Lyrics and translation 2PM - 니가 밉다

니가 밉다

한번 더 내 맘을 알아줘
널 위한 눈물을 받아줘
사랑은 바라지도 않았던 끝난얘기
다 지난얘기
니가 미워 죽겠다
이런 니가 더
내가 싫어 죽겠다
이런 내가 더
한번만 더
나를 더 한번더 바라봐
Now I′m crying
죽을 만큼 니가 밉다
싫다
미치도록 내가 싫다
Know no.no.no.
이런내가 난 난 싫다
밉다
죽을 만큼 니가 밉다
싫다
미치도록 내가 싫다
Know no.no.no.
이런내가 난 난 싫다
돌아선 니맘을 멈춰줘
널보는 눈빛을 받아줘
사랑은 바라지도 않았던
끝난얘기 다 지난얘기
니가 미워 죽겠다
이런 니가 더
내가 싫어 죽겠다
이런 내가 더
한번만 더
나를 더 한번더 바라봐
Now I'm crying
죽을 만큼 니가 밉다
싫다
미치도록 내가 싫다
Know no.no.no.
이런내가 난 난 싫다
밉다
죽을 만큼 니가 밉다
싫다
미치도록 내가 싫다
Know no.no.no.
이런내가 난 난 싫다
Baby comeback to my world
Comeback & be my girl
그렇지않으면 나는 널
죽도록 미워하꺼란걸 알아
너를 사랑했던 마음이
미움으로 모두다 바뀌기
전에 돌아와 어서 내게
잘못했다고 어서 얘기해
한번더 나를 바라봐 눈맞추고
한번더 나를 안아봐 입맞추고
한번더
한번더 나를 바라봐
나 나 날 봐라봐
죽을 만큼 니가 밉다
싫다
미치도록 내가 싫다
Know no.no.no.
이런내가 난 난 싫다
밉다
밉다
싫다
싫다
미치도록 널
이런내가 난 난 싫다

Ты мне ненавистна

Еще раз пойми мои чувства,
Прими мои слезы, пролитые ради тебя.
Я даже не мечтал о любви, это законченная история,
Все в прошлом.
Я тебя ненавижу до смерти.
Такая ты мне еще больше
Я себя ненавижу до смерти.
Такой я себе еще больше
Еще раз,
Взгляни на меня еще раз.
Now I'm crying
Ты мне ненавистна до смерти.
Ненавижу.
Я себя ненавижу до безумия.
Know no.no.no.
Такой я себя ненавижу.
Ненавижу.
Ты мне ненавистна до смерти.
Ненавижу.
Я себя ненавижу до безумия.
Know no.no.no.
Такой я себя ненавижу.
Останови свое отвернувшееся от меня сердце,
Прими мой взгляд, устремленный на тебя.
Я даже не мечтал о любви,
Это законченная история, все в прошлом.
Я тебя ненавижу до смерти.
Такая ты мне еще больше
Я себя ненавижу до смерти.
Такой я себе еще больше
Еще раз,
Взгляни на меня еще раз.
Now I'm crying
Ты мне ненавистна до смерти.
Ненавижу.
Я себя ненавижу до безумия.
Know no.no.no.
Такой я себя ненавижу.
Ненавижу.
Ты мне ненавистна до смерти.
Ненавижу.
Я себя ненавижу до безумия.
Know no.no.no.
Такой я себя ненавижу.
Baby comeback to my world
Comeback & be my girl
Иначе я буду
Ненавидеть тебя до смерти, ты знаешь.
Мои чувства любви к тебе
Полностью превращаются в ненависть,
Вернись ко мне, пока не стало слишком поздно,
Скажи, что ты была неправа.
Еще раз взгляни на меня, встретив мой взгляд,
Еще раз обними меня, поцелуй меня.
Еще раз,
Еще раз взгляни на меня.
Взгляни на меня, на меня, на меня.
Ты мне ненавистна до смерти.
Ненавижу.
Я себя ненавижу до безумия.
Know no.no.no.
Такой я себя ненавижу.
Ненавижу.
Ненавижу.
Ненавижу.
Ненавижу.
До безумия тебя
Такой я себя ненавижу.