Lyrics and translation 2PM - 忘れないで

忘れないで

Omoide no kakera wo
Hitotsu hitotsu kasanete kita ne
Kizukeba itsu no hi mo
Michitarita ai no naka de
Sasaerareteta
Tomo ni sugoshita jikan ga
Yagate iro aseyou tomo
Futari no kizuna wa kawara nai no sa
Doko ka mayoi ga aru nara
Boku ga kotae ni naru yo
Shinpai shinakute mo ii
Mamotte miseru
Kimi ga iru dake de
Egao ni naru no sa shiawase sugiru yo
Moshi wa kareru toki ga kite mo
Boku tachi no kioku wo wasurenai de
Takai haadoru datte
Kimi to dakara nori koe rareta
Afureru kono kimochi itsumo nara
Terekusakute ienai keredo
Otagai no susumu michi ga
Tatoe chigatta toshite mo
Mirai de aeru to shinjiteru no sa
Fuan ni make sou na toki wa
Boku no namae wo yonde
Itsudemo kimi no moto e
Tondeiku kara
Soba ni iru dake de
Tsuyoku nareru no sa yuuki ga wakunda
Nanjuunen saki mo zutto
Boku tachi no kioku wo wasurenai yo
Kokoro no tobira wo hirakeba Oh baby
Ano koro no bokura ga iru Baby, Don't forget...
Kimi ga iru dake de
Egao ni naru no sa shiawase sugiru yo
Moshi wa kareru toki ga kite mo
Boku tachi no kioku wo wasurenai de

Не забывай

Осколки наших воспоминаний
Один за другим мы собирали вместе,
Незаметно, в любой момент
Мы были окружены любовью,
Которая поддерживала нас.
Время, проведенное вместе,
Пусть когда-нибудь поблекнет,
Но наша связь останется неизменной.
Если ты вдруг собьешься с пути,
Я стану твоим ответом.
Тебе не нужно беспокоиться,
Я защищу тебя.
Только от того, что ты рядом,
Я улыбаюсь, это такое счастье.
Даже если наступит время расставания,
Не забывай наши воспоминания.
Даже высокие препятствия
Мы смогли преодолеть вместе с тобой.
Эти переполняющие меня чувства,
Обычно мне сложно выразить словами,
Даже если наши пути
Разойдутся в разные стороны,
Я верю, что мы встретимся в будущем.
Когда тебя одолеет тревога,
Позови меня по имени.
Я всегда приду к тебе,
Прилечу на крыльях.
Только от того, что ты рядом,
Я становлюсь сильнее, чувствую в себе смелость.
Даже через десятки лет
Я не забуду наши воспоминания.
Если открыть дверь в сердце, о, малышка,
Там мы такие, какими были тогда. Малышка, не забывай...
Только от того, что ты рядом,
Я улыбаюсь, это такое счастье.
Даже если наступит время расставания,
Не забывай наши воспоминания.