Lyrics and translation 2PM - Freeze
I
know
what
you′re
thinking
Я
знаю,
о
чем
ты
думаешь.
君の気持ち
もうここにはない
Твоих
чувств
здесь
больше
нет.
Don't
say
you
don′t
love
me
Не
говори,
что
не
любишь
меня.
二人の距離
元には戻らない
Oh
Расстояние
между
двумя
людьми
не
возвращается
к
исходному.
でもね
たとえ
Baby
Но
даже
если
это
ребенок.
良い思い出に変えても
Lady
Даже
если
это
станет
хорошим
воспоминанием,
Леди.
「最後まで一緒だよ」と
Мы
будем
вместе
до
конца.
甘えた囁きは消せない
Yeah
Я
не
могу
стереть
сладкий
шепот,
Да.
I
don't
believe
you
said
夜ごと増して
Я
не
верю,
что
ты
говорила
каждую
ночь.
抱き慣れた君の息づかいが
Твое
дыхание,
к
которому
я
привык.
思い出され気づけばまた
Если
ты
думаешь
об
этом,
если
ты
думаешь
об
этом,
если
ты
думаешь
об
этом,
если
ты
думаешь
об
этом.
知らぬ間に携帯ならしてた
Я
не
знал,
что
делать
со
своим
телефоном.
Freeze,
no
I
can't
breath
girl
Замерзни,
нет,
я
не
могу
дышать,
девочка.
So
Please,
凍りつくほど強く
Так
что,
пожалуйста,
будь
достаточно
сильным,
чтобы
замерзнуть.
Freeze,
always
dream
girl
Замерзни,
всегда
мечтай,
девочка.
思い出すあの日の夜
Yeah
Я
помню
ту
ночь,
да.
Freeze,
no
I
can′t
breath
girl
Замерзни,
нет,
я
не
могу
дышать,
девочка.
So
Please,
両腕にまだ今も
Так
что,
пожалуйста,
обе
руки
по-прежнему.
Freeze,
always
dream
girl
Замерзни,
всегда
мечтай,
девочка.
重ねた日の温もりが
Yeah
Тепло
дня,
когда
я
ложусь.
酔ったからじゃないさ
Это
не
потому,
что
я
пьян.
Baby
同じ気持ちならば
Детка,
если
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Give
me
your
answer
Дай
мне
свой
ответ.
I
know
I′m
your
past
Я
знаю,
что
я-твое
прошлое.
君だけなのに
君がいいのに
Ты
единственный,
кто
может
это
сделать.
無言のメッセージ
Беззвучное
сообщение.
それが答え?
Baby
Это
ответ?
детка?
Freeze,
no
I
can't
breath
girl
Замерзни,
нет,
я
не
могу
дышать,
девочка.
So
Please,
身動き取れないほど
Так
что,
пожалуйста,
я
не
могу
пошевелиться.
Freeze,
always
dream
girl
Замерзни,
всегда
мечтай,
девочка.
蘇る紅い吐息
Yeah
Ожившее
красное
дыхание,
да.
Freeze,
no
I
can′t
breath
girl
Замерзни,
нет,
я
не
могу
дышать,
девочка.
So
Please,
首筋に置いてった
Так
что,
пожалуйста,
надень
это
на
шею.
Freeze,
always
dream
girl
Замерзни,
всегда
мечтай,
девочка.
柔らかなあの香りを
Yeah
Да,
этот
мягкий
аромат.
オレを見つめてた表情
Посмотри
на
меня.
満ち足りた二人だけの
Love
song
Песня
о
любви
только
двух
довольных.
手を離してどれくらいの
Как
долго
ты
сможешь
держаться
от
меня
подальше?
月日が流れたんだろう
Думаю,
время
пришло.
Girl
もう別の誰かがいて
Детка,
есть
кто-то
другой.
君に触れてるのかな?って妄想抱いて
Ты
прикасаешься
к
себе?у
меня
заблуждение.
Oh
どうしようも出来ないのに今日も
О,
я
ничего
не
могу
поделать
с
этим
сегодня.
締めつけられる想いで動けないよ
No
Я
не
могу
двигаться,
думая,
что
меня
задушат.
Freeze,
no
I
can't
breath
girl
Замерзни,
нет,
я
не
могу
дышать,
девочка.
So
Please,
僕を凍らせるほど
Так
Что,
Пожалуйста,
Останови
Меня.
Freeze,
always
dream
girl
Замерзни,
всегда
мечтай,
девочка.
頬を撫でた指先が
Yeah
Мои
пальцы
погладили
мои
щеки,
да.
Freeze,
no
I
can′t
breath
girl
Замерзни,
нет,
я
не
могу
дышать,
девочка.
So
Please,
愛しいあの鼓動が
Так
что,
пожалуйста,
я
люблю
тебя.
Freeze,
always
dream
girl
Замерзни,
всегда
мечтай,
девочка.
記憶のなかを彷徨う
Yeah
Блуждая
в
памяти,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MIN HYUNG JEON, YONGAE LEE (PKA YHANAEL), YEON TAE PARK
Attention! Feel free to leave feedback.