Lyrics and translation 2PM - Hot

Hot

오후 두 시 너무나도 눈부신
그대의 눈빛에 내 가슴이 뜨겁죠
Yo, ya already know we on fire
It′s me, Jun.K and 2PM

가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게

Stop, drop, hot, I'm hot
항상 그녀들 앞에서 나는 뻔뻔 고개를 돌려 make a u-turn
딱 봐도 느껴져 개성만점의 패션감각은 어쩜 딱 내 style
위풍당당 뭣보다 몸매가 쭉쭉 빵빵

그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네요
어쩜 좋대 나도 몰래 얼굴이 빨개지는 건데
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우죠
말을 건네 보려면 왜 자꾸 부끄러운 건데

너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
날 설레임에 빠지게 하죠

너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
솔직하게 내 마음을 전할래요

Oh my god, she is so fine
나를 미소 짓게 하는 눈웃음
저 푸른 눈 뒤 숨어있던 순결한 너의 마음
너를 생각하며 째깍째깍 흘러가는 시간 너무 빨리 가
그대 향한 내 맘 알아주오 받아주오, yeah

그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네요
이젠 솔직해 질 때도 됐는데
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우죠
내 가슴은 뛰어 난 뛰어 그대를 향해, baby

너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
날 설레임에 빠지게 하죠

너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
솔직하게 내 마음을 전할래요

Eh, oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
Eh, oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게

너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
날 설레임에 빠지게 하죠

너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
솔직하게 내 마음을 전할래요

Hot

À deux heures de l'après-midi, ton regard est si éblouissant
Que mon cœur s'emballe
Yo, ya already know we on fire
C′est moi, Jun.K et 2PM

Mon cœur est brûlant, ma tête froide
Mon cœur est brûlant, ma tête froide

Stop, drop, hot, je suis chaud
Devant elles, je fais toujours des tête-à-queue avec aplomb
On le voit tout de suite, mon sens de la mode est unique, c'est tout à fait mon style
Altier, surtout ma silhouette, toute aussi fine que bien roulée

Ton regard humecte mon cœur
C'est fou comme moi aussi, je rougis sans raison
Chaque geste de toi me fait brûler
Pourquoi est-ce que j'ai toujours honte quand je veux te parler ?

Tu es trop chaude
Tu fais fondre mon cœur gelé
Ta passion brûle dans ta poitrine, tes émotions sont intenses
Et me font chavirer

Je t'aime tellement
Aujourd'hui, je vais te le dire
Mon amour caché brûle
Je vais te dévoiler mon cœur honnêtement

Oh mon dieu, elle est si belle
Ton sourire me fait sourire
Derrière tes yeux bleus se cache ta pureté
Penser à toi, c'est comme regarder les aiguilles d'une montre tourner, le temps passe trop vite
Mon amour pour toi, tu le comprends, tu l'acceptes ? Ouais

Ton regard humecte mon cœur
Il est temps d'être honnête
Chaque geste de toi me fait brûler
Mon cœur bat fort, il bat pour toi, bébé

Tu es trop chaude
Tu fais fondre mon cœur gelé
Ta passion brûle dans ta poitrine, tes émotions sont intenses
Et me font chavirer

Je t'aime tellement
Aujourd'hui, je vais te le dire
Mon amour caché brûle
Je vais te dévoiler mon cœur honnêtement

Eh, oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Mon cœur est brûlant, ma tête froide
Eh, oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh-oh
Mon cœur est brûlant, ma tête froide

Tu es trop chaude
Tu fais fondre mon cœur gelé
Ta passion brûle dans ta poitrine, tes émotions sont intenses
Et me font chavirer

Je t'aime tellement
Aujourd'hui, je vais te le dire
Mon amour caché brûle
Je vais te dévoiler mon cœur honnêtement