Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Heartbeat -Japanese version-
Сердцебиение - японская версия -
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        feel 
                                        my 
                                        Heartbeat? 
                            
                                        Слышишь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        биение 
                                        моего 
                                        сердца? 
                            
                         
                        
                            
                                        Why... 
                                        why 
                                        did 
                                        you 
                                        turn 
                                        around 
                            
                                        Почему... 
                                        почему 
                                        ты 
                                        отвернулась? 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        left 
                                        me 
                                        in 
                                        the 
                                        dark 
                            
                                        Ты 
                                        оставила 
                                        меня 
                                            в 
                                        темноте. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        I'm 
                                        dying 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        умираю. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kanari 
                                        Deep 
                                        na 
                                        Beats 
                                        ga 
                                        ima 
                                        mo 
                                        kono 
                                        mune 
                                        de 
                            
                                        Глубокие 
                                        удары 
                                        до 
                                        сих 
                                        пор 
                                            в 
                                        моей 
                                        груди. 
                            
                         
                        
                            
                                        Love 
                                        ni 
                                        so 
                                        tomado 
                            
                                        Пленен 
                                        любовью. 
                            
                         
                        
                            
                                        Wanna 
                                        kiss 
                                        ya 
                                        wanna 
                                        touch 
                                        ya 
                            
                                        Хочу 
                                        поцеловать 
                                        тебя, 
                                        хочу 
                                        прикоснуться 
                                            к 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mada 
                                        Love 
                                        again 
                                        ima 
                                        demo 
                                        kimi 
                                        ni 
                            
                                        Снова 
                                        любовь, 
                                        до 
                                        сих 
                                        пор 
                                            к 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        heart 
                                        broke 
                                        just 
                                        my 
                                        pain 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        разбито 
                                        сердце, 
                                        только 
                                        моя 
                                        боль. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Hoka 
                                        no 
                                        dareka 
                                        ja 
                                        muri 
                                        to 
                                        wakatte 
                            
                                        Понимаю, 
                                        что 
                                            с 
                                        кем-то 
                                        другим 
                                        это 
                                        невозможно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Negai 
                                        tsuzukeru 
                                        someday 
                            
                                        Продолжаю 
                                        молиться, 
                                        когда-нибудь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Torimodoseru 
                                        nara 
                                        someway 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                            я 
                                        мог 
                                        вернуть 
                                        тебя 
                                        каким-то 
                                        образом. 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        did 
                                        you? 
                                        kono 
                                        ai 
                                        ga 
                                        Over 
                                        modameda 
                                        to 
                                        Notice 
                            
                                        Когда 
                                        ты... 
                                        поняла, 
                                        что 
                                        эта 
                                        любовь 
                                        закончилась? 
                                        Заметь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Imino 
                                        nai 
                                        Every 
                                        day 
                                        demo 
                                        no 
                                        way 
                                        tsumari 
                                        sonohi 
                            
                                        Каждый 
                                        мой 
                                        день 
                                        без 
                                        тебя 
-                                        тупик, 
                                            в 
                                        тот 
                                        самый 
                                        день. 
                            
                         
                        
                            
                                        "Say 
                                        good 
                                        bye" 
                                        tsugeta 
                                        so 
                                        You 
                                        said 
                            
                                        "Скажи 
                                        прощай," 
                                        сказала 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                            
                                        Imadani 
                                            I 
                                        don't 
                                        understand 
                            
                                        До 
                                        сих 
                                        пор 
                                            я 
                                        не 
                                        понимаю. 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        my 
                                        chest 
                                        datte 
                                        kodou 
                                        ga 
                                        beat 
                                        it 
                                        Hey 
                            
                                            В 
                                        моей 
                                        груди, 
                                        биение, 
                                        бей, 
                                        эй. 
                            
                         
                        
                            
                                        Doko 
                                        ni 
                                        ikeba 
                                        ii 
                                        no 
                                        ka 
                                        sae 
                            
                                            Я 
                                        даже 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        куда 
                                        мне 
                                        идти. 
                            
                         
                        
                            
                                        Miushinai 
                                        kowareta 
                                        mune 
                                        ni 
                            
                                            В 
                                        моей 
                                        потерянной, 
                                        разбитой 
                                        груди. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ima 
                                        mo 
                                        hibiki 
                                        tsuzukeru 
                                        no 
                                        wa 
                            
                                        До 
                                        сих 
                                        пор 
                                        продолжает 
                                        звучать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kiminokoe 
                                        kagayaita 
                                        hibi 
                                        sa 
                            
                                        Твой 
                                        голос, 
                                        сияющие 
                                        дни. 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen 
                                        to 
                                        my 
                                        Heartbeat 
                                        (It's 
                                        beating 
                                        for 
                                        you) 
                            
                                        Послушай 
                                        биение 
                                        моего 
                                        сердца 
                                        (Оно 
                                        бьется 
                                        для 
                                        тебя). 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen 
                                        to 
                                        my 
                                        Heartbeat 
                                        (It's 
                                        waiting 
                                        for 
                                        you) 
                            
                                        Послушай 
                                        биение 
                                        моего 
                                        сердца 
                                        (Оно 
                                        ждет 
                                        тебя). 
                            
                         
                        
                            
                                        Uh-Uh 
                                        Girl 
                                        kikoeru 
                                        kai? 
                            
                                        Э-э, 
                                        девочка, 
                                        слышишь 
                                        ли 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                        Kanashiku 
                                        kimi 
                                        wo 
                                        yobu 
                            
                                            С 
                                        грустью 
                                        зову 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kodo 
                                        ga 
                                        Heartbeat 
                                        (It's 
                                        beating 
                                        for 
                                        you) 
                            
                                        Биение 
                                        сердца 
                                        (Оно 
                                        бьется 
                                        для 
                                        тебя). 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen 
                                        to 
                                        my 
                                        Heartbeat 
                                        (It's 
                                        waiting 
                                        for 
                                        you) 
                            
                                        Послушай 
                                        биение 
                                        моего 
                                        сердца 
                                        (Оно 
                                        ждет 
                                        тебя). 
                            
                         
                        
                            
                                        Hidari 
                                        muneno 
                                        Crazy 
                                        love 
                            
                                        Безумная 
                                        любовь 
                                            в 
                                        левой 
                                        части 
                                        груди. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ima 
                                        demo 
                                        samenakute 
                            
                                        До 
                                        сих 
                                        пор 
                                        не 
                                        угасает. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sunday 
                                        Monday 
                                        zutto 
                                        24/7 
                                        itsumo 
                                        kimi 
                                        no 
                                        koto 
                            
                                        Воскресенье, 
                                        понедельник, 
                                        всегда, 
                                        24/7, 
                                        постоянно 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kawarazu 
                                        never 
                                        forget 
                            
                                        Неизменно, 
                                        никогда 
                                        не 
                                        забуду. 
                            
                         
                        
                            
                                        Stop 
                                        trying 
                                        to 
                                        get 
                                        her 
                                        back 
                            
                                        Перестань 
                                        пытаться 
                                        вернуть 
                                        ее. 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        ain'tcoming 
                            
                                        Она 
                                        не 
                                        вернется. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        She's 
                                        gone, 
                                        gottabe 
                                        moving 
                                        on 
                            
                                        Она 
                                        ушла, 
                                        нужно 
                                        двигаться 
                                        дальше. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        wakatteru 
                                        kedo 
                                        Heart 
                                        takanatteru 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        понимаю, 
                                        но 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        бьется 
                                        чаще. 
                            
                         
                        
                            
                                        Jikan 
                                        wo 
                                        maki 
                                        modoshite 
                                        yarinaoseru 
                                        nara 
                                        ba 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                            я 
                                        мог 
                                        повернуть 
                                        время 
                                        вспять 
                                            и 
                                        все 
                                        исправить. 
                            
                         
                        
                            
                                        Subete 
                                        wo 
                                        sasagete 
                                        mo 
                                        kamawanai 
                                        sa 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        отдал 
                                        все, 
                                        что 
                                        угодно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ubai 
                                        saritai 
                                        Your 
                                        heart 
                            
                                        Хочу 
                                        украсть 
                                        твое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen 
                                        to 
                                        my 
                                        Heartbeat 
                                        (It's 
                                        beating 
                                        for 
                                        you) 
                            
                                        Послушай 
                                        биение 
                                        моего 
                                        сердца 
                                        (Оно 
                                        бьется 
                                        для 
                                        тебя). 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen 
                                        to 
                                        my 
                                        Heartbeat 
                                        (It's 
                                        waiting 
                                        for 
                                        you) 
                            
                                        Послушай 
                                        биение 
                                        моего 
                                        сердца 
                                        (Оно 
                                        ждет 
                                        тебя). 
                            
                         
                        
                            
                                        Uh-Uh 
                                        Girl 
                                        kikoeru 
                                        kai? 
                            
                                        Э-э, 
                                        девочка, 
                                        слышишь 
                                        ли 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                        Kanashiku 
                                        kimiwo 
                                        yobu 
                            
                                            С 
                                        грустью 
                                        зову 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kodo 
                                        ga 
                                        Heartbeat 
                                        (It's 
                                        beating 
                                        for 
                                        you) 
                            
                                        Биение 
                                        сердца 
                                        (Оно 
                                        бьется 
                                        для 
                                        тебя). 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen 
                                        to 
                                        my 
                                        Heartbeat 
                                        (It's 
                                        waiting 
                                        for 
                                        you) 
                            
                                        Послушай 
                                        биение 
                                        моего 
                                        сердца 
                                        (Оно 
                                        ждет 
                                        тебя). 
                            
                         
                        
                            
                                        Hidari 
                                        muneno 
                                        Burning 
                                        love 
                            
                                        Пылающая 
                                        любовь 
                                            в 
                                        левой 
                                        части 
                                        груди. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kimi 
                                        ni 
                                        shika 
                                        kesenai 
                            
                                        Только 
                                        ты 
                                        можешь 
                                        ее 
                                        погасить. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Park Jin Young
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.