URAHARA - 2PM translation in German

URAHARA

そろそろ教えてよ どうして
そろそろ不機嫌なの やめて
ずっと寂しがってた
理由なら なんとなく わかって... (oh...)

ごめんね
くちびる尖らせ
思ってもないクセにって？
男らしく僕は (oh...)
言い訳しない これ以上
(Baby, I'm sorry)

いつも URAHARA 僕だけが
全部 URAHARA 悪いのさ
怒っても 気持ちも 分からずもう
プライドを守ってただけで
（傷つけ ごめんね）

みんな URAHARA 「同じだわ」
違う all my love 愛 捧げるから
完璧ではなくて
情けなさ 見せたくなくて
君じゃなきゃダメなのさ

ごめんと言えたら
ごめんと言えたら

トッピングのwhipped creamみたい
甘い言葉心にかけたい
応えよう 叶えよう more than you know
不器用で I think I'm a fool, oh

気持ちだけが I'm sorry
捧げたいanthology
理性邪魔して崩せない
自分にもう sick and tired

いつも URAHARA 僕だけが
全部 URAHARA 悪いのさ
寂しいのサイン分かってても
踏み込めず見ていただけで
君じゃなきゃダメなのさ

愛想なくて無口な性格で
理解してもう一回だけ
折れてあげられなくて
心からごめん

Just give me
Give me one more chance
二人の時間 過ぎて行く速度
止めようとしても
ただ癒したくて
（ごめんね）

みんな URAHARA 「同じだわ」
違う all my love 愛 捧げるから
言葉に出来なくて
悲しませる僕を 許して
君じゃなきゃダメなのさ

ごめんと言えたら
ごめんと...

URAHARA

Sag mir bald, warum
Hör bald auf, schlechte Laune zu haben
Du warst die ganze Zeit einsam
Den Grund dafür verstehe ich irgendwie... (oh...)

Entschuldige
Du spitzt die Lippen
Obwohl du es nicht so meinst?
Ich bin ein Mann (oh...)
Ich werde mich nicht weiter herausreden
(Baby, es tut mir leid)

Immer URAHARA, nur ich bin
Alles URAHARA, ich bin schuld
Auch wenn du wütend bist, verstehe ich deine Gefühle nicht
Ich habe nur meinen Stolz verteidigt
(Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe)

Alle URAHARA, "Es ist dasselbe"
Anders, all meine Liebe, ich widme sie dir
Ich bin nicht perfekt
Ich wollte meine Erbärmlichkeit nicht zeigen
Es muss unbedingt du sein

Wenn ich "Entschuldigung" sagen könnte
Wenn ich "Entschuldigung" sagen könnte

Wie Schlagsahne als Topping
Ich möchte süße Worte auf dein Herz legen
Ich werde antworten, ich werde erfüllen, mehr als du weißt
Ich bin ungeschickt, ich denke, ich bin ein Narr, oh

Nur meine Gefühle, es tut mir leid
Ich möchte eine Anthologie widmen
Die Vernunft stört und ich kann mich nicht zerstören
Ich bin meiner selbst überdrüssig

Immer URAHARA, nur ich bin
Alles URAHARA, ich bin schuld
Auch wenn ich dein Zeichen der Einsamkeit verstanden habe
Ich habe nur zugesehen, ohne einzugreifen
Es muss unbedingt du sein

Ich bin unfreundlich und wortkarg
Verstehe das und gib mir noch eine Chance
Ich konnte nicht nachgeben
Es tut mir von Herzen leid

Gib mir einfach
Gib mir noch eine Chance
Die Zeit, die wir beide verbringen, vergeht so schnell
Auch wenn ich versuche, sie anzuhalten
Ich wollte dich nur heilen
(Entschuldige)

Alle URAHARA, "Es ist dasselbe"
Anders, all meine Liebe, ich widme sie dir
Ich kann es nicht in Worte fassen
Verzeih mir, dass ich dich traurig mache
Es muss unbedingt du sein

Wenn ich "Entschuldigung" sagen könnte
Entschuldigung...