Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Issyoni Sugoshita Jikan
Время, проведенное вместе
目が合うたび
笑顔になる
Каждый
раз,
встречаясь
взглядом,
я
улыбаюсь.
手と手握り
歩くたびに
Каждый
раз,
когда
мы
идем,
держась
за
руки,
一歩一歩その足跡
胸に残る想い出さ
Каждый
наш
шаг,
каждый
след
оставляет
воспоминания
в
моем
сердце.
目の前
開いていた
Перед
нами
открывалась
分かれ道の前
向き合って立っているよ
развилка,
и
мы
стоим
лицом
друг
к
другу.
もう時間は無いけど
いつか笑いながら
Хотя
времени
больше
нет,
я
верю,
что
когда-нибудь
мы
снова
встретимся
逢える...
и
будем
смеяться...
僕たちが一緒にいた
時間は美しい
Время,
которое
мы
провели
вместе,
прекрасно.
僕たちが一緒にいた
その記憶消えはしないよ
Воспоминания
о
времени,
проведенном
вместе,
никогда
не
исчезнут.
Wherever
(何処にいても)
Wherever
(Где
бы
ты
ни
была)
Whenever
(どんな時も)
Whenever
(Когда
бы
то
ни
было)
I
never
(忘れないよ)
I
never
(Я
никогда
не
забуду)
全て...
(きっと逢える)
Всё...
(Мы
обязательно
встретимся)
Wherever
(何処にいても)
Wherever
(Где
бы
ты
ни
была)
Whenever
(どんな時も)
Whenever
(Когда
бы
то
ни
было)
I
never
(忘れないよ)
I
never
(Я
никогда
не
забуду)
全て...
(きっと逢える)
Всё...
(Мы
обязательно
встретимся)
声を聴けば
嬉しくなる
Когда
я
слышу
твой
голос,
мне
становится
радостно.
語り合った
素敵な夜
Я
помню
наши
чудесные
ночные
разговоры.
ひとつひとつ分かる心
Каждое
слово,
каждое
чувство,
今も深く覚えてる
я
до
сих
пор
помню
все
так
ясно.
時をさかのぼり
もう一度抱きしめたい
я
бы
повернул
время
вспять
и
обнял
тебя
еще
раз.
耳元で名前を呼ぶ優しい声
Я
хочу
услышать
твой
нежный
голос,
聴きたい...
зовущий
меня
по
имени...
僕たちが一緒にいた
時間は美しい
Время,
которое
мы
провели
вместе,
прекрасно.
僕たちが一緒にいた
その記憶消えはしないよ
Воспоминания
о
времени,
проведенном
вместе,
никогда
не
исчезнут.
Wherever
(何処にいても)
Wherever
(Где
бы
ты
ни
была)
Whenever
(どんな時も)
Whenever
(Когда
бы
то
ни
было)
I
never
(忘れないよ)
I
never
(Я
никогда
не
забуду)
全て...
(きっと逢える)
Всё...
(Мы
обязательно
встретимся)
Wherever
(何処にいても)
Wherever
(Где
бы
ты
ни
была)
Whenever
(どんな時も)
Whenever
(Когда
бы
то
ни
было)
I
never
(忘れないよ)
I
never
(Я
никогда
не
забуду)
後姿だけ
二人どんどん遠くなる
Вижу
только
твою
спину,
мы
все
дальше
друг
от
друга.
歩いて行って
心配しないで
Иди,
не
волнуйся,
歩いて行くと
僕が君の前に立っているから...
продолжай
идти,
ведь
я
буду
ждать
тебя
впереди...
僕たちが一緒にいた
時間は美しい
Время,
которое
мы
провели
вместе,
прекрасно.
僕たちが一緒にいた
その記憶消えはしないよ
Воспоминания
о
времени,
проведенном
вместе,
никогда
не
исчезнут.
Wherever
(何処にいても)
Wherever
(Где
бы
ты
ни
была)
Whenever
(どんな時も)
Whenever
(Когда
бы
то
ни
было)
I
never
(忘れないよ)
I
never
(Я
никогда
не
забуду)
全て...
(きっと逢える)
Всё...
(Мы
обязательно
встретимся)
Wherever
(何処にいても)
Wherever
(Где
бы
ты
ни
была)
Whenever
(どんな時も)
Whenever
(Когда
бы
то
ни
было)
I
never
(忘れないよ)
I
never
(Я
никогда
не
забуду)
全て...
(きっと逢える)
Всё...
(Мы
обязательно
встретимся)
どんな時も
Когда
бы
то
ни
было
忘れないよ
Я
никогда
не
забуду
きっと逢える
Мы
обязательно
встретимся
どんな時も
Когда
бы
то
ни
было
忘れないよ
Я
никогда
не
забуду
きっと逢える
Мы
обязательно
встретимся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JUN HO LEE, HIROKO SHUKUYA (PKA WATANABE NATSUMI, JI SANG HONG
Attention! Feel free to leave feedback.