Lyrics and translation 2PM - Hands Up - Japanese Ver.

Hands Up - Japanese Ver.

Baby, let's party all over the world
Everyone put your hands up
And get your drinks up
We'll meet every beautiful girl
Everyone put your hands up
And get your drinks up
Now put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
爆音スピーカー ボリューム 制御不能
ハマりそう もっと アゲてこう!!!
もっと アゲてこう!!! もっと アゲてこう!!!
Body & Soul 揺らすのさ アレコレ 悩むな！
揺らせよその感性 俺の仲間は即賛成
最後まで今日走らせ イリャ！イリャ！
You know what I'm sayin
聞け疲れりゃ効く即効性 リードして
パーティーのバッテリー起爆性
百点満点大冒険 一緒に酔い明かせ
Baby, let's party all over the world
Everyone put your hands up
And get your drinks up
We'll meet every beautiful girl
Everyone put your hands up
And get your drinks up
Now put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Here we go here we go まだ終われない 零時？
序の口さ ワンスモア アゲてこう!!!
ワンスモア アゲてこう!!!
ワンスモア アゲてこう!!!
乾杯の準備完了 宴 Restart!
音つなげ夜明け どんなことがあっても DJ
"いいね お願い"と言わせ
どっか行かないの？ OK?
(Yes Sir) 帰りたそな発言
言われる事はまずないね
止めどなく飲め もうどうせ
One shot さ、立ち上がれ
Baby, let's party all over the world
Everyone put your hands up
And get your drinks up
We'll meet every beautiful girl
Everyone put your hands up
And get your drinks up
Now put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Don't stop つまりは 楽しんだモンが勝ち
Uh All right! 思考は 即効 good-bye
Now put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up, put your hands up,
Put put put put put
Put your hands up!

Les mains en l'air - Version japonaise

Bébé, faisons la fête partout dans le monde
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Et prenez vos verres
On va rencontrer toutes les belles filles
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Et prenez vos verres
Maintenant, mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Les haut-parleurs à fond, volume incontrôlable
On est pris dedans, on va encore plus monter !!!
Encore plus monter !!! Encore plus monter !!!
Corps et âme, on se balance, on n'a pas à réfléchir à tout !
Balance-toi, tu sais, mes amis sont immédiatement d'accord
On va courir jusqu'au bout aujourd'hui, Allez ! Allez !
Tu sais ce que je veux dire
Si tu es fatigué d'écouter, il y a un effet immédiat, dirige-toi
La batterie de la fête est explosive
Cent points sur cent, une grande aventure, on va se saouler ensemble
Bébé, faisons la fête partout dans le monde
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Et prenez vos verres
On va rencontrer toutes les belles filles
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Et prenez vos verres
Maintenant, mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
On y va, on y va, on ne peut pas encore s'arrêter, Minuit ?
C'est le début, encore une fois, on monte !!!
Encore une fois, on monte !!!
Encore une fois, on monte !!!
Le toast est prêt, Fête Restart !
On lie les sons à l'aube, quoi qu'il arrive, DJ
On les fait dire "J'aime, s'il te plaît"
Tu ne pars pas ? Ok ?
(Oui Monsieur) On dirait que tu veux rentrer
On ne te le dira pas
Bois sans arrêt, maintenant de toute façon
Un shot, viens, lève-toi
Bébé, faisons la fête partout dans le monde
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Et prenez vos verres
On va rencontrer toutes les belles filles
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Et prenez vos verres
Maintenant, mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Ne t'arrête pas, au final, celui qui s'est amusé gagne
Uh D'accord ! Pensée, effet immédiat, au revoir
Maintenant, mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air, mettez vos mains en l'air,
Mettez, mettez, mettez, mettez, mettez
Mettez vos mains en l'air !