2PM - My House (Acoustic ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2PM - My House (Acoustic ver.)




Mmh, mmh, yeah
Ммм, ммм, да
Take you home tonight, ooh, yeah
Отвезу тебя домой сегодня вечером, О, да
Take you home tonight, ooh
Отвезу тебя домой сегодня вечером, о-о-о ...
네가 나타나서 나에게
Ты появился и сказал мне
무관심인 아닌 척하는
Ты не притворяешься равнодушным.
그래 그래 그래 그래
Да, да, да, да, да, да.
맘은 그래 그래 그래
Ты мне не нравишься, ты мне не нравишься, ты мне не нравишься.
내게 눈빛을 줬다 뺐다
Он бросил на меня взгляд.
보이는 맘에 나는
Следующий взгляд не похож на обещание, которое мне нравится.
그래 그래 그래 그래, oh yeah
Да да да да да да да да да да О да да да да да да да да да да
I wanna take her to my house
Я хочу взять ее к себе домой.
It′s alright, 우리 집으로 가자
Все в порядке, пойдем домой.
It's alright, 아무도 모르게
Все в порядке, просто никто не знает.
10분 뒤에 앞에서
Передо мной через 10 минут.
너를 기다리고 있을게
Я буду ждать тебя.
It′s alright, 우리 집으로 가자
Все в порядке, пойдем домой.
Give me, give me, give me
Дай мне, дай мне, дай мне ...
Give me, give me, give me
Дай мне, дай мне, дай мне ...
Give me, give me, give me
Дай мне, дай мне, дай мне ...
I wanna take you to my house
Я хочу забрать тебя к себе домой.
따라와 시끄러운 곳을
Следуй за мной в это шумное место.
아무도 몰래 빠져나가
Никто не ускользнет.
나쁜 맘은 없어
У меня нет плохих мыслей.
조금 깊이 알고 싶어
Я хочу узнать тебя немного глубже.
아주 부드러운 음악
Это очень нежная музыка.
너와 헤매고 싶어
Я хочу потеряться с тобой.
눈빛과 몸짓
Твои глаза и жесты.
네가 하는 말보다 빨라
Быстрее, чем ты говоришь.
I know you want me too
Я знаю, ты тоже хочешь меня.
맘을 숨기지
Не прячь свой разум.
You know I want it too
Ты знаешь я тоже этого хочу
You don't wanna waste your time
Ты не хочешь тратить свое время впустую
It's alright, 우리 집으로 가자
Все в порядке, пойдем домой.
(Wooh, 우리 집으로)
(У-у, в наш дом)
It′s alright, 아무도 모르게 (아무도 몰래)
Все в порядке, просто никто не знает (никто не крадется).
10분 뒤에 앞에서
Передо мной через 10 минут.
너를 기다리고 있을게
Я буду ждать тебя.
It′s alright, 우리 집으로 가자 (우리 집으로)
Все в порядке, пойдем к нам домой нам домой).
우리 집으로 너를 데리고 가는 길에
На пути к нашему дому.
나도 몰래 미치겠어
Я тоже начинаю сходить с ума.
I go, I go, you go, you go
Я иду, я иду, ты идешь, ты идешь.
We go, we go, baby
Мы идем, мы идем, детка.
One more time
Ещё раз
우리 집으로 손을 잡고
Держи свою руку в нашем доме.
올라가는 길에 미치겠어
Я схожу с ума по пути наверх.
I know, I know
Я знаю, я знаю.
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь ...
We know
Мы знаем,
10분 뒤에 앞에서
что передо мной через 10 минут.
너를 기다리고 있을게 baby
Я буду ждать тебя, детка.
It's alright 우리 집으로 가자
Все в порядке, пойдем к нам домой.
It′s alright, 우리 집으로 가자
Все в порядке, пойдем домой.
우리 집으로
в наш дом.
It's alright (it′s alright), 아무도 모르게
Все в порядке, никто не знает .
아무도 모르게 baby
Только никто не знает, детка.
10분 뒤에 앞에서 (저 앞에서)
10 минут спустя передо мной (передо мной)
너를 기다리고 있을게 (너를 기다릴게)
Я жду тебя жду тебя).
It's alright, 우리 집으로 가자
Все в порядке, пойдем домой.
우리 집으로
в наш дом.
우리 집으로
в наш дом.
우리 집으로
в наш дом.





Writer(s): Young Ho Bae, Min Jun Kim


Attention! Feel free to leave feedback.