Know Your Mind - 2PM translation in French

Know Your Mind

Baby 나를 바라보는 눈빛이
Baby 아니라 해도
네 맘을 다 알아
Lady 내게 다가오는 모습이
Beautiful lady 너무 좋아
눈을 뗄 수가 없어 oh
조금 시크하면서도
수줍게 웃는 얼굴
또 매력적인 너의 입술
Make it love tonight
오늘따라 더 빛나
너와 나만의 시간
이 밤을 즐길 수 있게
Oh girl 난 준비가 됐어
밤새 내 곁에서
두 눈을 마주쳐 all night
Girl alright oh 분위긴 so nice
Already know your mind oh
난 빠져들 것만 같아
Alright, 좀 더 다가갈게
네가 나를 원할때
진심 어린 마음만을 담았어
내맘을 전할때
손을 잡을때 한번 더 권할게
그저 멘트로 포장하지 않아 뻔하게
들이대는 늑대들과 달라
수줍게 말하는 내 소심한 반항
너의 말이라면 난 언제나 hot line
기억해내 맘 속 스며든 girl
오직 너 하나
조금 새침하면서도
저 별빛을 담은 눈
설레는듯한 너의 미소
Tell me love you 넌
오늘따라 더 빛나 너와 나만의 시간
이 밤을 즐길 수 있게
Oh girl 난 준비가 됐어
밤새 내 곁에서
두 눈을 마주쳐 all night
Girl alright oh 분위긴 so nice
Already know your mind oh
난빠져들 것만 같아
Already know your mind baby
Already know your mind
Already know your mind baby
Already know your mind
Already know your mind baby
Already know your mind
Already know your mind
빠져들 것만 같아
쉿! 아무도 모르게 나만들을 수 있게
누구도 대신할 수 없는 너의 (sweet girl)
나만 볼 수 있게
내 눈에 담을 수 있게
이 밤이 다가기전에
Oh girl 난 준비가 됐어
밤새 내 곁에서
두 눈을 마주쳐 all night
Girl alright oh 분위긴 so nice
Already know your mind oh
난빠져들 것만 같아
Already know your mind baby
Already know your mind
Already know your mind baby
Already know your mind
Already know your mind baby
Already know your mind
Already know your mind
빠져들 것만 같아

Know Your Mind

Bébé ton regard qui me regarde
Bébé même si ce n'est pas moi
Je sais tout ce que tu penses
Petite dame qui s'approche de moi
Magnifique petite dame j'aime beaucoup
Je n'arrive pas à détacher mes yeux oh
Un peu chic mais
Avec un visage qui sourit timidement
Tes lèvres encore plus attrayantes
Faisons l'amour ce soir
Un jour encore plus brillant
Un moment rien que pour toi et moi
Pour profiter de cette nuit
Oh chérie je suis prêt
Près de moi toute la nuit
Se regarder dans les yeux toute la nuit
Ma chérie d'accord oh l'ambiance est si belle
Je connais déjà tes intentions oh
Je crois que je vais craquer
D'accord, je vais m'approcher un peu plus
Quand tu me voudras
Que des intentions sincères
Quand je te dirai ce que je ressens
Je te le répéterai une fois quand tu prendras ma main
Je ne veux pas juste te faire des compliments sans rien montrer
Contrairement aux loups voraces
Ma petite rébellion timide qui te parle doucement
Tes paroles sont tout le temps en ligne directe pour moi
Souviens-toi de la fille qui est entrée dans ton cœur
Seulement toi
Un peu timide mais
Ces yeux remplis de lumière étoilée
Ton sourire qui donne l'impression d'être excité
Dis-moi que tu m'aimes
Un jour encore plus brillant un moment rien que pour toi et moi
Pour profiter de cette nuit
Oh chérie je suis prêt
Près de moi toute la nuit
Se regarder dans les yeux toute la nuit
Ma chérie d'accord oh l'ambiance est si belle
Je connais déjà tes intentions oh
Je crois que je vais craquer
Je connais déjà tes intentions bébé
Je connais déjà tes intentions
Je connais déjà tes intentions bébé
Je connais déjà tes intentions
Je connais déjà tes intentions bébé
Je connais déjà tes intentions
Je connais déjà tes intentions
Je crois que je vais craquer
Chut ! Que personne ne le sache pour que tu ne puisses entendre que moi
Tu es la seule irremplaçable (ma douce)
Pour que je sois le seul à te voir
Pour que je puisse te voir dans mes yeux
Avant que cette nuit n'arrive
Oh chérie je suis prêt
Près de moi toute la nuit
Se regarder dans les yeux toute la nuit
Ma chérie d'accord oh l'ambiance est si belle
Je connais déjà tes intentions oh
Je crois que je vais craquer
Je connais déjà tes intentions bébé
Je connais déjà tes intentions
Je connais déjà tes intentions bébé
Je connais déjà tes intentions
Je connais déjà tes intentions bébé
Je connais déjà tes intentions
Je connais déjà tes intentions
Je crois que je vais craquer