Again&again - 2PM translation in Russian

Again&again

JYP
2PM
Again and again and again and again
Again and again and again and again
이렇게 왜 내가 또 너의 집앞에 또
서있는 건지 대체 난 바본지
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또
다시 이 자리에 와있는지
(내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지
(너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이
이럼 안 되는데 (되는데 되는데)
하면서 오늘도 이러고 있어 no
Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라
Again and again and again and again
너의 말에 또 속아
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라
어쩜 이렇게도 바보 같니
내가 내가 왜 이렇게 된 거니
난 분명히 결심을 했는데
하고 또 했는데 왜 너에게 자꾸 돌아오는지
(내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지
(너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이
절대 안 볼 거라 (볼 거라 볼 거라)
하면서 다시 또 이러고 있어
Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라
Again and again and again and again
너의 말에 또 속아
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라
넌 대체 어떤 약이길래
끊을 수가 없어 나도 몰래
자꾸 너를 그리워하고
결국엔 또 찾고
나쁜 여자인줄 알면서 난 또
널 품에 안고 사랑을 해
보나마나 뻔히 다가올
내일의 아픔을 다 알고 있으면서
돌아서질 못해 결정을 못 내려
젠장 나 왜이러니
왜 이 여자 옆에 누워있니
도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야
내가 정신을 차릴런지
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발
She's a bad girl I know (know)
But here I go again Oh no
Again and again and again and again (Yeah)
너에게 자꾸 돌아가 (I'm going back to you)
왜 그런지 몰라 (몰라)
왜 그런지 몰라 (몰라)
Again and again and again and again (자꾸 돌아가)
너의 말에 또 속아 (또 왜 낵아)
왜 그런지 몰라 (몰라)
왜 그런지 몰라 (몰라)

Снова и снова

JYP
2PM
Снова и снова, снова и снова
Снова и снова, снова и снова
Почему я снова стою перед твоим домом?
Я что, идиот?
Меня обманывают снова и снова, я страдаю снова и снова,
Но я опять здесь.
(Я, наверное, сошел с ума) У меня совсем нет гордости?
(Я вернулся к тебе) Как белка в колесе.
Так нельзя (можно, можно, можно)
Говорю себе, но снова делаю то же самое, нет.
Снова и снова, снова и снова
Я продолжаю возвращаться к тебе.
Не знаю почему.
Не знаю почему.
Снова и снова, снова и снова
Я снова верю твоим словам.
Не знаю почему.
Не знаю почему.
Какой же я дурак.
Как я дошел до такого?
Я же твердо решил,
Решал снова и снова, но почему я все время возвращаюсь к тебе?
(Я, наверное, сошел с ума) У меня совсем нет гордости?
(Я вернулся к тебе) Как белка в колесе.
Клялся, что больше тебя не увижу (увижу, увижу, увижу)
И вот я снова здесь.
Снова и снова, снова и снова
Я продолжаю возвращаться к тебе.
Не знаю почему.
Не знаю почему.
Снова и снова, снова и снова
Я снова верю твоим словам.
Не знаю почему.
Не знаю почему.
Что за зелье ты такое,
Что я не могу бросить тебя, сам того не понимая?
Я продолжаю скучать по тебе
И в итоге снова ищу тебя.
Я знаю, что ты плохая девчонка, но я снова
Обнимаю тебя и люблю.
Ясно как день, что завтра
Меня ждет боль, и я это знаю,
Но не могу уйти, не могу решиться.
Черт, что со мной?
Почему я лежу рядом с этой женщиной?
Сколько раз мне еще нужно это повторить,
Чтобы наконец-то опомниться?
Кто-нибудь, свяжите меня, пожалуйста, скорее!
She's a bad girl I know (know)
But here I go again Oh no
Снова и снова, снова и снова (Yeah)
Я продолжаю возвращаться к тебе (I'm going back to you)
Не знаю почему (почему)
Не знаю почему (почему)
Снова и снова, снова и снова (продолжаю возвращаться)
Я снова верю твоим словам (снова почему я)
Не знаю почему (почему)
Не знаю почему (почему)