Lyrics and translation 2NE1 - Don't Stop the Music (Short Version) [Live]

Don't Stop the Music (Short Version) [Live]

Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music
Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music (Oh)
Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music
Don't don't don't don't don't don't
Don't don't don't don't
Everybody hands up high
Du son meori wiro olryeo bwa
Seoro majubogo noryeo bwa
Rock, rock, rock meomchuji ma
Igeon jaemineun nori
Neol wihan chwegogeub yori
Oomjikyeo yori jori
Deulryeojwo neoeui geu moksori
(Fiore) ee eumak soge uri Fiore
Bulgeun jangmi gashi cheoreom uri wiheomhae
(Fiore) Ee rideumsoge neoreul magyeobwa
(Fiore) Ee goseneun just music and you
Jigeum ee eumagi meochwo beorigo namyeon
Neol dashi bol su eobdaneungeol areo
So DJ deo shinnage eumageul teureo
Jigeum ee sungan modeungeol ijeul su itge
Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music
Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music (Oh)
Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music
Don't don't don't don't don't don't
Don't don't don't don't
Everybody hands up high
(Oh) Hamkke olryeobwa
Michil junbidwaesseo modu moyeobwa
Rock, rock, rock ddwieobwa
Hanaga dweja hanaga dwe
Moduda chaero sanmanhage
Hanaga dweja hanaga dwe
Ee club ee wanjeonhi muneojige
(Fiore) ee eumak soge uri Fiore
Bulgeun jangmi gashi cheoreom uri wiheomhae
(Fiore) Ee rideumsoge neoreul magyeobwa
(Fiore) Ee goseneun just music and you
Jigeum ee eumagi meochwo beorigo namyeon
Neol dashi bol su eobdaneungeol areo
So DJ deo shinnage eumageul teureo
Jigeum ee sungan modeungeol ijeul su itge
Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music
Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music (Oh)
Don't don't don't don't don't don't
Don't stop the music
Don't don't don't don't don't don't
Don't don't don't don't
Ije achimi ojiman
Ee eumageun ggeutnaji anha
Jamkkanirado naega shwil su itneun
Shiganeun jigeum this music makes me high
Jigeum ee eumagi meochwo beorigo namyeon
Neol dashi bol su eobdaneungeol areo
So DJ deo shinnage eumageul teureo
Jigeum ee sungan modeungeol ijeul su itge

N'arrête pas la musique (Version courte) [Live]

N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique
N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique (Oh)
N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique
N' n' n' n' n' n'
N' n' n' n'
Levez tous les mains en l'air
Lève les deux mains en l'air
Regarde autour de toi et amuse-toi
Rock, rock, rock n'arrête pas
C'est un jeu amusant
Un spectacle juste pour toi
Bouge de gauche à droite
Fais-moi entendre ta voix
(Fiore) Dans cette musique, nous sommes Fiore
Comme une rose rouge épineuse, nous sommes dangereuses
(Fiore) Laisse-toi emporter par ce rythme
(Fiore) Ici, il n'y a que la musique et toi
Si cette musique s'arrête et disparaît maintenant
Je sais que je ne pourrai plus te revoir
Alors DJ, monte le son encore plus fort
Pour que je puisse tout oublier en cet instant
N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique
N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique (Oh)
N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique
N' n' n' n' n' n'
N' n' n' n'
Levez tous les mains en l'air
(Oh) Levons les mains ensemble
Êtes-vous prêts ? Rassemblons-nous tous
Rock, rock, rock suivez le rythme
Un par un, un par un
Tout le monde joyeusement, trois par trois
Un par un, un par un
Que ce club devienne complètement fou
(Fiore) Dans cette musique, nous sommes Fiore
Comme une rose rouge épineuse, nous sommes dangereuses
(Fiore) Laisse-toi emporter par ce rythme
(Fiore) Ici, il n'y a que la musique et toi
Si cette musique s'arrête et disparaît maintenant
Je sais que je ne pourrai plus te revoir
Alors DJ, monte le son encore plus fort
Pour que je puisse tout oublier en cet instant
N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique
N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique (Oh)
N' n' n' n' n' n'
N'arrête pas la musique
N' n' n' n' n' n'
N' n' n' n'
C'est bientôt la fin
Mais la musique ne s'arrête pas
Même si c'est juste pour un instant
Le temps où je peux m'évader, c'est maintenant, cette musique me fait planer
Si cette musique s'arrête et disparaît maintenant
Je sais que je ne pourrai plus te revoir
Alors DJ, monte le son encore plus fort
Pour que je puisse tout oublier en cet instant