2PM - I Can't - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2PM - I Can't




I Can't
Je ne peux pas t'oublier
그대 때까지 기다릴게 cuz I can't forget your love
Je t'attendrai jusqu'à ce que tu reviennes, car je ne peux pas oublier ton amour
눈물이 흐를 같아 그대 생각만 하면
J'ai l'impression que je vais pleurer quand je pense à toi
갈수록 깊어만 I can't stop thinkin about your love
Je ne peux pas arrêter de penser à ton amour, il s'intensifie
잊을 없을 같아 그대 모든
Je ne peux pas oublier tout de toi
믿을 없을 같아 그대 돌아 온다면
Je ne peux pas croire que tu reviendrais
I can't forget your love
Je ne peux pas oublier ton amour
언제까지라도 그대 때까지 기다릴게
Je t'attendrai tant que tu reviendras, quoi qu'il arrive
I can't forget your love
Je ne peux pas oublier ton amour
언제까지라도 기다릴게
Je t'attendrai tant que tu reviendras
Cuz I can't, I can't forget your love
Car je ne peux pas, je ne peux pas oublier ton amour
그대 생각에 못드는 밤을 지새우다
Je passe des nuits blanches à penser à toi
흐를것 같은 눈물을 참지 못해 가끔 혼자 I cried
Parfois, je pleure toute seule pour ne pas laisser mes larmes couler
세상에 그대 밖에 없는 나였기에
Tu étais tout pour moi dans ce monde
그대를 잃고 내게 남은 것은 아무것도 없었어
Je n'ai plus rien depuis que je t'ai perdu
So I can't forget your love
Donc, je ne peux pas oublier ton amour
I can't forget your love
Je ne peux pas oublier ton amour
언제까지라도 그대 때까지 기다릴게
Je t'attendrai tant que tu reviendras, quoi qu'il arrive
I can't forget your love
Je ne peux pas oublier ton amour
언제까지라도 기다릴게
Je t'attendrai tant que tu reviendras
Cuz I can't, I can't forget your love
Car je ne peux pas, je ne peux pas oublier ton amour
잊으려고 본적도 없어
Je n'ai jamais essayé de t'oublier
내겐 가치 없는 일이라서
Ce serait une perte de temps pour moi
그댈 떠올리는 일이 매일 내게는
Chaque jour, penser à toi est aussi important pour moi que de respirer
쉬는 만큼 소중해
C'est aussi précieux que respirer
So I can't forget your love
Donc, je ne peux pas oublier ton amour
Do you know that I need your love
Tu sais que j'ai besoin de ton amour
I need your everything I need you back
J'ai besoin de tout de toi, j'ai besoin que tu reviennes
기다릴 있어 till you come back
Je peux t'attendre jusqu'à ton retour
Come back to me
Reviens vers moi
I can't forget your love
Je ne peux pas oublier ton amour
언제까지라도 그대 때까지 기다릴게
Je t'attendrai tant que tu reviendras, quoi qu'il arrive
I can't forget your love
Je ne peux pas oublier ton amour
언제까지라도 기다릴게
Je t'attendrai tant que tu reviendras
Cuz I can't (I can't), I can't forget your love
Car je ne peux pas (je ne peux pas), je ne peux pas oublier ton amour
I can't forget your love
Je ne peux pas oublier ton amour
언제까지라도 그대 때까지 기다릴게
Je t'attendrai tant que tu reviendras, quoi qu'il arrive
I can't forget your love
Je ne peux pas oublier ton amour
언제까지라도 기다릴게
Je t'attendrai tant que tu reviendras
Cuz I can't, I can't forget your love
Car je ne peux pas, je ne peux pas oublier ton amour
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
I just wanna be with you
Je veux juste être avec toi
You know my heart baby
Tu connais mon cœur, mon bébé





Writer(s): Lee Doo Hyun, Ra D


Attention! Feel free to leave feedback.