2NE1 - I Am the Best (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2NE1 - I Am the Best (Live)




I Am the Best (Live)
Je suis la meilleure (Live)
Naega jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Je je jeil jal naga
Je suis la meilleure
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Oh my god
Oh mon dieu
Nuga bwado naega jom jug-yeojujanh-a
Peu importe qui regarde, je les fais tous tomber à genoux
Alright
D'accord
Duljjaegalamyeon i mom-i seoleobjanh-a
Si tu es en deuxième position, tu n'es plus dans la course
Alright
D'accord
Neon dwileul ttalaojiman
Tu peux regarder ailleurs
Nan apman bogo jiljuhae
Je n'y fais pas attention, je suis concentrée sur mon chemin
Nega anj-eun teibeul wileul ttwieodanyeo
Tu peux t'asseoir sur la table, je m'en fiche
I dont care
Je m'en fiche
Geondeulimyeon gamdang moshae
Si tu es là, tu ne peux rien faire
Im hot hot hot hot fire
Je suis brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, comme un feu
Dwijib-eojigi jeon-e
Avant que tu ne sois épuisé
Jebal nuga nal jom mallyeo
S'il te plaît, qui peut me calmer ?
Osjang-eul yeol-eo gajang
J'ouvre mon placard
Sangkeumhan os-eul geolchigo
Je mets les plus belles robes
Geoul-e bichin nae eolgul-eul
Je regarde mon visage qui brille dans le froid
Kkomkkomhi salpigo
Je me regarde de près
Jigeum-eun yeodeolb si
Il est maintenant huit heures
Yagsogsigan-eun yeodeolb si ban
Notre rendez-vous est à huit heures et demie
Dodohan geol-eum-eulo naseon i bam
C'est cette nuit que je me lance dans cette aventure audacieuse
Naega jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Je je jeil jal Laga
Je suis la meilleure
Naega bwado naega jom kkeutnaejujanh-a
Même si je me regarde, je suis la meilleure
Alright
D'accord
Nega nalado i mom-i buleobjanh-a
Si tu es avec moi, tu n'es pas à la hauteur
Alright
D'accord
Namjadeul-eun nal dol-abogo
Les hommes me regardent
Yeojadeul-eun ttalahae
Les femmes me jalousent
Naega anj-eun i jalileul
Je m'assois sur ce trône
Maeil neombwa pigonhae
Je me sens fatiguée tous les jours
Seonsu-incheog pomman jabneun
Un joueur insaisissable qui ne recherche que le profit
Eolibeolihan Playa
Un joueur superficiel
Neon balam ppajin taieocheoleom
Tu es comme un pneu à plat
Bogi johge chayeo
Tu es beau quand tu es plein
Eotteon bigyodo nan geobuhae
Je ne fais aucun compromis, aucune comparaison
Igeon gyeomsonhan yaegi
C'est une histoire humble
Gachileul nonhajamyeon nan
Si on parle de richesse, je suis
Billion dollar baby
Une fille milliardaire
Mwol jjom aneun salamdeul-eun
Ceux qui comprennent un peu savent
Da al-aseo al-abwa
Ils le savent, ils le savent
Amuna jabgo mul-eobwa
Saisis-moi et plonge-toi
Nuga jeil jal naga
Qui est la meilleure ?
Naega jeil jal naga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal naga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal naga
Je suis la meilleure
Naega jeil jal naga
Je suis la meilleure
Je je jeil jal naga
Je suis la meilleure
Nuga nega naboda deo jal naga?
Qui est meilleur que moi ?
No no no no Na na na na
Non non non non Moi moi moi moi
Nuga nega naboda deo jal naga?
Qui est meilleur que moi ?
No no no no Na na na na
Non non non non Moi moi moi moi
Nuga nega naboda deo jal naga?
Qui est meilleur que moi ?
No no no no Na na na na
Non non non non Moi moi moi moi
Nuga nega naboda deo jal naga?
Qui est meilleur que moi ?
No no no no Na na na na
Non non non non Moi moi moi moi
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
La nuit Ratatata Tatatatata
Oh my god
Oh mon dieu





Writer(s): Teddy, 17j


Attention! Feel free to leave feedback.