Lyrics and translation 2PM - Comeback When You Hear This Song

Comeback When You Hear This Song

이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
있을 땐 몰랐어
떠나고서도 몰랐어
하지만 시간이 지난 후에야
깨닫게 되었어

누구를 만나도
계속 니 생각이 나서
점점 두려워 졌어
널 보낸 게 잘못한 일 같아서

어떡해 나 뒤늦게 이제와
널 보낸 걸 후회하고 있잖아
너를 울려 놓고 다시 돌려
세울 자신이 없어 하지만
Give me one more chance

이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든
잘못했으니 돌아와
후회하니까 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든지

어디까지 갔니
이미 맘이 돌아섰니
나 때문에 다친 가슴이 딱딱하게
다 굳었니

어떡해 나 뒤늦게 이제와
널 보낸 걸 후회하고 있잖아
너를 울려 놓고 다시 돌려
세울 자신이 없어 하지만
Give me one more chance

이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든
잘못했으니 돌아와
후회하니까 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든지

Baby Stop 내게 돌아와
내겐 너 하나 라는 걸 알고 있잖아
잘못한 거 알아 맞아 니가 나를 떠나자
마자 그리움이 자라 감정이 차 올라
이제 난 너 하나밖에 몰라
그 동안 왜 이 말을 못했는지 몰라
미안해 그리고 사랑해

이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든
잘못했으니 돌아와
후회하니까 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든지

Reviens quand tu entends cette chanson

Reviens quand tu entends cette chanson
Reviens quand tu entends cette chanson
Je ne le savais pas quand j'étais là
Je ne le savais pas non plus quand je suis parti
Mais après un certain temps
Je m'en suis rendu compte

Peu importe qui je rencontre
Je pense toujours à toi
J'ai de plus en plus peur
J'ai l'impression d'avoir fait une erreur en te laissant partir

Que dois-je faire, je suis en retard maintenant
Je regrette de t'avoir laissé partir
Je t'ai fait pleurer et je ne sais pas si je peux te faire rire à nouveau
Mais
Donne-moi une autre chance

Reviens quand tu entends cette chanson
Reviens quand tu entends cette chanson
Reviens quand tu entends cette chanson
Où que tu sois, avec qui que tu sois
Je me suis trompé, alors reviens
Je regrette, alors reviens
Reviens quand tu entends cette chanson
Où que tu sois, avec qui que tu sois

Jusqu'où es-tu allé ?
As-tu déjà changé d'avis ?
Le cœur que j'ai blessé est-il complètement guéri ?
Est-il complètement dur ?

Que dois-je faire, je suis en retard maintenant
Je regrette de t'avoir laissé partir
Je t'ai fait pleurer et je ne sais pas si je peux te faire rire à nouveau
Mais
Donne-moi une autre chance

Reviens quand tu entends cette chanson
Reviens quand tu entends cette chanson
Reviens quand tu entends cette chanson
Où que tu sois, avec qui que tu sois
Je me suis trompé, alors reviens
Je regrette, alors reviens
Reviens quand tu entends cette chanson
Où que tu sois, avec qui que tu sois

Bébé, arrête, reviens
Tu sais que tu es la seule pour moi
Je sais que j'ai eu tort, je l'avoue, quand tu m'as quitté
Le chagrin a grandi et les émotions ont débordé
Maintenant, je ne pense qu'à toi
Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas pu te le dire avant
Pardon et je t'aime

Reviens quand tu entends cette chanson
Reviens quand tu entends cette chanson
Reviens quand tu entends cette chanson
Où que tu sois, avec qui que tu sois
Je me suis trompé, alors reviens
Je regrette, alors reviens
Reviens quand tu entends cette chanson
Où que tu sois, avec qui que tu sois