Lyrics and translation 2PM - Rain

Rain

I can't leave without you
Nal tteonajima Baby
I can't leave without you
Nal tteonajima Baby
Chang bakken amu gotdo
Gal su eopge biga naerine
Chamatdeon nunmuri heulleo
Ireoke maju anja amureon
Maldo mothan chae
Sseurarin gaseumman nulleo
Idaero kkeutna beoril geot gata
Ije got biga geuchil geot gata geudae
Jogeumman deo hamkke isseojwo
Dahaengiya bigawa haru jongil bigawa
Naerineun i biga geuchimyeon
Neon ije nareul tteonagetjiman
Ajik bigawa Oh jebal meomchuji mara
Gateun gonggan soge hamkke
Meomul suman itdamyeon
Geugeotmanirado jokhae
Ajikdo nae mamsogen Loving you
Uh Uh chang bakken bigawa
Maju boneun neowana
Idaero kkeuchinga bwa
Neol butjabeul sun eomna bwa
Challanhan noeuldo
Chagaun eodumi doedeusi
Jamkkan I need you more
Areumdaun neoui moseup
Nareul kkwetturteut han siseon
Mannal ttaemada neoui geu mison
Jigeum jeo chang bakkcheoreom
Eoduwo duryeowojyeo
Tteonaganeun neoui moseup
Biga naeryeo neol heuryeonwa
Majimak neol barabomyeon
Nae nun apeun bigawa
Idaero kkeutna beoril geot gata
Ije got biga geuchil geot gata geudae
Jogeumman deo hamkke isseojwo
Dahaengiya bigawa haru jongil bigawa
Naerineun i biga geuchimyeon
Neon ije nareul tteonagetjiman
Ajik bigawa Oh jebal meomchuji mara
Gateun gonggan soge hamkke
Meomul suman itdamyeon
Geugeotmanirado jokhae
Ajikdo nae mamsogen
Jeogi jeo haneureun nae mam algo itjanha
Geunyeoreul jabajwo jogeum deo ureojwo
Jugeodo bonael su eobseo
Chorahan nae moseup bissoge gipi sumgyeojwo
Idaero yeongwonhi
Nae eolguredo bigawa sori eobsi naeryeowa
Heureuneun nunmuri geuchimyeon
Geuttae neo nareul tteonajugenni
Ni mam tteonagan Neomudo gipsugi paein
Sangcheo soge bitmul gadeuk
Goyeo sumi meomchul geot gata
Ajik biga naeryeo neoreul
Bonael su eobseo Loving you

Pluie

Je ne peux pas partir sans toi
Je ne veux pas te quitter, Baby
Je ne peux pas partir sans toi
Je ne veux pas te quitter, Baby
Même si tout est sombre
La pluie ne cesse de tomber, je ne peux pas partir
Les larmes que j'ai refoulées coulent
Je suis assis ici en face de toi, incapable de
Dire un mot
Seul le bruit de la pluie s'intensifie
J'ai l'impression que tout va se terminer comme ça
J'ai l'impression que la pluie va bientôt s'arrêter, mon amour
Reste un peu plus longtemps avec moi
Je suis heureux, il pleut, il pleut toute la journée
Si cette pluie s'arrête
Tu me quitteras
Oh, s'il te plaît, ne la laisse pas s'arrêter
Dans ce même espace, ensemble
Si seulement on pouvait rester
Ce serait déjà bien
Je t'aime toujours, dans mon cœur
Uh Uh, même si la pluie est sombre
Et que je vois ton visage
Que tout se termine comme ça
Je ne peux pas t'attraper
Même si le ciel est sombre
Et que les ténèbres froides prennent le dessus
J'ai besoin de toi plus que tout
La beauté de ton visage
Tu me regardes comme si tu voulais me voler
Chaque fois que je te vois, ton sourire
Comme le ciel sombre là-bas
Il fait noir, j'ai peur
Ton départ
La pluie tombe, elle veut te cacher
Je te regarde une dernière fois
La pluie devant mes yeux
J'ai l'impression que tout va se terminer comme ça
J'ai l'impression que la pluie va bientôt s'arrêter, mon amour
Reste un peu plus longtemps avec moi
Je suis heureux, il pleut, il pleut toute la journée
Si cette pluie s'arrête
Tu me quitteras
Oh, s'il te plaît, ne la laisse pas s'arrêter
Dans ce même espace, ensemble
Si seulement on pouvait rester
Ce serait déjà bien
Toujours dans mon cœur
Ce ciel là-haut sait ce que je ressens
S'il te plaît, tiens-la un peu plus longtemps
Je ne peux pas la laisser partir, même si je meurs
Je suis caché profondément dans la pluie, avec ma tristesse
Pour toujours, comme ça
La pluie tombe sur mon visage, sans un bruit
Si mes larmes s'arrêtent de couler
Tu me quitteras alors
Ton départ est si profond, il a fait une plaie dans mon cœur
Il est rempli d'eau, je ne peux plus respirer
J'ai l'impression que je vais mourir
La pluie continue de tomber, je ne peux pas
Te laisser partir, je t'aime