2PM - Beautiful Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2PM - Beautiful Day




ヒカリ降り注ぐ
Идет дождь.
道を歩いてく
Иди по дороге.
約束した場所へ
Туда, где я обещал тебе.
今日ならなんとなく
Сегодня, так или иначе.
素直に気持ちを
Будь честен с самим собой.
言える気がするんだ
Я чувствую, что могу сказать это.
I′m in love, I'm in love, baby
Я влюблен, я влюблен, детка.
はぐらかさないで
Не оборачивайся.
僕の話を聞いてくれよ
Послушай меня.
I′m in love, I'm in love with you
Я влюблен, я влюблен в тебя.
君のすべてを、この腕に
Все вы в этой руке.
映画のようには
Как в кино.
いかないだろうけど
Этого не случится.
君が欲しい、本気さ
Я хочу тебя.я серьезно.
Forever, we'll never ever be apart
Навсегда, мы никогда не расстанемся.
I′m loving you, I′m loving you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
いつまでも
Навсегда.
晴れの日も、雨の日も、風の日も
Солнечные дни, дождливые дни и ветреные дни.
シャツの袖を引き
Вытяни рукав рубашки.
腕を組んでくる
Я собираюсь взять себя в руки.
いとしさがあふれ出す
Это прекрасное место, чтобы быть.
ふと君の名前が
Твое имя.
こぼれ落ちていた
Она выплескивалась наружу.
I thank God for this beautiful day
Я благодарю Бога за этот прекрасный день.
なにも言わずに
Ничего не говоря.
抱きしめようかな
Я обниму тебя.
離さないよ、永遠に
Я не отпущу тебя навсегда.
Forever, we'll never ever be apart
Навсегда, мы никогда не расстанемся.
I′m loving you, I'm loving you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
いつまでも
Навсегда.
晴れの日も、雨の日も、風の日も
Солнечные дни, дождливые дни и ветреные дни.
Everyday, everyday
Каждый день, каждый день.
守るから
Я буду защищать тебя.
Forever, we′ll never ever be apart
Навсегда, мы никогда не расстанемся.
今日こそ会って伝えたい
Я хочу встретиться с тобой сегодня и сказать тебе.
ずっと君に言い出せなかった事
Я никогда не мог сказать тебе.
言葉だけで言い尽くされたフレーズ
Фраза, которая была произнесена только словами.
よりも心に届く物
Больше всего на свете.
Stay with me 永遠(とわ)に
Останься со мной навсегда.
一人で歩けなくなった時でも
Даже когда я не могла идти одна.
Walk with me たとえ繋いだ手が
Иди со мной.
シワだらけになった時にも
Даже когда у тебя полно морщин.
映画のようには
Как в кино.
いかないだろうけど
Этого не случится.
君が欲しい、本気さ
Я хочу тебя.я серьезно.
Forever, we'll never ever be apart
Навсегда, мы никогда не расстанемся.
I′m loving you, I'm loving you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
いつまでも
Навсегда.
晴れの日も、雨の日も、風の日も
Солнечные дни, дождливые дни и ветреные дни.
Everyday, everyday
Каждый день, каждый день.
守るから
Я буду защищать тебя.
Forever, we'll never ever be apart
Навсегда, мы никогда не расстанемся.
I′m loving you, I′m loving you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
いつまでも
Навсегда.
晴れの日も、雨の日も、風の日も
Солнечные дни, дождливые дни и ветреные дни.





Writer(s): MIN LEE COLLAPSED ONE, LEE WOO MIN


Attention! Feel free to leave feedback.