2PM - 365 (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2PM - 365 (Instrumental)




365 (Instrumental)
365 (Instrumental)
Kimi wo matteruyo sou, itsumo no basho de
Je t'attends, comme toujours, au même endroit.
Isoganaide heikidayo kiwotsukete oide
Ne te presse pas, fais attention en venant.
Koushite matteru tokimo dokidoki shiterunda
Mon cœur bat la chamade à chaque fois que je t'attends comme ça.
Oh sukisa sukide shikatanai hontouni shiawasesa Yo oh
Oh, je t'aime tellement, je suis tellement heureux avec toi, oh.
Itsumo sobani iruyo dokoni mo ikanai kara
Je suis toujours pour toi, je n'irai nulle part.
Kimi ga omotteru yori mo boku wa kimigasuki sa
Je t'aime plus que tu ne le penses.
I'll be there for you. I'll be there for you Baby
Je serai pour toi, je serai pour toi, bébé.
Kimi wo mamoruyo sanhyaku rokujuu go nichi
Je te protégerai 365 jours.
All day everyday kimi ni sugu ni aitakute
Chaque jour, chaque jour, j'ai hâte de te voir.
Kimi nashi no jinsei wa imi nai
Ma vie n'a aucun sens sans toi.
Dousenara nokori no hibi wa Ah
Alors, les jours qui restent, Ah
Nando mo genru meiro
Encore et encore, un labyrinthe de rêves.
Daiji ni daiji ni susumu keiro
Prendre soin de toi, prendre soin de toi, c'est le chemin à suivre.
Amagumo fukitobasou
Je chasserai les nuages gris.
Te wo tsunagi tomoni Love de Go
Prenons nos mains, allons-y avec amour.
Kao ga mienai dakede fuan ni naru kurai
Je suis inquiet juste parce que je ne te vois pas.
Oh hayaku kiminiaitai yo kono omoi
Oh, j'ai tellement hâte de te voir, je ressens ça.
Tomerarenai Yo oh
Je ne peux pas m'arrêter, oh.
Itsumo soba ni itai tatoe isogashikute mo
Je veux toujours être près de toi, même si tu es occupée.
Kokoro wa kimi no motoni ai wa koko ni aruyo
Mon cœur est avec toi, l'amour est ici.
I'll be there for you. I'll be there for you Baby
Je serai pour toi, je serai pour toi, bébé.
Kimigasubetesa sanhyaku rokujuu go nichi
Tu es tout pour moi, 365 jours.
Boku no hitomi no naka wa kimi shika utsuranai
Mes yeux ne voient que toi.
Oh sukisa sukide shikatanai sekaiichi,
Oh, je t'aime tellement, tu es la seule au monde.
Daisukisa Yo oh
Je t'aime beaucoup, oh.
Mounidoto kimi wo, konote wo hanasanaiyo
Je ne te lâcherai plus jamais, je ne lâcherai plus jamais ta main.
Boku no koto wo shinjite mirai azukete hoshii
J'aimerais que tu me fasses confiance et que tu me confies ton avenir.
Itsumo sobani iruyo samishiku sasenai kara
Je suis toujours pour toi, je ne te laisserai jamais te sentir seule.
Dakishimeru tsuyosa kurai boku wa kimigasuki sa
Je t'aime plus que je ne suis capable de t'embrasser.
I'll be there for you. I'll be there for you Baby
Je serai pour toi, je serai pour toi, bébé.
Kimi wo mamoruyo sanhyaku roku juugo nichi
Je te protégerai 365 jours.





Writer(s): Hong Ji Sang, Lee Jun Ho, Shimoji Yu, Shin Bong Won


Attention! Feel free to leave feedback.