2PM - Goodbye Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2PM - Goodbye Trip




Goodbye Trip
Voyage d'Adieu
Bultago itdeon nae sarangi
Mon amour qui brillait comme un feu
Han sungan jaega dwaebeoryeotjiman neo neo neo neo
Un instant, j'ai été submergé, toi, toi, toi, toi
Neoreul dasi bureuneun nae moksori
Ma voix t'appelle à nouveau
Uri chueokdeuri gadeukhan gosen biga naerigo
La pluie tombe sur le lieu nos souvenirs sont gravés
Deulliji anhatdeon nae gwie neon jeomjeom deulligo
Tes paroles qui ne parvenaient pas à mes oreilles, résonnent de plus en plus fort
Teong bin nae gaseumeul joyeowa joyeowa nal ulligo
Elles remplissent mon cœur vide de joie, de joie, et me font pleurer
Nal tteona bonae jeo meolliro
Tu m'envoies loin, très loin
Honja tteonanda jeo ibyeoryeohaeng sogeuro
Je pars seul, dans ce voyage d'adieu
Sarangdo miraedo nae gaseumdo sumswil suga eobseo
L'amour, le destin, mon cœur, tout est incapable de respirer
Neoreul bonaenda jeo ibyeoryeohaeng sogeuro
Je te laisse partir, dans ce voyage d'adieu
Modu sarajyeodo tabeoryeodo chueoge salgo isseo
Même si tout disparaît, même si je meurs, je vis dans les souvenirs
Hanchameul hemaedaga na honja
Après avoir erré pendant un long moment, je suis seul
Uri ireum chueogui dari wie dochak
Arrivée au pont des souvenirs de notre nom
Hanchameul georeotji georeotji georeotji
J'ai marché, marché, marché pendant un long moment
Sarangeun naege cham beogeowotji eoryeowotji seoreowotji
L'amour était si difficile pour moi, douloureux, amer
Cheoreopdeon nae moseup nae deung dwie seoseo
Mon image, si faible, se tenait derrière moi
Nunmul heullideon neo manjil su eomneun neo
Tes larmes coulaient, toi que je ne pouvais pas retenir
Dwineutge ganul su eomneun na
Moi qui ne pouvais pas revenir en arrière
Honja tteonanda jeo ibyeoryeohaeng sogeuro
Je pars seul, dans ce voyage d'adieu
Sarangdo miraedo nae gaseumdo sumswil suga eobseo
L'amour, le destin, mon cœur, tout est incapable de respirer
Neoreul bonaenda jeo ibyeoryeohaeng sogeuro
Je te laisse partir, dans ce voyage d'adieu
Modu sarajyeodo tabeoryeodo chueoge salgo isseo
Même si tout disparaît, même si je meurs, je vis dans les souvenirs
Waiting for a long time ajikkkajido
J'attends depuis longtemps, encore aujourd'hui
Ne moseubi heuritage nae ape geuryeojigo isseo
Ton image se dessine devant moi, dans la brume
Honja tteonanda jeo ibyeoryeohaeng sogeuro
Je pars seul, dans ce voyage d'adieu
Sarangdo miraedo nae gaseumdo sumswil suga eobseo
L'amour, le destin, mon cœur, tout est incapable de respirer
Neoreul bonaenda jeo ibyeoryeohaeng sogeuro
Je te laisse partir, dans ce voyage d'adieu
Modu sarajyeodo tabeoryeodo chueoge salgo isseo
Même si tout disparaît, même si je meurs, je vis dans les souvenirs





Writer(s): Jun. K (from 2pm), Lel


Attention! Feel free to leave feedback.