2PM - Promise (I'll be) -Japanese ver.- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2PM - Promise (I'll be) -Japanese ver.-




Promise (I'll be) -Japanese ver.-
Обещание (Я буду) - японская версия -
Tokei mitsuzuke teru
Смотрю на часы,
Tada no ichi byō sae mo
Даже одна секунда
Machikire nai hodo ni
Невыносимо длинна,
I need you right now
Ты нужна мне сейчас.
Kimi ga i nai yoru wa
Ночи без тебя
Tohō ni kure sa
Кажутся потерянными,
Ai tai yo ima sugu
Хочу видеть тебя прямо сейчас,
I need you right now
Ты нужна мне сейчас.
Bokura dake no Moon light
Наш лунный свет,
Kioku ni nokoru Last night
Прошлая ночь в памяти,
Kimi to Oh? Baby
С тобой, о, малышка,
Oh?
О,
Baby I′ ll be
Малышка, я буду,
Baby I' ll be
Малышка, я буду.
Nozon de yo motome te yo
Желаешь, проси,
Kotaeru kara
Я всё исполню.
Baby I′ ll be
Малышка, я буду,
Baby I' ll be
Малышка, я буду.
Ichi nichi no hajimari o futari de
Начало дня мы встретим вместе,
Baby I' ll be yeah
Малышка, я буду, да.
Everything is set and ready now
Всё готово,
Akai bara no hana to
Красные розы
Kyandoru sae are ba
И свечи,
I need you right now
Ты нужна мне сейчас.
Kono heya ni kuru kimi
Представляю, как ты входишь в эту комнату,
Imēji shi ta dake de
И от одной мысли
Uchōten ni naru yo
У меня голова кругом,
And I need you right now
И ты нужна мне сейчас.
Bokura dake no Moon light
Наш лунный свет,
Kioku ni nokoru Last night
Прошлая ночь в памяти,
Kimi to Oh? Baby
С тобой, о, малышка,
Oh?
О,
Baby I′ ll be
Малышка, я буду,
Baby I′ ll be
Малышка, я буду.
Nozon de yo motome te yo
Желаешь, проси,
Kotaeru kara
Я всё исполню.
Baby I' ll be
Малышка, я буду,
Baby I′ ll be
Малышка, я буду.
Ichi nichi no hajimari o futari de
Начало дня мы встретим вместе,
Baby I' ll be
Малышка, я буду.
Lights camera action
Свет, камера, мотор!
Kimi gentei no Reaction
Только для тебя эта реакция,
Kimi no tame ni subete o tehai zumi
Всё для тебя готово,
Twenty four seven all hour
Двадцать четыре на семь, каждый час,
Can never stop for my lover
Не могу остановиться ради моей любимой,
I′ ll be what you want me to be
Я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был.
Makaseru sōzō ni
Позволь своему воображению,
Do it faster
Быстрее,
Kocchi oide Closer
Иди сюда, ближе,
Kokoro hiraku tabi ni chijimu kimi to boku no kyori
Каждый раз, когда ты открываешь своё сердце, расстояние между нами сокращается.
jiki kuru yoake
Скоро рассвет,
Boku ni mi o yudane te
Отдайся мне,
Zutto soba ni i te ageru
Я всегда буду рядом.
Baby I' ll be
Малышка, я буду.
Ne te mo same te mo issho sa
И во сне, и наяву мы вместе,
Hitori ni wa shi nai
Я не оставлю тебя одну,
Itoshii kimi no egao mamorinuku yo
Я буду защищать твою драгоценную улыбку.
Ne te mo same te mo issho sa
И во сне, и наяву мы вместе,
Hitori ni wa shi nai
Я не оставлю тебя одну,
Itoshii kimi no egao
Твою драгоценную улыбку
Mamorinuku yo
Я буду защищать.
Baby I′ ll be
Малышка, я буду,
Baby I' ll be
Малышка, я буду.
Nozon de yo motome te yo
Желаешь, проси,
Kotaeru kara
Я всё исполню.
Baby I' ll be
Малышка, я буду,
Baby I′ ll be
Малышка, я буду.
Ichi nichi no hajimari o futari de
Начало дня мы встретим вместе,
Baby I′ ll be yeah
Малышка, я буду, да.





Writer(s): Taec Yeon Ok, Dae Sung Kim, Lesley Chiang


Attention! Feel free to leave feedback.