Lyrics and translation 2PM - Wanna Love You Again

Wanna Love You Again

Baby my honey
지난 날을 기억해
네 머릿결을 쓸어 올려주던
순간의 나를
녹아드는 느낌에
난 시간이 멈추는 듯 했었지
Oh 잊을 수 없는 내가 있잖아
이렇게 No
I just wanna love you again
Please come back to me girl
I want you baby
내 머릿속에서 떠나지 않아
그만 하고 싶어
I just wanna love you again
Please come back to me girl
We just broke up
But we need each other
돌아와줘 너도 나와 같잖아
Come closer Touch my lips
Hug my chest
니 맘이 가는 대로 해
녹아 드는 느낌에
난 시간이 멈추는 듯 했었지
Oh 빠져들어가
점점 더 너에게 이렇게 Oh
I just wanna love you again
Please come back to me girl
I want you baby
내 머릿속에서 떠나지 않아
그만 하고 싶어
I just wanna love you again
Please come back to me girl
We just broke up
But we need each other
돌아와줘 너도 나와 같잖아
너와 함께 했던 시간 마다
너와 나누었던 기억들 산산
조각이 났듯이
Babe it's meant to be
Maybe 여기까지
일지도 모르겠다는 상상
모든걸 함께하던
우리 둘만이 생활이
이렇게 무너져버릴 수 밖에
없다는 현실이
믿기지가 않는다는
아직 사랑하고 있을 거라는
그런 나만의 믿음을 버리지마 돌아와
I just wanna love you again
Please come back to me girl
I want you baby
내 머릿속에서 떠나지 않아
그만 하고 싶어
I just wanna love you again
Please come back to me girl
We just broke up
But we need each other
돌아와줘 너도 나와 같잖아
너도 나와 같잖아 나와 같잖아
I just wanna tell you I still love you

Wanna Love You Again

Mon amour
Souviens-toi de ce passé
De cet instant où je caressais ta chevelure
Je fondais en toi
Cette sensation
Me donnait l'impression que le temps s'était arrêté
Oh je n'arrive pas à t'oublier
Pas de cette façon
Je veux juste t'aimer à nouveau
Reviens-moi, ma fille
Je te désire, ma chérie
Tu es toujours dans mes pensées
J'en ai assez
Je veux juste t'aimer à nouveau
Reviens-moi, ma fille
On vient juste de rompre
Mais nous avons besoin l'un de l'autre
Reviens, tu es comme moi
Rapproche-toi, embrasse-moi
Serre-moi contre toi
Fais ce que tu veux
Je fondais en toi
Cette sensation
Me donnait l'impression que le temps s'était arrêté
Oh je suis en train de sombrer
Je veux juste t'aimer à nouveau
Reviens-moi, ma fille
Je te désire, ma chérie
Tu es toujours dans mes pensées
J'en ai assez
Je veux juste t'aimer à nouveau
Reviens-moi, ma fille
On vient juste de rompre
Mais nous avons besoin l'un de l'autre
Reviens, tu es comme moi
Chaque moment passé avec toi
Chaque souvenir que nous avons partagé est en train de s'effondrer
Comme des morceaux brisés
Mon amour, c'était censé être
Peut-être que c'est fini
Cette pensée m'effraie
Tout ce que nous avons partagé
Notre vie à deux
Tout s'effondre
C'est une réalité
J'ai du mal à y croire
Je t'aime toujours
Ne renonce pas à cette lueur d'espoir, reviens
Je veux juste t'aimer à nouveau
Reviens-moi, ma fille
Je te désire, ma chérie
Tu es toujours dans mes pensées
J'en ai assez
Je veux juste t'aimer à nouveau
Reviens-moi, ma fille
On vient juste de rompre
Mais nous avons besoin l'un de l'autre
Reviens, tu es comme moi
Tu es comme moi, tu es comme moi
Je veux juste te dire que je t'aime toujours