Lyrics and translation 2PM - Two of Us

Two of Us

하루종일 생각이 나 못 견디겠는 걸
매일매일 눈뜨면 네가 떠올라
혼자일 땐 시간이 너무 안 가
함께일 땐 하루가 금방
오직 한 사람 바로 너야
단둘이 둘이 둘이 둘이
함께라서 좋아
널 위해서 난 뭐든지 다 해 baby
I′ll do it, do it, do it, do it
For you 언제나 둘이
내 고단했던 시간들을
깨워주는 커피 향처럼
너무 달콤해
바로 너라는 걸
널 바래줄 때마다 항상 아쉬워
일분일초가 너무나 소중해
보고 있어도 보고픈 걸
오직 한 사람 바로 너야
단둘이 둘이 둘이 둘이
함께라서 좋아
널 위해서 난 뭐든지 다 해 baby
I'll do it do it do it do it
For you 언제나 둘이
둘이라서 너무 행복해
이제는 말할게 그동안 아꼈던 말
널 사랑해
오직 한 사람 바로 너야
단둘이 둘이 둘이 둘이
함께라서 좋아
널 위해서 난 뭐든지 다 해 baby
I′ll do it, do it, do it, do it
For you 언제나 둘이
Don't be afraid, I'll make it love for ma baby
단둘이 둘이 둘이 둘이
함께라 좋아
Don′t be afraid, I′ll make it love for ma baby
I'll do it, do it, do it, do it
For you 언제나 둘이

Two of Us

Je ne peux pas supporter l'idée de ne pas te voir toute la journée
Chaque jour, je me réveille et je pense à toi
Quand je suis seul, le temps passe tellement lentement
Mais quand nous sommes ensemble, la journée passe en un clin d'œil
Je n'ai d'yeux que pour toi
À deux, à deux, à deux, à deux
C'est bon d'être ensemble
Je ferais n'importe quoi pour toi, mon bébé
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je le ferai
Pour toi, toujours à deux
Tu éclaires mes moments difficiles
Comme le parfum du café
Tu es si doux
Je comprends que c'est toi
Je suis toujours triste quand je te quitte
Chaque minute, chaque seconde est si précieuse
Même si je te vois, je veux encore te voir
Je n'ai d'yeux que pour toi
À deux, à deux, à deux, à deux
C'est bon d'être ensemble
Je ferais n'importe quoi pour toi, mon bébé
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je le ferai
Pour toi, toujours à deux
Je suis tellement heureux d'être à deux
Maintenant, je vais te dire ce que je n'ai pas osé dire avant
Je t'aime
Je n'ai d'yeux que pour toi
À deux, à deux, à deux, à deux
C'est bon d'être ensemble
Je ferais n'importe quoi pour toi, mon bébé
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je le ferai
Pour toi, toujours à deux
Ne crains rien, je ferai de cet amour quelque chose pour ma petite chérie
À deux, à deux, à deux, à deux
C'est bon d'être ensemble
Ne crains rien, je ferai de cet amour quelque chose pour ma petite chérie
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je le ferai
Pour toi, toujours à deux