Lyrics and translation 2PM - Want You Back
LISTEN!
YOU'
RE
MY
EVERYTHING
ПОСЛУШАЙ!
ТЫ
ДЛЯ
МЕНЯ
ВСЕ.
"I
WANT
YOU
BACK"
Я
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
ТЫ
ВЕРНУЛАСЬ".
降り出した雨が僕らの
Дождь,
который
обрушился
на
нас.
思い出の場所と
独りの僕を
Место
памяти
и
одинокий
слуга.
あの日の涙のようにまた
Как
в
тот
день
снова
слезы.
時が経てば
どんな記憶も
Во
времени,
в
любой
памяти.
薄れると思っていたのに
Я
думал,
что
это
исчезнет.
こんなにもまだ
覚えてる
Я
все
еще
помню
это.
I
JUST
WANT
YOU
BACK
君がすべてさ
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
好きで好きで
しょうがない
Мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится.
会いたくて
張り裂け
そうさ
Я
хочу
увидеть
тебя.
もう一度
巡り逢えたら
全部全部
抱きしめる
Если
я
увижу
вас
снова,
я
обниму
вас
всех.
この愛は
運命さ
WANT
YOU
BACK
Эта
любовь
обречена,
хочу
тебя
вернуть.
外せないリングのなかに
В
кольце,
которое
нельзя
снять.
刻まれた君と
僕の名前が
Выгравированное
имя
нас
с
тобой.
あの日の二人の約束を
遺(のこ)
すよ
Я
оставлю
обещание
вас
двоих
в
тот
день.
待ちつづけることがこれ程
Это
было
долгое
ожидание.
苦しいと知った時から
С
тех
пор,
как
я
поняла,
что
это
больно.
止まない後悔の中に
В
сожалении,
которое
не
прекращается.
I
JUST
WANT
YOU
BACK
勝手過ぎても
Я
ПРОСТО
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
ТЫ
ВЕРНУЛАСЬ.
君を君を
諦めない
誰にも
触れて欲
しくない
Я
не
хочу,
чтобы
ты
сдавалась,
я
не
хочу,
чтобы
кто-то
прикасался
к
тебе.
WANT
YOU
BACK
戻れないなら
Хочу,
чтобы
ты
вернулась,
если
не
можешь
вернуться.
生まれ変わる
何度でも
Я
родился
заново.
死んでも
離しはしない
Даже
если
я
умру,
я
не
отпущу
тебя.
夜空巡る星が
Звезды
в
ночном
небе.
何億年の
時超えるように
Более
сотни
миллионов
лет.
永遠の
愛を誓うよ
Клянусь
вечной
любовью.
I
JUST
WANT
YOU
BACK
君がすべてさ
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
好きで好きで
しょうがない
Мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится.
会いたくて
張り裂け
そうさ
Я
хочу
увидеть
тебя.
もう一度巡り逢えたら
全部全部抱きしめる
Если
я
увижу
вас
снова,
я
обниму
вас
всех.
この愛は
運命さ
WANT
YOU
BACK
Эта
любовь
обречена,
хочу
тебя
вернуть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YAMAZAKI (PKA MI) MAKI, WATARAI MAI, YOKONO KOHEI, SHUKUYA (PKA WATANABE NATSUMI HIROKO, YANO (PKA MICHAEL YANO) MICHAEL YOSHIO
Attention! Feel free to leave feedback.