Lyrics and translation 2PM - MAJA

MAJA

Dora seogon bogo shipeoseo michin deushi dallyeo gasseo
Geunde mwonde ige daeche mwonde
Dareun saram pume angyeoseo geu saramgwa maju bomyeo useo
Igeon aninde, aninde andwae, andwae

Baby, geu sarame pumi deo johni han beonirado neoneun nae saeng gageul hani
Dora seoja maja nal tteonan geon maja modeungeol da ijeo jiwo beoryeo
Miryeon gateun geotto nan eopni eotteohke hamyeon geureohke do taeyeon hani
Doraseoja maja nal tteonan geon maja heyeojin yaegi

Neoreul dugo dwidora seoseo michidorok hwaga nasseo
Niga mwonde naege daeche mwonde
Balkge uneun neoreul bomyeonseo geu saramgwa haeng bokhagil bireo
Babo, babo, maldo mothae, babo

Baby, geu sarame pumi deo johni han beonirado neoneun nae saeng gageul hani
Dora seoja maja nal tteonan geon maja modeungeol da ijeo jiwo beoryeo
Miryeon gateun geotto nan eopni eotteohke hamyeon geureohke do taeyeon hani
Doraseoja maja nal tteonan geon maja heyeojin yaegi

Ireon baeshin gameul mame neoreul jiwo dulge mame
Bireobwado soyong eobseo anhae dashi sarang ttawin anhae
Hoha ni meotaero haebwa galtemyeon gabwa I don't wanna get hurt
Han gaedo seulpeuji anha nan nan nan yeogiseo geuman

Mian hada nado neol ijeota miryeondo nam gim eobshi da jiwota
Heyeojin yaegi heyeojin yaegi yeogiseo dakkeu yeogiseo dakkeu

Baby, geu sarame pumi deo johni han beonirado neoneun nae saeng gageul hani
Dora seoja maja nal tteonan geon maja modeungeol da ijeo jiwo beoryeo
Miryeon gateun geotto nan eopni eotteohke hamyeon geureohke do taeyeon hani
Doraseoja maja nal tteonan geon maja heyeojin yaegi

MAJA

Je t'ai toujours aimé et je t'ai toujours attendu, mon amour, depuis longtemps
Pourquoi agis-tu ainsi envers moi ?
Tu me fais souffrir et tu joues avec mes sentiments
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas vrai, non, non

Bébé, même si je sais qu'il y a quelqu'un d'autre dans ton cœur, tu es tout pour moi
J'ai toujours rêvé de ce jour où je te retrouverais, ma dulcinée, et je veux vivre pour toujours avec toi
Je ne sais plus quoi faire, tes paroles me rendent confus et j'ai peur de te perdre
Mon rêve a toujours été de te retrouver, ma dulcinée, pour que tu sois enfin mienne

Je te cherche partout, je te désire tellement que j'en souffre
Pourquoi fais-tu ça ?
Je t'aime et je veux être avec toi, mais tu continues à me faire souffrir
Non, non, ne me dis pas que c'est fini, non

Bébé, même si je sais qu'il y a quelqu'un d'autre dans ton cœur, tu es tout pour moi
J'ai toujours rêvé de ce jour où je te retrouverais, ma dulcinée, et je veux vivre pour toujours avec toi
Je ne sais plus quoi faire, tes paroles me rendent confus et j'ai peur de te perdre
Mon rêve a toujours été de te retrouver, ma dulcinée, pour que tu sois enfin mienne

Je suis prêt à tout pour te conquérir, je veux te donner tout mon amour
Même si tu es déjà prise, je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
Je sais que ça va me faire mal, mais je ne veux pas renoncer à toi
Je ne te quitterai pas, je serai toujours là pour toi

Je suis désolé de t'avoir fait souffrir, je sais que je suis égoïste, mais je t'aime
Ma dulcinée, ma dulcinée, tu es tout pour moi, mon rêve, mon tout

Bébé, même si je sais qu'il y a quelqu'un d'autre dans ton cœur, tu es tout pour moi
J'ai toujours rêvé de ce jour où je te retrouverais, ma dulcinée, et je veux vivre pour toujours avec toi
Je ne sais plus quoi faire, tes paroles me rendent confus et j'ai peur de te perdre
Mon rêve a toujours été de te retrouver, ma dulcinée, pour que tu sois enfin mienne