2NE1 - DO YOU LOVE ME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2NE1 - DO YOU LOVE ME - 2014 WORLD TOUR 〜ALL OR NOTHING〜 in JAPAN Ver.




Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me like the way I love you babe?
Ты любишь меня так, как я люблю тебя, детка?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me like the way I love you babe?
Ты любишь меня так, как я люблю тебя, детка?
예감이 맞아들었어
У меня было прекрасное предчувствие.
만났던 첫날부터
С первого дня нашей встречи.
아무도 가질 없었던
Никто не мог бы ...
맘을 사로잡았어
Я поймал свое сердце.
그대만 생각해
Я думал о тебе, как о маленьком субботнем дне в четверг мая.
아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
Завтрак, обед, ужин, Рассвет, дразнить весь день.
결론은 결국 L O V E is What I say
Выводы, в конце концов, L O V E-это то, что я говорю.
너란 바다에 빠진 같애
Думаю, ты в океане.
혼자만의 착각일까
Я ошибаюсь в себе.
나와 같다 믿고 싶어
Я хочу верить, что ты похож на меня.
누구도 헤아릴 없지만
Никто не может этого понять.
너에게 묻고 싶어
Я хочу спросить тебя.
D.O. Y.O.U. L.O.V.E.
D. O. Y. O. U. L. O. V. E.
DO YOU?
А ТЫ?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me like the way I love you babe?
Ты любишь меня так, как я люблю тебя, детка?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me like the way I love you babe?
Ты любишь меня так, как я люблю тебя, детка?
기막힌 우리의 만남이
Наша встреча потрясающая.
뻔한 착각은 아니겠죠
Это не очевидная ошибка.
막힌 답답한 맘을
Мне кажется, что я крепкая и душная.
흔들어줘요 ROCK N ROLL
Рок - н-ролл.
순간부터 이미 심장은 K.O
С того момента, как я увидела тебя, мое сердце уже было в порядке.
아무리 멋진 누가 원한대도 I SAY NO
Неважно, как круто кто-то хочет меня, я говорю "нет".
나의 맘의 열쇠
Ты-ключ к моему сердцу.
너에게만 열게
Открой меня тебе.
이번이 마지막 사랑이야
Это моя последняя любовь.
떠나가지마
Не оставляй меня.
혼자만의 착각일까
Я ошибаюсь в себе.
나와 같다 믿고 싶어
Я хочу верить, что ты похож на меня.
누구도 헤아릴 없지만
Никто не может этого понять.
너에게 묻고 싶어
Я хочу спросить тебя.
D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D.O. Y.O.U
D. O. Y. O. U
Do you love me?
Ты любишь меня?
삶의 끝까지 같이 있을 같아
Я думаю, мы можем делать это вместе до конца наших жизней.
우주 끝까지 함께 손을 놓지마
Вселенная заканчивается твоими руками-Не отпускай,
삶의 끝까지 같이 있을 같아
я думаю, мы можем сделать это вместе до конца наших жизней.
우주 끝까지 함께 손을 놓지마
Вселенная заканчивается твоими руками - Не отпускай,
Do you love me?
любишь ли ты меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me like the way I love you babe?
Ты любишь меня так, как я люблю тебя, детка?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me like the way I love you babe?
Ты любишь меня так, как я люблю тебя, детка?





Writer(s): DANIEL PARK, LYDIA PAEK, P DEE, TEDDY, SUNNY BOY, HONG JUN PARK


Attention! Feel free to leave feedback.