2PM - She's ma girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2PM - She's ma girl




She's ma girl
Elle est ma fille
봐요 Lady
Regarde-moi Mademoiselle
어서요 Lady
Approche-toi Mademoiselle
나처럼 매력 있는 남자
Un homme aussi charmant que moi
어디서 있나요
Tu en as déjà vu ?
Come on 어서요 다가와줘요
Viens fais-moi confiance et approche-toi
You're my special girl. My love
Tu es ma fille spéciale. Mon amour
Hey girl 아직 내가 사랑한단 그런 말이
fille je t'aime toujours, dire une telle chose
너에게는 조금 부담이 된다는 알지만
Je sais que c'est un peu lourd pour toi
이상은 참고 기다릴 없어
Mais je ne peux plus attendre et patienter
(Baby My Love)
(Bébé mon amour)
많은 여자 중에 너만이
Parmi toutes ces femmes c'est toi que j'ai choisie
나의 Pretty girl
Ma jolie fille
그대여 Baby my babe
Toi ma fille, mon bébé
이제 사랑해줘요
Maintenant aime-moi
Love is 내가 항상 꿈꿔왔던 우리 사랑 얘기
L'amour c'est notre histoire d'amour dont j'ai toujours rêvé
(이렇게 좋은 날)
(Quel beau jour)
하늘이 내게 선물
Un cadeau du ciel
Baby Only One I love you 뛰는 가슴
Bébé la seule et unique je t'aime mon cœur bat
Baby Only One I love you 미칠 같아
Bébé la seule et unique je t'aime j'en perds la tête
Baby my baby
Bébé mon bébé
나의 손을 잡아요
Prends ma main
Lady
Mademoiselle
어서요 Lady (I'm loving you, ma girl)
Approche-toi Mademoiselle (Je t'aime ma fille)
나처럼 매력 있는 남자
Un homme aussi charmant que moi
어디서 있나요
Tu en as déjà vu ?
Come on 어서요 다가와줘요 (Baby ma girl)
Viens fais-moi confiance et approche-toi (Bébé ma fille)
You're my special
Tu es ma spéciale
You're my special girl. My love
Tu es ma fille spéciale. Mon amour
Ladies and Gentlemen
Mesdames et messieurs
She's my girl
Elle est ma fille
Uh-huh
Uh-huh





Writer(s): HA JUNG HO


Attention! Feel free to leave feedback.