Lyrics and translation 2NE1 - Go Away (Rock Version) (Live)

Go Away (Rock Version) (Live)

Neomu chisajana neodapji mothajana
Jigeum jeokeung andueh eojireowo wae
Nuga nugurang heeojyeo nehga narang heeojyeo
Jal saenggakhago malhae, yeah
Nal ddaradadeon namja gwaenchanadeon namja
Nan neo hana ddaemuneh da bonehneunde
Nuga nugurang heeojyeo nehga narang heeojyeo
Na eopi jal salabwa, yeah
Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae
Nae moseub chorahaejigeh
Nal euiro hajineun ma
I son chiwo ijeh nam i nikka
Nae geokjeong malgo go away
Jibchak eobi sarajyeo julgeh
Mehdal ril jul aragehji
Yeok gyeowo chagakhajima
Deo meotjin saram mannalgeh
Neol huhuihage mandeureo julgeh
Seulpeumeun jiguem ppuniya, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight
Just say what you gotta say
Eo jjeom ggeutkkaji meoteobni?
Fiancé? Beyonce
I'm walkin' out of destiny
Chorahan holroga anin hwaryeohan solro
That's my way
Modeungeol jwoeuni ohiryeo nan huhui an hae
Jiga deo seulpeun cheok ggeutkkaji meotineun cheok
All you do is act a fool
You ain't shi.t without your crew
Sigan eobseo, i gotta go
Annyeony, goodbye, adios
Neh motnan eolgul dasin bogo sipjin anna no more
Tonight hapil ddo bi neun nae ryeo wae
Nae moseub chorahaejigeh
Nal euiro hajineun ma
I son chiwo ijeh nam i nikka
Nae geokjeong malgo go away
Jibchak eobi sarajyeo julgeh
Mehdal ril jul aragehji
Yeok gyeowo chagakhajima
Deo meotjin saram mannalgeh
Neol huhuihage mandeureo julgeh
Seulpeumeun jiguem ppuniya, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight
Go go away
Go away
Go away
Go away
Nae geokjeong malgo go away
Jibchak eobi sarajyeo julgeh
Mehdal ril jul aragehji
Yeok gyeowo chagakhajima
Deo meotjin saram mannalgeh
Neol huhuihage mandeureo julgeh
Seulpeumeun jiguem ppuniya, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

Уходи (Рок-версия) (Live)

Ты слишком много врёшь, не можешь не врать
Сейчас приходишь ко мне пьяный, зачем?
Кто с кем расстался? Ты со мной расстался!
Хорошенько подумай, прежде чем говорить, да
Мужчина, который преследовал меня, мужчина, который был не так уж плох
Я всё это вытерпела из-за тебя одного
Кто с кем расстался? Ты со мной расстался!
Живи хорошо без меня, да
Зачем ты снова пришёл сегодня вечером?
Не жалей меня
Не заставляй меня жалеть тебя
Убери руки, теперь между нами всё кончено
Не беспокойся обо мне, просто уходи
Мгновенно исчезну из твоей жизни
Ты пожалеешь об этом позже
Не пытайся повернуть всё вспять
Я встречу кого-то лучше
Я заставлю тебя пожалеть
Грусть — это лишь временное явление, парень
Потому что любовь прошла
Любовь, любовь закончилась сегодня вечером
Просто скажи, что должен сказать
Что, до самого конца будешь притворяться?
Невеста? Бейонсе?
Я ухожу от этой судьбы
Не по печальному сценарию, а по яркому
Вот мой путь
Даже если ты всё отдашь, я не пожалею
Притворяешься, что тебе больнее, до самого конца притворяешься
Всё, что ты делаешь, это ведешь себя как дурак
Ты ничтожество без своей компании
У меня нет времени, я должна идти
Прощай, прощай, адьос
Больше не хочу видеть твоё жалкое лицо, больше никогда
Зачем ты снова пришёл сегодня вечером?
Не жалей меня
Не заставляй меня жалеть тебя
Убери руки, теперь между нами всё кончено
Не беспокойся обо мне, просто уходи
Мгновенно исчезну из твоей жизни
Ты пожалеешь об этом позже
Не пытайся повернуть всё вспять
Я встречу кого-то лучше
Я заставлю тебя пожалеть
Грусть — это лишь временное явление, парень
Потому что любовь прошла
Любовь, любовь закончилась сегодня вечером
Уходи, уходи
Уходи
Уходи
Уходи
Не беспокойся обо мне, просто уходи
Мгновенно исчезну из твоей жизни
Ты пожалеешь об этом позже
Не пытайся повернуть всё вспять
Я встречу кого-то лучше
Я заставлю тебя пожалеть
Грусть — это лишь временное явление, парень
Потому что любовь прошла
Любовь, любовь закончилась сегодня вечером