Lyrics and translation 2NE1 - DON'T STOP THE MUSIC - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.

DON'T STOP THE MUSIC - 2014 WORLD TOUR ~ALL OR NOTHING~ in JAPAN Ver.

Put your hands up, Put your hands up
Put your hands up!
Japan, are you ready for this?
I said, DJ, don't stop the music!
One, two, three, let's go!

Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music
Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music
Don't Don't Don't Don't Don't
Don't Don't Don't Don't Don't

Everybody hands up high
嘘!まじこれ精一杯?
見つめて渾然一体
Rock rock rock 止まらないで

そう rhythmとmelody
最高級の料理
感じて舞い踊れ
響かせてその声を

(YAYAYA)
いい音楽?そうねまるで花の夢
(YAYAYA)
ほら気をつけて、赤いバラには棘
(YAYAYA)
でもいいの身をまかせて
(YAYAYA)
そうここじゃ music and you

ひとつになる その瞬間に
自分だけじゃないと知る
誰もが胸に憂い抱き
健気にいまを生きてること

Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music
Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music
Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music
Don't Don't Don't Don't Don't
Don't Don't Don't Don't Don't

いいの 朝が来ても
音楽は消えない
あなたの心 癒すように
永遠に続く This music makes me high

一期一会、夢が醒めたら
私たちはいない good night
So DJ 繋いで目眩く
いまなにもかも忘れさせて

Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music
Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music
Don't Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music
Don't Don't Don't Don't Don't
Don't Don't Don't Don't Don't
Don't Don't Don't Don't Don't
Don't stop the music

НЕ ОСТАНАВЛИВАЙ МУЗЫКУ - 2014 МИРОВОЕ ТУРНЕ ~ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО~ в ЯПОНИИ Версия

Поднимите руки, поднимите руки
Поднимите руки!
Япония, вы готовы к этому?
Я сказала, диджей, не останавливай музыку!
Раз, два, три, поехали!

Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку
Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку

Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку
Не Не Не Не Не
Не Не Не Не Не

Все руки вверх!
Врешь! Серьезно, это всё, на что ты способен?
Смотри, мы единое целое
Rock rock rock не останавливайся

Да, ритм и мелодия
Блюдо высшего класса
Почувствуй и танцуй
Дай услышать свой голос

(YAYAYA)
Хорошая музыка? Да, словно цветочный сон
(YAYAYA)
Эй, будь осторожен, у красной розы есть шипы
(YAYAYA)
Но ничего, доверься мне
(YAYAYA)
Да, здесь только музыка и ты

В тот момент, когда мы становимся одним
Ты понимаешь, что не одинок
Каждый несет в сердце печаль
Мужественно живя настоящим

Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку
Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку
Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку
Не Не Не Не Не
Не Не Не Не Не

Все хорошо, даже когда наступает утро
Музыка не исчезает
Она исцеляет твою душу
Вечно продолжающаяся Эта музыка возносит меня

Одна единственная встреча, когда сон закончится
Нас не будет спокойной ночи
Так что, диджей, продолжай головокружительную
Сейчас позволь мне забыть обо всем

Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку
Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку
Не Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку
Не Не Не Не Не
Не Не Не Не Не
Не Не Не Не Не
Не останавливай музыку