Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        離さない 
                                        こっちを向いて 
                                        ためらわないで 
                            
                                        Не 
                                        отпускай, 
                                        посмотри 
                                        на 
                                        меня, 
                                        не 
                                        сомневайся. 
                            
                         
                        
                            
                                        これ以上 
                                        愛せないくらい 
                                        胸が苦しくなる 
                            
                                        Больше, 
                                        чем 
                                        сейчас, 
                                        любить 
                                        невозможно, 
                                        грудь 
                                        сжимает 
                                        от 
                                        боли. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        NO! 
                                        もう我慢が出来ない 
                            
                                        НЕТ! 
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        могу 
                                        терпеть. 
                            
                         
                        
                            
                                        LADY 
                                        曖昧さは罪だよ 
                            
                                        Милая, 
                                        твоя 
                                        неопределенность 
—                                        это 
                                        грех. 
                            
                         
                        
                            
                                        嫌いなら 
                                        思い切り傷つけてくれ 
                            
                                        Если 
                                        ненавидишь, 
                                        рань 
                                        меня 
                                        изо 
                                        всех 
                                        сил. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        欲しいものはもう君だけ 
                                        ダイヤも名誉もいらない 
                                        ない 
                            
                                        Мне 
                                        нужна 
                                        только 
                                        ты, 
                                        бриллианты 
                                            и 
                                        слава 
                                        мне 
                                        не 
                                        нужны, 
                                        не 
                                        нужны. 
                            
                         
                        
                            
                                        なりたいのは君のONLY 
                                        ONE 
                                        誰より君を愛す 
                            
                                        Хочу 
                                        быть 
                                        твоим 
                                        единственным, 
                                        любить 
                                        тебя 
                                        сильнее 
                                        всех. 
                            
                         
                        
                            
                                        本気で 
                                        ONLY 
                                        ONE 
                            
                                        Всерьез, 
                                        единственным. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        君なしじゃ 
                                        昼も夜も 
                                        虚しく過ぎる 
                            
                                        Без 
                                        тебя 
                                        дни 
                                            и 
                                        ночи 
                                        проходят 
                                        впустую. 
                            
                         
                        
                            
                                        込み上げる 
                                        熱い想い 
                                        音を立てているよ 
                            
                                        Переполняющие 
                                        меня 
                                        горячие 
                                        чувства 
                                        шумят 
                                        внутри. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        SO! 
                                        思うたび切ない 
                            
                                        ДА! 
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                        сердце 
                                        сжимается 
                                        от 
                                        тоски. 
                            
                         
                        
                            
                                        CRAZY 
                                        愛し過ぎた罰だね 
                            
                                        Это 
                                        безумие, 
                                        наказание 
                                        за 
                                        слишком 
                                        сильную 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                            
                                        その笑顔 
                                        光より眩しい 
                                        刺さる 
                            
                                        Твоя 
                                        улыбка 
                                        ярче 
                                        солнца, 
                                        она 
                                        ранит 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        表せないこの気持ちは 
                                        夜明けも闇も越えて 
                                        YOU 
                            
                                        Эти 
                                        невыразимые 
                                        чувства, 
                                        сквозь 
                                        рассветы 
                                            и 
                                        тьму, 
                                        ведут 
                                            к 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        たどり着いた僕のONLY 
                                        ONE 
                                        君こそ僕のすべて 
                            
                                        Ты 
—                                        моя 
                                        единственная, 
                                        ты 
—                                        мой 
                                        целый 
                                        мир. 
                            
                         
                        
                            
                                        一生の 
                                        ONLY 
                                        ONE 
                            
                                        На 
                                        всю 
                                        жизнь, 
                                        единственная. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        広い世界君に 
                                        出会えたキセキ 
                                        溢れる思い 
                                        ONE 
                                        AND 
                                        ONLY 
                            
                                            В 
                                        этом 
                                        огромном 
                                        мире 
                                        встретить 
                                        тебя 
—                                        чудо, 
                                        переполняющие 
                                        чувства, 
                                        единственная 
                                            и 
                                        неповторимая. 
                            
                         
                        
                            
                                        君の 
                                        そばにずっといたい?最後のLOVE 
                                            I 
                                        CAN′T 
                                        SEE 
                                        NOBODY 
                            
                                        Хочу 
                                        быть 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                                        всегда. 
                                        Последняя 
                                        любовь, 
                                            я 
                                        не 
                                        вижу 
                                        никого 
                                        другого. 
                            
                         
                        
                            
                                        BABY 
                                        どうしたら君に届くだろう?一人で考えているよ 
                            
                                        Малышка, 
                                        как 
                                        достучаться 
                                        до 
                                        твоего 
                                        сердца? 
                                            Я 
                                        думаю 
                                        об 
                                        этом 
                                            в 
                                        одиночестве. 
                            
                         
                        
                            
                                        望むなら今すぐ飛んでいくよ 
                                            I 
                                        GIVE 
                                        YOU 
                                        ALL 
                                        MY 
                                        LOVE 
                                        FO 
                                        SHO 
                            
                                        Если 
                                        хочешь, 
                                            я 
                                        прилечу 
                                            к 
                                        тебе 
                                        прямо 
                                        сейчас, 
                                            я 
                                        отдам 
                                        тебе 
                                        всю 
                                        свою 
                                        любовь, 
                                        обещаю. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        NO! 
                                        もう我慢が出来ない 
                            
                                        НЕТ! 
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        могу 
                                        терпеть. 
                            
                         
                        
                            
                                        LADY 
                                        曖昧さは罪だよ 
                            
                                        Милая, 
                                        твоя 
                                        неопределенность 
—                                        это 
                                        грех. 
                            
                         
                        
                            
                                        嫌いなら 
                                        思い切り傷つけてくれ 
                            
                                        Если 
                                        ненавидишь, 
                                        рань 
                                        меня 
                                        изо 
                                        всех 
                                        сил. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        欲しいものはもう君だけ 
                                        ダイヤも名誉もいらない 
                                        ない 
                            
                                        Мне 
                                        нужна 
                                        только 
                                        ты, 
                                        бриллианты 
                                            и 
                                        слава 
                                        мне 
                                        не 
                                        нужны, 
                                        не 
                                        нужны. 
                            
                         
                        
                            
                                        なりたいのは君のONLY 
                                        ONE 
                                        誰より君を愛す 
                            
                                        Хочу 
                                        быть 
                                        твоим 
                                        единственным, 
                                        любить 
                                        тебя 
                                        сильнее 
                                        всех. 
                            
                         
                        
                            
                                        本気で 
                                        ONLY 
                                        ONE 
                            
                                        Всерьез, 
                                        единственным. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Hong Ji Sang, Shiraishi (pka Garfunkel) Simon Lewis, Shukuya (pka Watanabe Natsumi Hiroko
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.