2PM - Giv U Class - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2PM - Giv U Class




이미 느끼면서도 모르는
Ты уже чувствуешь и притворяешься, что не знаешь.
아니 라면서도 놓는건
Нет, ты не можешь меня отпустить.
틀린 답이 아냐, 감각이 맞아
Это не неправильный ответ, Ты прав.
떨려오는 끌림에 기대봐
С нетерпением жду этого толчка.
여기 지금 이대로 안고서
Вот он я, обнимаю меня вот так.
잠시 달콤한 꿈을 꾸며 잠들어
Какое-то время мне снятся сладкие сны, а потом я засыпаю.
불안해 하지마 한번 믿어봐
Не беспокойся, поверь мне.
두근대는 느낌에 빠져봐
Стук вот так.
나만의 작품이지
Ты сама по себе работаешь.
세상에 하나 뿐인
Только один в мире.
거품 뺀, 명품이지
Это роскошь, кроме пены.
너라는 여자에
Девушка по имени ты.
나라는 남자가 더해지면
Если страна добавит человека,
그건 예술이지
Это искусство.
멋진 여자로 만들어 줄게
Я сделаю тебя лучшей женщиной.
너의 숨결을 내가 지켜줄게
Я сохраню твое дыхание.
내게 진짜 특별해
Ты действительно особенная для меня.
네게 절대로 뻔하지 않게
Я никогда не объясню тебе этого.
I'm gonna give, give you class
Я собираюсь дать тебе урок.
Give, give you class
Дайте, дайте вам класс!
I wanna give, give you class
Я хочу дать тебе урок.
Give, give you class
Дайте, дайте вам класс!
신경이 곤두서있어
Я нервничаю.
너와 사이에 아슬아슬하게 거미줄을
Ты и я бьемся о паутину так сильно, как только можешь.
끊어질 하면서도, 떨어질 하면서도
Казалось, что он сломлен, он, казалось, упал.
끈적끈적하게 우리 둘을 붙잡네
Липкие, они держат нас обоих.
서로 주고 받은 농담
Шутки, которые они давали друг другу.
안에 황홀한 상상
Сумеречное воображение в нем.
이젠 내가
Теперь все кончено.
현실로 만들거야
Я сделаю это реальностью.
앞에 펼쳐보일거야
Я буду перед тобой.
지금부터 세상 전부 니꺼야
С этого момента вы все в этом мире.
멋진 여자로 만들어 줄게
Я сделаю тебя лучшей женщиной.
너의 숨결을 내가 지켜줄게
Я сохраню твое дыхание.
내게 진짜 특별해
Ты действительно особенная для меня.
네게 절대로 뻔하지 않게
Я никогда не объясню тебе этого.
I'm gonna give, give you class
Я собираюсь дать тебе урок.
Give, give you class
Дайте, дайте вам класс!
I wanna give, give you class
Я хочу дать тебе урок.
Give, give you class
Дайте, дайте вам класс!
아직도 모르겠니
Я все еще не знаю.
여자들이 질투하는지
Почему женщины завидуют тебе?
이율 알고 싶니
Я хочу знать, почему.
앞에 내가 있잖아
Я у тебя перед двумя глазами.
멋진 여자로 만들어 줄게 (oh...)
Я сделаю тебя лучшей женщиной (о...)
너의 숨결을 내가 지켜줄게
Я сохраню твое дыхание.
내게 진짜 특별해 (yeah, yeah)
Ты действительно особенная для меня.)
네게 절대로 뻔하지 않게
Я никогда не объясню тебе этого.
I'm gonna give, give you class (후횐 없어, 그게 너라면)
Я собираюсь дать тебе урок (Не сожалей, если это ты).
Give, give you class
Дайте, дайте вам класс!
I wanna give, give you class (더 가까이 옆에)
Я хочу дать, дать тебе урок (ближе к тебе).
Give, give you class
Дайте, дайте вам класс!





Writer(s): Hyun Min Byun, Woo Young Jang


Attention! Feel free to leave feedback.