Lyrics and translation 2NE1 - Don't Cry - Live

Don't Cry - Live

사랑은 너무 쉽게 변해만 갔죠
서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아
Gotta let you go
(And please don't cry)
나라는 사람 참 그대에겐 못됐죠
바보 같은 내 맘을 못 잡고 널 아프게 했죠
(And please don't cry)
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
세상이 우릴 허락할 때 그때까지만
It's OK baby please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만 또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
가끔 눈물이 날 찾아 올 때면
아름다웠던 우릴 기억 할게요
그대 더 이상 아프지 말아요 제발
And please don't cry
It's OK baby please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만 또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
It's OK baby please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만 또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나

Не плачь - Концертная версия

Любовь так легко изменилась,
В нашей взаимной жадности остались лишь болезненные раны.
Должна отпустить тебя.
(И, пожалуйста, не плачь.)
Я была плохим человеком для тебя,
Не смогла справиться со своими глупыми чувствами и причинила тебе боль.
(И, пожалуйста, не плачь.)
Это конец для нас двоих?
До того момента, когда мир позволит нам быть вместе.
Всё хорошо, милый, пожалуйста, не плачь.
Наше долгое путешествие закончилось, но мы ещё когда-нибудь встретимся.
Мы обязательно встретимся снова в следующей жизни.
Когда меня иногда будут посещать слёзы,
Я буду вспоминать о том, какими прекрасными мы были.
Пожалуйста, больше не страдай.
И, пожалуйста, не плачь.
Всё хорошо, милый, пожалуйста, не плачь.
Наше долгое путешествие закончилось, но мы ещё когда-нибудь встретимся.
Мы обязательно встретимся снова в следующей жизни.
Всё хорошо, милый, пожалуйста, не плачь.
Наше долгое путешествие закончилось, но мы ещё когда-нибудь встретимся.
Мы обязательно встретимся снова в следующей жизни.