2PM - My life 4 U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2PM - My life 4 U




My life 4 U
Ma vie pour toi
Ijen apeuji ma ijen uljido ma
Ne t’inquiète plus, ne pleure plus
Naega neoreul jikyeo jundago neowa yeong wonhi hamkkerago
Je te protégerai, nous serons ensemble pour toujours
Sarangeul mideobwa dashin duryeowo ma
Crois en notre amour, n’aie plus peur
Neoreul haeng bokhage haejuge tago ireohke ni apeseo ineunde
Je veux te rendre heureuse, c’est pour ça que je suis devant toi
Nae moksumeul geonda nae moksumeul geonda
Je donne ma vie, je donne ma vie
Naega neoreul sarang hagiye nae moksum kkaji geonda
Pour t’aimer, je donne ma vie
Ireon naema eumeul neon ani jakku bogo shipeun mam ani
Tu ne veux pas toujours voir ces paroles sombres, je sais
Sarang hagiye nan moksumdo geonda
Je donne ma vie pour t’aimer
Ijen honja anya nawa hamkke janha
Tu n’es plus seule maintenant, tu es avec moi
Sesange jichyeoseo himi deul ttaedo naega neoreul wiro hajanha
Quand le monde te fatigue et que tu perds courage, je te réconforterai
Sarangeul mideobwa ijen nareul jikyeobwa
Crois en notre amour, protège-moi maintenant
Neoreul haeng bokhage haejuge tago ireohke ni apeseo ineunde-e
Je veux te rendre heureuse, c’est pour ça que je suis devant toi
Nae moksumeul geonda nae moksumeul geonda
Je donne ma vie, je donne ma vie
Naega neoreul sarang hagiye nae moksum kkaji geonda
Pour t’aimer, je donne ma vie
Ireon naema eumeul neon ani jakku bogo shipeun mam ani
Tu ne veux pas toujours voir ces paroles sombres, je sais
Sarang hagiye nan moksumdo geonda
Je donne ma vie pour t’aimer
Eotteon geoto uril galla noheulsu eopgiye
Rien ne peut nous séparer
Amado urin unmyeong igeji
C’est probablement notre destin
Nae moksumeul geonda nae moksumeul geonda
Je donne ma vie, je donne ma vie
Naega neoreul sarang hagiye nae moksum kkaji geonda
Pour t’aimer, je donne ma vie
Ireon naema eumeul neon ani jakku bogo shipeun mam ani
Tu ne veux pas toujours voir ces paroles sombres, je sais
Sarang hagiye nan moksumdo geonda
Je donne ma vie pour t’aimer
Sarang hagiye nan geonda
Je donne ma vie pour toi





Writer(s): Kim Chang Dae


Attention! Feel free to leave feedback.