que je suis chaude
They love me cuz I'm cold
Ils m'aiment parce que je suis froide
They love me cuz I'm real
Ils m'aiment parce que je suis vraie
They love me cuz I kill
Ils m'aiment parce que je tue
They love me cuz I'm hot
Ils m'aiment parce que je suis chaude
They love me cuz I'm cold
Ils m'aiment parce que je suis froide
They love me cuz I'm real
Ils m'aiment parce que je suis vraie
They love me cuz I kill
Ils m'aiment parce que je tue
I got 21 big brothers
J'ai 21 grands frères
To me you ain't big brother
Pour moi, tu n'es pas un grand frère
Zukezuke iu no kono kuchibiru de
Je le dis avec mes lèvres
Jama sun na son suru kara ne
Ne me gêne pas, tu vas le regretter
Valentines day everyday
La Saint-Valentin tous les jours
Kyuupitto made hore chau watashi wa
Je te fais craquer en un éclair
Utsukushi sa to toge wo motsu kiken na bara
Je suis une rose dangereuse, belle et épineuse
Namaiki de kekkou
Je suis assez insolente
Arinomama ni
Tellement moi-même
Namaiki de iru kara I don't care
Je suis insolente, je m'en fiche
Namaiki de joutou
J'aime être insolente
Sore ga atashi
C'est moi
Ii ko buru no wa iya
Je n'aime pas faire la gentille
Namaiki na boujakubujin
Une insolente sans vergogne
They love me cuz I'm hot
Ils m'aiment parce que je suis chaude
They love me cuz I'm cold
Ils m'aiment parce que je suis froide
They love me cuz I'm real
Ils m'aiment parce que je suis vraie
They love me cuz I kill
Ils m'aiment parce que je tue
They love me cuz I'm hot
Ils m'aiment parce que je suis chaude
They love me cuz I'm cold
Ils m'aiment parce que je suis froide
They love me cuz I'm real
Ils m'aiment parce que je suis vraie
They love me cuz I kill
Ils m'aiment parce que je tue
Come and get it I kill
Viens me l'emporter, je vais tuer
Come and get it I kill
Viens me l'emporter, je vais tuer
Yeah come and get it I kill
Oui, viens me l'emporter, je vais tuer
Come and get it I kill
Viens me l'emporter, je vais tuer
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
Hey
Hey





Writer(s): Choice 37, Cl


Attention! Feel free to leave feedback.